noble rot
Aszúsodás · aszúsodás
rotative oor Hongaars
rotative
en
Turning like a wheel; rotary; rotational.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
forgó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátjw2019 jw2019
That people went about in rags with rotting teeth and stinking breath and laughed at public executions?
Az e rendeletből fakadó ellentétes rendelkezések kivételével az #/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit, különösen a #. cikket, illetve a származékos jogszabályokat alkalmazni kellLiterature Literature
Article 10 of Council Directive 69/464/EEC (13), Article 1(a) and Article 2 of Council Directive 93/85/EEC (14), Article 1(a) and Article 2 of Council Directive 98/57/EC (15) and Articles 1, 4 and 8 of Council Directive 2007/33/EC (16) lay down the requirements for controlling respectively potato wart disease, potato ring rot, potato brown rot and potato cyst nematodes, which are all very important diseases of the potato crop.
Az elmúlt pár hét során többet táncoltam, mint az elmúlt # év során összesenEurLex-2 EurLex-2
I don't wanna rot in here!
Szerintem Julius Beaufort indította el az új divatot, azzal, hogy a feleségével azonnal felvetette a ruhákat, ahogy megérkeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dry and wet rot combined, except if caused by Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus or Ralstonia solanacearum: 0,5 % by mass, of which wet rot 0,2 % by mass;
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétEuroParl2021 EuroParl2021
Meanwhile my beloved South Park pinball machine rots in storage.
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House would never leave food out here rotting for days.
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Check that for dry rot.
Egy ekkora hajó nem könnyen áll megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd have left you to rot.
Miért kell elköteleznem magam, hogy legyek valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rot in hell and die. "
a Tanács által #. július #-án elfogadvaopensubtitles2 opensubtitles2
Left her there to rot, too
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlopensubtitles2 opensubtitles2
— sound; produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded,
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?EurLex-2 EurLex-2
Relictus should stay where he is, until he rots.’
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefeléLiterature Literature
Their rotting corpses heating our atmosphere.
Halloween éjszakájánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your teeth will rot.
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When spring at last comes, the brown carpet of rotting leaves is suddenly flooded with colour.
Szállj ki magadtól, vagy a robbanás szed kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kind of medicine that doesn't rot our bodies from the inside out.
Nem, nem, akkor hívott volna ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet there are flowers enough! and is it not strange, my friend, that we should suffer the little that does really ripen, to rot, decay, and perish unenjoyed?
Nem szívátültetésre várt?hunglish hunglish
That stuff will give you galloping dog rot, it's poison.
Csupa fül vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not raising you so's your teeth will rot, you know.
HÁTRAMENETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found the stench of rotting corpses, cholera, typhus.
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just let me rot in here till Finch comes.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was little undergrowth, but the slope was uneven and treacherous with moss-coated boulders and rotting tree-falls.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnahunglish hunglish
Listen, you guys can all stay here in Bolivia and rot.
Nos, én sosem láttam magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COUNCIL DIRECTIVE #/EEC of # October # on the control of potato ring rot
Ajándékot vissza hadd adjunk!eurlex eurlex
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.