rowdiness
hangoskodás · lármázás
rowdy oor Hongaars
rowdy
en
rough and disorderly; riotous or just boisterous
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lármás
I realize it' s no bus filled with rowdy towel- snapping jocks, but it' il smell better
Tudom, hogy nem lármás, türcsi- csapkodó sportolókkal teli busz, de illatosabb
csirkefogó
They don't feel that we are rowdies and goons.
Nem éreztetik velünk, hogy csirkefogók és bűnözők vagyunk.
huligán
The problem is not a few rowdy outlaws blowing off testosterone.
Nem az a gond, hogy néhány huligán levezeti a fölös energiáit.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lármázó · verekedő · zajongó · garázda · féktelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rowdy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our common history with animals has been long and rowdy.
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champ, Carlos, Bean, Rowdy.
Na, mit mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I come back from work and every night he is rowdy and up until the early morning.
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't show your rowdy side!
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's corrupt, he's a Rowdy, he's a goon.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corinthians 15:33) And even if you refrain from joining in the rowdiness, your presence there could give others the wrong impression about you.
A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazásjw2019 jw2019
And this... is the real Rowdie.
Soha nem tudnám elárulni a hazámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If even the biggest and meanest son of a bitch in the place gets rowdy, I don't ever have to touch him to quiet him down."
Szerintem megindulthunglish hunglish
We were a bunch of rowdies, Jo Ann
A #. cikkben említett, nem ökológiai termelésből származó mezőgazdasági eredetű összetevőkopensubtitles2 opensubtitles2
Don't worry, Rowdy.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name's Rowdy.
A tettes azonosításához nem elegendő, de a fiúk kizárásához igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At last Tuesday came, the last and most rowdy day of the carnival.
Úgy hívják: " promicin gátló. "Literature Literature
For instance, developing a niche market such as summer student language courses can prove to be incompatible with developing a summer market for seniors when the rowdy behaviour of the young after classes clashes with the elderly who are looking for quiet.
Haver, lediplomáztál, ez frankó!EurLex-2 EurLex-2
Usually they're not rowdy, but tonight something was going on.
Ezer éve, hogy... kajautalványt találtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the evening progresses, inhibitions tend to be lowered, and rowdy behavior escalates.
órán át, megállás nélkül, és hajtsuk meg rendesen!jw2019 jw2019
I lost control and I pretty much threw a rowdy customer across the parking lot.
Precíziós megközelítés – II. kategóriájúés nem szabványos II. kategóriájú műveletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drunk, rowdy, uninhibited idiots who not only won't get his jokes, but they want all the attention on themselves.
Mennünk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rowdy activities included driving around yelling, throwing cans on people’s yards, and having fights.”
Hogy utasíthatna vissza?jw2019 jw2019
As I sat in the audience, I couldn’t help but notice the contrast between the respectful conduct I saw among the Witnesses and the rowdy behavior I had seen among the crowds at baseball games.
A & kweather; elérése általában a panelikonról történik, a & kweather; adatai máshonnan is elérhetők. Ez akkor jöhet jól, ha egyszerre több állomás adatait szeretné nyomonkövetni. A & kweather; ugyan több állomás adatait engedi kezelni, de a panelikonegyszerre csak egy állomás adatait képes megjelenítenijw2019 jw2019
Rowdy Gauls, Germans, a fractious Senate, all the trouble of keeping the Roman mob happy.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rowdy rusty's retiring.
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabad az Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, no, nobody gets rowdy like us Romney boys.
Képes egész éjszaka fennmaradni és írniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They dispersed the rowdies, carried the guard to the infirmary, and left.
Most lenn maradszLiterature Literature
Hey, how are you doin', Rowdy?
Kormányzott kerekek ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They act out with rowdy behavior,They use drugs, experiment with sex
Elvtársak, micsoda meglepetés!opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.