ocean rower
óceán-átszelő evezős
rower oor Hongaars
rower
en
One who rows.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
evezős
en
sportsperson taking part in rowing competitions
Because I realized an average rower cannot become a champion.
Mert rájöttem, hogy egy átlagos evezős nem lehet bajnok
csónakos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rower
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now we're going to need a longboat and some of your best rowers.
kulturális együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internal and external splines used in gear changers to propel or position offroad agricultural machinery, namely, agricultural tractors, combines, harvesters, sprayers and wind-rowers
Engedély nélküli távollét, hm?tmClass tmClass
Thus, a rower condemned for a few years might find himself still at the oar some 25 years later.
Kussolj!- Lődd szét a seggétjw2019 jw2019
“I could have embarked you on the canal, but the devil take rowers and boat-horses!
Ipari együttműködésLiterature Literature
In the Middle Ages, galley rowers—or galeotti, as they were called—were freemen, and rowing was considered an honorable profession.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!jw2019 jw2019
So we row – and our rowers are better.’
Nem volt földrengésLiterature Literature
The crew had been paid, and twenty-eight rowers had declared their intent to leave the ship.
Gyerünk, ide a szekereket!Literature Literature
26 Your rowers have brought you into heavy seas;
Akkor azért furikázik velem, hogy szívességet tegyen a férjemnek?jw2019 jw2019
The first rowers were out, carving the waters with their long, elegant oars.
zenei felvétel; vagyLiterature Literature
BY THE WILL OF THE PRIESTESS, THE ROWERS TOOK THE CARGO BEYOND THE LIMITS OF THE WORLD.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartLiterature Literature
Fresh rowers were put aboard from other ships and one swift craft went ahead of them to carry warning of the attacks and news of Ywain's coming.
Ez a magasvasúthunglish hunglish
Because I realized an average rower cannot become a champion.
Mivel e határozat az Európai Közösséget létrehozó szerződés harmadik része IV. címének rendelkezései szerinti schengeni vívmányokra épül, amennyiben azt a harmadik országok azon állampolgáraira kell alkalmazni, akik nem vagy már nem teljesítik a rövid távú tartózkodáshoz szükséges, a tagállamok területén a schengeni vívmányok rendelkezései alapján alkalmazandó feltételeket, Dánia-az említett jegyzőkönyv #. cikkének megfelelően-a határozat Tanács általi elfogadásától számított hat hónapon belül dönt arról, hogy saját nemzeti jogába átülteti-e a határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleven rowers represented Hungary.
Az IntronA adagolása idején, ill. legfeljebb két nappal azt követően hypotonia léphet fel, ami támogató kezelést tehet szükségesséWikiMatrix WikiMatrix
Much of the time, galley rowers stayed in Marseilles, where they became part of the city’s economic scene, working in nearby soap factories or selling the clothes that they knitted.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakjw2019 jw2019
Suddenly the ship lurched, as the tiring port-side rowers momentarily lost their rhythm.
Nem tudok, ha néztekLiterature Literature
In fact, so fascinated was he that he ignored security arrangements and jumped onto the winning boat, clapping and singing along with the rowers.
Az átszámítási faktor K#O-rajw2019 jw2019
Have you found a second rower yet?
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nemfér a fejembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A large house was given up to Thorin and his company; boats and rowers were put at their service; and crowds sat outside and sang songs all day, or cheered if any dwarf showed so much as his nose.
Mivel a tagállamok a fenti termék (és kapcsolódó nevei) engedélyezését illetően eltérő nemzeti határozatokat hoztak, az Európai Bizottság értesítette a CHMP/EMEA titkárságot a módosított #/EK irányelv #. cikke szerinti hivatalos beterjesztésről, hogy feloldják a nemzeti szinten engedélyezett alkalmazási előírások eltéréseit, és ily módon harmonizálják az alkalmazási előírásokat az EU egész területénhunglish hunglish
Crowds line the banks of the Thames between Putney and Mortlake to cheer on the competing crews of eight rowers as they cover a distance of just over four miles [under 7 km] in less than 20 minutes.
Apáddal akarsz aludni az utcán?jw2019 jw2019
And Athos sprang into the boat, which was immediately pushed off and which soon sped seawards under the efforts of four stalwart rowers.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellhunglish hunglish
Once the rowers have stowed their oars, the mast will be dismantled, for we will remain in the city for a few days.
Csak egy álom voltLiterature Literature
Speaks with rowers, and that's about it.
Az #/#/EK bizottsági rendelet megállapította a gyümölcs- és zöldségféléket érintő export-visszatérítések alkalmazására vonatkozó részletes szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And on Saturdays when I go to book club, she watches the rowers on the Potomac.
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The galley rowers’ agony actually began even before going to sea.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztüljw2019 jw2019
So one day, although autumn was now getting far on, and winds were cold, and leaves were falling fast, three large boats left Lake-town, laden with rowers, dwarves, Mr. Baggins, and many provisions.
Tessék, már összekészítettemhunglish hunglish
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.