terrible sacrilege
förtelmes szentségtörés
sacrilege oor Hongaars
sacrilege
en
desecration, profanation, misuse or violation of something regarded as sacred
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szentségtörés
en
desecration, profanation, misuse or violation of something sacred
Why, after so many years, should the memory of refusal and sacrilege strike inward at her very soul?
Vajon ennyi év után miért hasít még mindig a lelke közepébe a visszautasítás és a szentségtörés emléke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I say, my dear d’Herblay, that it’s almost sacrilege to doubt Providence when one has such friends.’
Ki kell derítenünk miről van szóLiterature Literature
Sacrilege!
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even this worldly pomp did not shock Martha as much as his sacrilege.
Ha arra kerül a sor, használd eztLiterature Literature
It would be sacrilege to refer to those breasts as mammary glands.
be került, hogy rájöjj erre?Literature Literature
Such investigation is sacrilege.
Hallgass a nőkre.A folyamat sokkal fontosabb, mint a végeredményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Lord, Thou lookest with kindness upon this man polluted by adultery, sacrilege, and so many crimes, and Thou turnest away from me, who have always kept Thy commandments!
De ne aggódj, megbízható a sráchunglish hunglish
May Heaven crush those who helped you in that sacrilege!
Ebben az összefüggésben mindkét fél szándékában áll, hogy megszünteti a mennyiségi korlátozásokat, amint Ukrajna WTO-taggá válikLiterature Literature
Why, the sacrilege is the separation of two hearts formed by God for each other.”
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaLiterature Literature
What you're saying is sacrilege!
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsorázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t commit sacrilege as well
Először csak pár emberem, aztán az összesopensubtitles2 opensubtitles2
That's sacrilege!
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a terrible way to die, probably for some sacrilege.
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in order to make it even more exciting, he added a bit of sacrilege to the rest of the fun, and he brings out the temple vessels.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólQED QED
The new New Testament is sacrilege.
Ők voltak az Osztrák- Magyar Monarchia uralkodóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is sacrilege.
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, the majority of the populace unquestionably would demand that we pay the penalty of our sacrilege.
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?Literature Literature
He says you committed a sacrilege.
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is sacrilege.
Azt a napi # dollárt nekem kéne fizetniehunglish hunglish
Only a very careful scrutiny of the seals would reveal sacrilege had taken place.’
Egyszer megmentetted az életem, ElleLiterature Literature
Opening a pharaoh's tomb is sacrilege.
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems almost a sacrilege.
De doctor, ez immorálisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That, somehow, would be an act of sacrilege.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit ishunglish hunglish
To see a woman of the town spit in the mayor's face was a thing so monstrous that, in his most daring flights of fancy, he would have regarded it as a sacrilege to believe it possible.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincshunglish hunglish
This sounds like sacrilege... but I don't like flowers.
Ha nem bánod, mi távolmaradnánk a börtöntõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.