saddle up! oor Hongaars

saddle up!

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

nyeregbe!

werkwoord

Soortgelyke frases

saddle up
felnyergel · nyergel fel

voorbeelde

You, saddle up, and get this right the first time.
Pattanj a nyeregbe, és csináld jól elsőre!

Saddle up, everybody.
Nyeregbe mindenki.

McDeere, Mitchell, McDeere, Raymond, saddle up, you're both on the move.
McDeere, Mitchell, McDeere, Raymond. Szedelőzködjenek, elmennek.

Saddle up.
Nyeregbe.

But on the Sunday before I went back to work I saddled up Genesis and rode into town.
De vasárnap, még mielőtt munkába mentem, felnyergeltem Genesist, és belovagoltam a városba.

Saddle up and stay low, gents.
Lehasalni, uraim.

Saddle up.
Nyeregbe!

All right, saddle up.
Rendben, nyergelj!

So if we’re going somewhere, Shane, old buddy, let’s saddle up.”
Így ha megyünk valahová, Shane, öreg cimbora, akkor ideje nyergelni

Sandy asked the Sarge if he should also saddle up and ride.
rdezte az őrmestert, hogy nyergelhet és fordulhat-e.

All right, let's saddle up and blaze these ponies.
Akkor gyerünk, üljük meg ezeket a pónikat.

Josh saddled up with a witch and sprung me out of limbo.
Josh összeállt egy boszival és kiráncigáltak a Limbóból.

Now, let's saddle up and go talk to this frog.
Na, gyerünk és beszéljünk ezzel a békával.

Let's saddle up, Apone.
Indulás, Apone.

Ram, I could saddle up this afternoon.
Ram, akár most rögtön nyeregbe szállok.

Ram, I could saddle up this afternoon.
Ram, már ma délután hanyatt vágnám magam.

All right, gentlemen, saddle up.
Rendben, indulás.

Copper's already all saddled up.
Már fel is nyergeltem Rezest!

So, which one of you cowboys is gonna saddle up my horse for me?
Melyik cowboy fogja felnyergelni a lovamat?

Saddle up, Dil.
Pattanjunk!

We saddling up for a showdown or not?
Felnyergeljük a lovakat a leszámolásra, vagy sem?

Saddle up with a spare horse.
Nyergelj fel egy tartalék lovat!

Saddle up.
Nyergelj!

With that sorted, we saddled up and began our epic 11-mile journey.
Miután ezt megoldottuk, nyeregbe pattantunk, és megkezdtük epikus 17 km-es utunkat.

All right, let' s saddle up
Jól van.Nyeregbe!