scab oor Hongaars

scab

/skæb/ werkwoord, naamwoord
en
An incrustation over a sore, wound, vesicle, or pustule, formed during healing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

var

naamwoord
en
incrustation over a wound
It's scary to see a scab fall off!
Ijesztő látni, ahogy leválik a var!
en.wiktionary2016

varasodás

naamwoord
No more than 5 % of the surface of a Lammefjord potato may be covered with common scab, powdery scab, netted scab or black scurf.
A „Lammefjordskartofler” burgonya felszínének legfeljebb 5 %-án jelenhet meg közönséges varasodás, gödrös varasodás, hálós varasodás vagy himlős varasodás.
GlosbeMT_RnD

heg

naamwoord
In the video, there were no wounds or scabs on Gerald, so it got me thinking.
A videóbán nem volt sérülés vagy heg Geraldon, szóval azt gondoltam,
GlosbeMT_RnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kéreg · rühesség · héj · kosz · seb · varas folt · sztrájktörő · ótvar · rüh · vár

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Scab

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

scabs
varasodás
scabbing
hegesedés · varasodás
scabbed wound
hegedt seb
scab over
beforr · beforrad · beheged · forrad
scabbed
koszos · rühes · varas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I definitely wouldn't have eaten that scab.
Sokszor olvastam ezeket a szavakat, de mégsem tudtam megjegyezni őket, te hogyan tudtad ilyen rövid idő alatt memorizálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
common scab affecting tubers over more than one third of their surface: 5,0 % by mass;
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számaEuroParl2021 EuroParl2021
— 2,5 cm2 of total surface area for other defects, with the exception of scab (Venturia inaequalis), which must not extend over more than 1 cm2, cumulative, in area;
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenEurLex-2 EurLex-2
Well, uh, let's, uh, all start tapping our toes to the sounds of Scab Calloway and his non-union band.
Nem tesz jót neked, hogy így élszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more than 5 % of the surface of a potato may be covered with common scab, powdery scab, netted scab or black scurf.
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépEurlex2019 Eurlex2019
The scab on his shoulder where he had cut himself had fallen off during his time on the beach.
Megmutassam, öööLiterature Literature
(4) common scab affecting tubers over more than one third of their surface: 5,0 % by mass;
A fehércukor, a nyerscukor és az # KN-kód alá tartozó termékek behozatalára vonatkozó irányadó árak és kiegészítő vámok #. október #-től alkalmazandó módosított összegeiEurlex2019 Eurlex2019
And judging by the state of the scabbing on Pascal's arm, there's no way he got that burn last night.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lack of blood and scabbing confirms their use, so best guess would be she recently underwent a cosmetic procedure.
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this point, I'm just one big scab.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 The priest will examine it, and if the scab has spread in the skin, the priest will then declare him unclean.
a súlyozott kiskereskedelmi értékesítési átlagárra kivetett értékarányos jövedéki adó és hozzáadottérték-adójw2019 jw2019
Beat crew can't work and we ain't got scabs.
Én hazamegyek ebédelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halloween is that magical day of the year when a child is told their grandmother's a demon who's been feeding them rat casserole with a crunchy garnish of their own scabs.
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cm# of total surface area for other defects, with the exception of scab (Venturia pirina and V. inaequalis), which must not extend over more than # cm# of total surface area
Szép számú tüntető gyűlt összeeurlex eurlex
— 1 cm2 of total surface area for other defects, with the exception of scab (Venturia pirina and V. inaequalis), which must not extend over more than 0,25 cm2 cumulative in area.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 cm2 of total surface area for other defects, with the exception of scab (Venturia pirina and V. inaequalis), which must not extend over more than 0,25 cm2 cumulative in area
Neked mi marad?EurLex-2 EurLex-2
What, those little scabs?
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hated Saunders'cause he was a scab.
Kell nekünk az a bilincs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The slightly acidic pH prevents the occurrence of wart disease or scab (tubers affected by the disease have a rough skin with pustules and are unfit for sale on account of their unpleasant appearance).’
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakEuroParl2021 EuroParl2021
Scab son ofa bitch!
Örökre ott maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right half of her smiling, beatific face was scabbed black, like a marshmallow left too long over a campfire.
Nem bírom a kritikátLiterature Literature
The blisters break open in a couple of days, and lesions heal with a scab.
Nem, nem, ne mondj semmit!Personal TM Personal TM
Tastes like a real scab.
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még avisszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This tolerance limit shall apply solely to seed potatoes produced in areas of Sweden in which particular problems with common scab have been experienced.
Azt hiszem meggyőztemEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.