scribbling rabble
firkáló csőcselék
scribbled oor Hongaars
scribbled
en
Simple past tense and past participle of scribble.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
durván kártolt
en
(fabric mixture)
firkantott
hu
scrawled, scratched, inscribed, penciled, wrote, jotted down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lamp was on and he was scribbling.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítésehunglish hunglish
"Are we doing anything, Scribble?" asked the Beetle, from the back.
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozhunglish hunglish
I scribbled an R with a wavy line followed by a B with a corresponding squiggle and a final dot over the ‘I’.
Teenie szülinapjáraLiterature Literature
Then the Dark Blood had come to Quinn in venality and violence, and another year passed with Mona behind hospital glass, too weak even for a scribbled note or a glance at Quinn's daily gift of flowers and-.
Az elszámolási/szállítási kockázat figyelemmel kísérésekor fontos figyelembe venni, hogy léteznek olyan rendszerek, amelyek hatékony védelmet nyújtanak az ilyen kockázatok csökkentésérehunglish hunglish
I wanna read some of those journals you're constantly scribbling in.
Valóban, néhány efféle növény lepusztult területen tenyész.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had the gall to smuggle a copy of his intolerable scribblings... into Her Majesty's bedchamber.
Mindenkit megfertőzhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Scribble had an unfortunate incident," the Beetle told Icarus.
Nem teheted, Alice!hunglish hunglish
Old men who scribbled it on tablets a thousand years ago to keep you on your knees.
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Air Force major listening fifteen feet away was scribbling notes, though an invitation to Jurassic Park would have seemed somewhat more realistic.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásáthunglish hunglish
Well, not Lasher's scribblings, but again, that is a technicality.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstLiterature Literature
Had the sculptor cared to scribble down a few words?
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögöttLiterature Literature
(c) in the case of a scribbled mixture, the wool is mixed with only one other fibre.
Talán tudtom nélkül szolgálom az ŐrizőtEurLex-2 EurLex-2
Of course, when we get the typescript back he will scribble all over it again, but the end is in sight.
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatLiterature Literature
"Tell him that Scribble is here to see him."
Elnézést, hogy megadom a nézőknek, amire vágynakhunglish hunglish
Agent Loomis noted his arrival time on the margin of an article—she was always scribbling on the paper—and the carpenters watched him in the mirrored wall behind the counter as they savaged their way through their hash-browns and traded a few boisterous jokes.
Soha nem tudnám elárulni a hazámhunglish hunglish
He took the pencil, scribbled a few words on the writing—pad, and, tearing it off, handed it to the girl.
Az egyedi program #. cikke bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) #. december #-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (a továbbiakban: munkaprogramLiterature Literature
Others scribblings from the paw of Satin.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sits and watches the people in the park for half an hour, scribbling in his notebook, making observations.
Nem sokkal ezelőtt tudja kivel beszéltem?Literature Literature
I gave him the phone and the little black notebook where Baba had scribbled his Afghan friends' numbers.
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjaLiterature Literature
I was going to read the Bible, and found that somebody's been scribbling in it!""
Hiszen tele van velük minden!Literature Literature
He paid little heed to the young man passing him; the young man who moved about, vaguely exhilarated by these obvious signs of disaster, searching and scribbling in his little book.
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "hunglish hunglish
We spent hours scribbling our own missionary pamphlets and “preaching” and “transferring” all over the yard.
Komoly aggodalmának ad hangot a szellemi fogyatékos embereknek az elmegyógyintézetekben való önkényes fogva tartása miatt, valamint az elmegyógyintézetekben és más, a szellemi fogyatékos emberek számára létesített bentlakásos intézményekben a nem megfelelő körülmények és a megfelelő ellátás hiánya miatt; felhívja Romániát, hogy a lehető legsürgősebben tegyen lépéseket a helyzet orvoslására, és biztosítsa, hogy az összes gyógyintézet és az összes intézmény rendelkezzen megfelelő forrásokkal a gyógykezelésekhez és a megfelelő életkörülményekhezLDS LDS
in the case of a scribbled mixture, the wool is mixed with only one other fibre.
Azt hiszem meggyőztemnot-set not-set
Each of them carried a notebook, in which, whenever the great man spoke, he desperately scribbled.
Ó, édes istenem!hunglish hunglish
Look at the scribbles on this.
Tehát, hazudott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.