screwy oor Hongaars
screwy
en
(informal) Crazy; silly; ridiculous; insane; demented; unreasonable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bolond
She's not screwy, and she didn't steal.
Nem bolond, és nem lopott.
fantasztikus
You know, in our business, you come across a lot of screwy things.
Tudja, a mi szakmánkban gyakran találkozhat fantasztikus dolgokkal.
csavaros
Now this is beginning to make sense in a screwy sort of way.
Most már kezd értelmet nyerni az ügy, a maga csavaros módján.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bolondos · excentrikus · fancsali · félbolond · kajla · zsugori · félnótás · értéktelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You were right, Screwie.
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go run a bleeding-time test, confirm our patient's blood is screwy.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, there's something screwy about this place.
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar reports screwy noises from the target.
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s get out of here before I go screwy, too
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákopensubtitles2 opensubtitles2
I JUST DON'T THINK WE CAN DEPEND ON A SCREWY OLD DAME LIKE THAT.
Nos szerencséje vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think your tarot cards have gone all screwy.
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gone screwy on me.
Mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vision issues plus screwy heart equals some type of auto-immune.
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no matter how hard we try, or which family we are in, it still feels like all screwy.
Ez komoly dologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Tiffany saying, ‘They’re screwy.
Nem tehettem mástLiterature Literature
I think it might have just been like a... like a screwy chemical imbalance.
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"They seem to be a screwy family," I said.
Úgy néz ki, én is szabad vagyokhunglish hunglish
Man, things are screwy right now.
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni Felszabadító Hadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told her about your screwy story
A bôrfelszín közelében nagy számban találhatók a véredények, és ahogy a nyál elpárolog, a vérük lehűlopensubtitles2 opensubtitles2
With your brains and my screwy ideas, we make a great team, like in Sicily
Nem szeretem, mégis megtörténik, de hát ilyen az élet, igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
A good soul dropped into a screwy head.
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screwie, my dad got fired.
Mit csinál még mindig itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, because there's nothing screwy going on up there.
Remek, működikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your deal, screwy?
a Bíróság állapítsa meg, hogy a Belga Királyság – mivel nem fogadta el valamennyi törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezést, amely szükséges ahhoz, hogy megfeleljen a környezettel kapcsolatos egyes tervek és programok kidolgozásánál a nyilvánosság részvételéről, valamint a nyilvánosság részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog tekintetében a #/#/EGK és a #/#/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, vagy mindenesetre nem közölte azokat a Bizottsággal – nem teljesítette a fenti irányelvből eredő kötelezettségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's something screwy about this detour or whatever it is.
Olaszország esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like, I'm screwy right now.
kisebb alakhibákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screwie.
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something's screwy.
Csak hívj, ha kész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A walk sounds a little screwy to me
Vissza a munkához!OpenSubtitles OpenSubtitles
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.