snug-fitting
testhez álló
snugness oor Hongaars
snugness
en
(uncountable) The state or quality of being snug.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kényelem
Making love to your wife, safe and snug in your bed?
Szeretkeztél a feleségeddel, biztonságban és kényelemben az ágyatokban?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A snug sense of comfort stole over him, which was rudely broken, the next moment, by a chorus of piping cackles and coarse laughter.
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?hunglish hunglish
Taking several deep breaths, he pulled his diving mask over his face, making certain it was snug and the collecting fins were clear.
Nagyon sok féle koporsó vanhunglish hunglish
None of the villagers had any suspicion that the two elderly sisters living in this snug house were Aes Sedai.
Ez csak egy kifejezésLiterature Literature
The soft clean flannel gown felt snug and safe to her, though it was too long of course.
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomathunglish hunglish
My guess is you'll see us all snug in our graves.
Meghívhatom egy italra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Earth his apartment—his snug, comfortable, crowded apartment—sat nestled beneath many others.
Az én hibám volt!Literature Literature
Snug in behind that rock, Jim, is my little skin boat and paddle as I made it with my own hands.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'See, I was so good at fending people off, so good at alienating everyone and keeping myself snug in my shell, that no one ever got close to me.
Általános megjegyzésekhunglish hunglish
When the snow lay deepest no wanderer ventured near my house for a week or fortnight at a time, but there I lived as snug as a meadow mouse, or as cattle and poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts, even without food; or like that early settler's family in the town of Sutton, in this State, whose cottage was completely covered by the great snow of 1717 when he was absent, and an
A saját szívverését halljaQED QED
" Surrounded by friends, she was happy and snug.
Komolyan beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bees, bees, I hope you're sleeping snug.
A helyesbítési jog csak olyan mértékben korlátozható, ahogy azt a #/#/EK rendelet lehetővé tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll find a snug little patch of dirt and huddle together, shall we ?
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyaLiterature Literature
And all the while we sit snug before our fire!"
millió %- ba. hogy ez történthunglish hunglish
Of being perfectly relaxed and snug in her bed, unburdened by the events of the day.
A munkacsoport jelentése kifejti, hogy a rendszert az erdészeti ágazat és a mechanikus fafeldolgozó ipar közötti feldolgozó láncra kell korlátozni, de ki kell terjeszteni a fafeldolgozó ipar nyersanyag-ellátására is (pl. a minőség, a pontosság és a megbízható szállítás fejlesztéseLiterature Literature
He was credited by criminals with being fabulously rich; he was undoubtedly a snug man.
Mint például ellenségekétLiterature Literature
The snug's less busy.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The higher-ups had taken their eye off me, and here I was in a snug little bolt-hole, drawing pay for a job that didn't exist.
Úgyis jól kiporolják őket holnap reggelhunglish hunglish
* * * After showering ... again ... Kerrick dressed in black cargoes, a snug black tee, and steel-toed boots.
Találkozón vanLiterature Literature
"Your little passenger in there steals all the heat from your bones-he is warm and snug, and his mother shivers.
Knut Királyhunglish hunglish
This is made to fit snug
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketopensubtitles2 opensubtitles2
Three women and over a dozen men filled every space, hands and feet bound, nooses snugged around their necks.
Szomjazom hűvös ajkáraLiterature Literature
But it is warm and snug, especially for the dogs."
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjeléthunglish hunglish
" after all the children were nestled snug in their beds. "
A #/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Now this is going to be your first day out on a strange new planet," continued Eddie's new voice, "so I want you all wrapped up snug and warm, and no playing with any naughty bug-eyed monsters."
Az egyházat pedig hadd vezessék a vezetőihunglish hunglish
So I would wish to be paid with some regard for the risks I took with my costly life, for priceless plots and inspired slander, for windy nights on the moors while honest men slept snug in their beds.
Ő volt az angol tanárom a gimibenhunglish hunglish
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.