speaker oor Hongaars

speaker

/spiːkɜ(r)s/, /spiːkɜ(r)/ naamwoord

One who speaks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hangszóró

naamwoord

loudspeaker

This time it wasn't a desk lamp, it was a speaker dock,
Ezúttal nem egy asztali lámpát; egy hangszóró dokkot.

beszélő

naamwoord hímnemű

one who speaks

Unless you started learning English as a child, you're unlikely to ever sound like a native speaker.
Kicsi az esélye, hogy olyan lesz a kiejtésed, mint egy anyanyelvi szinten beszélő embernek, amennyiben nem gyerekként kezded el tanulni az angolt.

szónok

naamwoord

one who makes a speech to an audience

The speaker illustrated the theory with examples.
A szónok egy példával magyarázta el elméletét.

házelnök · hangfal · hangosbeszélő · ajkú · képviselőház elnöke · -nyelvű · nyelvet beszélő · felszólaló · elnök · doboz · rekesz

Speaker

naamwoord

The Speaker of the House of Commons

Soortgelyke frases

loud-speaker
hangszóró

Speaker Calibration wizard
Hangszóró-kalibráló varázsló

Speaker of Parliament
parlament elnöke

motivational speaker
motivációs szónok

full-range speaker
teljes kivezérlésű hangszóró

speaker fill
hangszórókitöltés

native speaker
anyanyelvi beszélő

Mute Speakers
Hangszórók elnémítása

speaker wire
Hangfalkábel

voorbeelde

Facilitating the introduction of public speakers and providers of educational and informational content to potential clients
Oktatási és információs tartalom szóvívőinek és szolgáltatóinak való bemutatás lehetővé tétele

Our home became a sort of hospitality center for many traveling speakers.
Otthonunk sok utazószónokot látott rendszeresen vendégül.

"International Women's Day Breakfast 2014 with guest speaker.
2014-től a Tenuto nevű nemzetközi énekegyüttes szólistája.

"How's Speaker?"
- Hogy van Beszélő?

Constructive political dialogue between both sides must be a key priority, and I would agree with other speakers that yesterday was a positive day in the Kenyan Parliament.
A két fél között a konstruktív politikai párbeszéd kell a legfontosabb prioritás legyen, és egyetértek a többi felszólalóval abban, hogy a tegnapi bíztató nap volt a kenyai parlamentben.

The task is to identify a sequence of words uttered by a speaker, given the acoustic signal.
A feladat egy beszélő által elmondott szósorozat azonosítása az adott akusztikus jelből.

Vice-President of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I thank all the speakers, and I am also glad they have recognised that the Commission and Parliament are, for the first time in Europe and even before the entry into force of the Lisbon Treaty, jointly formulating a genuine, horizontal European policy in all areas for the protection and promotion of the rights of the child.
A Bizottság alelnöke. - (IT) Elnök úr, hölgyeim és uraim, köszönöm minden felszólalónak, és örömmel tölt el, hogy felismerték, hogy Európában először, és még a Lisszaboni Szerződés hatályba lépése előtt, a Bizottság és a Parlament közösen vesz részt a gyermekek jogainak előmozdítása, illetve védelme összes területére vonatkozó, valódi, horizontális európai politika megalkotásában.

Dock speakers
Dokkoló hangszórók

Patch me in when you have a visual and stay on speaker.
Szóljon, ha van kép, és maradjon vonalban!

Once the speaker offered higher education.
A bemondó egy ízben továbbtanulási lehetőséget kínált.

Several speakers from the EU would brief the participants on the importance and benefits of acceding to the BTWC, as well as on the EU initiatives on non-proliferation and disarmament
Az EU számos előadója tájékoztatni fogja a résztvevőket a BTWC-hez való csatlakozás jelentőségéről és előnyeiről, valamint az elterjedés megakadályozására és a leszerelésre irányuló európai uniós kezdeményezésekről

on behalf of the ITS Group. - (NL) Mr President, ladies and gentlemen, I am not going to repeat things - four minutes of speaking time are too precious - except to say that, like most speakers, I welcome the broad lines of this motion for a resolution.
Hölgyeim és uraim! Nem fogok megismételni dolgokat - négy perc beszédidő túl értékes - azt leszámítva, hogy, mint a legtöbb hozzászóló, üdvözlöm a határozati indítvány átfogó voltát.

LCD TV, plasma TV, television, DVD players, VCD players, portable VCD players, portable DVD players, compact discs, digital video discs, radios, home theatre apparatus, hi-fi system computers products, CD players, audio compact disc players, video recorders, MP3 & MP4 players, portable radio cassette players, radio cassette recorders, monitors, tape, cassette players, radio receivers, speakers, optical discs (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash drive
LCD-TV,Plazmatelevíziók, Televíziós készülékek, DVD-lejátszók, VCD-lejátszók,Hordozható VCD lejátszók, Hordozható DVD-lejátszók, CD-lemezek, Digitális video lemezek, Rádiók, Házimozi eszközök,Számítógépes termékek hi-fi rendszerekhez, CD-olvasók,Audio CD-lejátszók, Video felvevők,MP3- & MP4-lejátszók,Hordozható kazettás rádiómagnók,Rádiósmagnók, Monitorok, Szalagok, Kazetta lejátszók/kazettás magnetofonok, Rádió befogadók, Hangszórók,Optikai lemezek (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash meghajtók

The end of the talk is when the speaker walks off the platform.
Az előadás vége az, amikor az előadó lemegy az emelvényről.

Former Speaker of House of Assembly (former Minister of Special Affairs in the President’s Office), ZANU-PF national chairman, born 22.8.1934.
Az alsóház volt elnöke (az Elnöki Hivatal volt különleges ügyekkel foglalkozó minisztere), a ZANU–PF országos elnöke, szül.: 1934.8.22. ;

Following the final one, the speaker inquired as to how many in the audience felt sufficient interest in Bible study to come together regularly.
Az utolsó előadás után a szónok megkérdezte a hallgatóságot, hányan érzik úgy, hogy érdekelné őket a rendszeres összejövetel bibliatanulmányozás céljából.

Speaker fumbled at the board.
Beszélő a műszerfalon matatott.

All of the speakers at the November 22 demonstration in front of Christiansborg talked about an uprising among Afghans taking shape against the continued violence and insecurity in their country.
A november 22-i demonstráció összes felszólalója a Christiansborg előtt arról beszélt, hogy egy felkelés szerveződik az afgánok körében a folyamatos erőszak és az országuk bizonytalansága miatt.

It also includes - and this is worth mentioning, and has not been mentioned by previous speakers - suicide bombings which have recently killed thirty people.
Hiszen ott vannak még - és ezt érdemes megemlíteni, bár az előző felszólalók nem említették - az öngyilkos merényletek, amelyekben nemrég is harminc ember halt meg.

(62) The potential profit to a supplier located in, for example, Spain from winning a contract worth EUR 177 000 would, it seems to me, be reduced significantly by transportation costs and other possible costs, such as modifying equipment and providing operating instructions in a form comprehensible to Finnish speakers.
62) Számomra úgy tűnik, hogy például valamely spanyolországi szállító potenciális nyeresége egy 177 000 eurót érő szerződés elnyerésével jelentősen csökkenne a szállítási költségekkel és más esetleges költségekkel, mint például a felszerelés átalakítása, vagy a finn nyelven beszélők számára érthető használati utasítások rendelkezésre bocsátása.(

And as an arabic speaker, I'll be really useful.
És mivel hogy majd beszélek arabul, nagyon hasznos leszek.

We got a speaker from Stockholm.
Ott lesz egy szónok Stockholmból.

Obscene, suggestive talk degrades both the speaker and the hearer.
A trágár, kétértelmű beszéd mind a beszélőt, mind a hallgatót lealacsonyítja.

Parts and accessories for all the aforesaid goods, In particular microphones, Speakers, amplifiers
Az összes fent említett termékek alkatrészei és tartozékai, Különösen mikrofonok, Hangszórók, erősítők

You got a speaker?
Van itt egy hangosbemondó?