succession of states oor Hongaars
succession of states
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
államutódlás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Vienna Convention on Succession of States in Respect of Treaties 1978
Valami ilyesmi történt tavaly Santa CruzbanEurLex-2 EurLex-2
Subject: Vienna Convention on Succession of States in Respect of Treaties 1978
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákEurLex-2 EurLex-2
The 1969 Vienna Convention does not prejudge any question arising, as regards a treaty, from a succession of States.
Nem kellett volna idejönnömeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man, according to Blake (and, after him, according to Proust, according to Lawrence), is simply a succession of states.
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláLiterature Literature
(289) Nor does the 1978 Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties (290) appear to address the specific situation at issue.
Boldog karácsonyt!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sixthly, the Commission contests the General Court’s identification of events constituting ‘breaks’ in the succession of State measures during the months of September to December 2002.
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigEurLex-2 EurLex-2
Points out the importance of gender equality for the economic success of states, and calls therefore for greater efforts to also ensure gender equality in the economy;
Patkókat, késeket és ekevasakat készítettek belőleEurLex-2 EurLex-2
Acknowledges and welcomes the success of state-building efforts by Palestinian President Mahmoud Abbas and Prime Minister Salam Fayyad, which have been supported by the EU and endorsed by various international actors;
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!EurLex-2 EurLex-2
The # financial accounts also discounted the possibility of future financial success of Hynix, stating that the entire normalisation of the company
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viseleurlex eurlex
The EEA is key to the success of Member State policy.
Tehát légyegében elrabolszEurLex-2 EurLex-2
The successful reform of state-owned enterprises would also enhance competition and improve the business environment.
lgen, te, HippiRobbie!EurLex-2 EurLex-2
The successful reform of State-owned enterprises would also enhance competition and improve the business environment.
Beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatásokEurLex-2 EurLex-2
A successful improvement of State aid procedures requires discipline on both sides and a mutual commitment from the Commission and the Member States.
A neutropenia kezelésének standard onkológiai gyakorlata, hogy a topotekánt egyéb gyógyszerekkel (pl.G-CSF-fel) együtt alkalmazzák vagy a neutrophil granulocyta-szám fenntartása érdekében csökkentik az adagotEurLex-2 EurLex-2
A successful improvement of State aid procedures requires discipline on both sides and a mutual commitment from the Commission and the Member States
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően akeletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példátoj4 oj4
A successful improvement of State aid procedures requires discipline on both sides and a mutual commitment from the Authority and the EFTA States.
A hullámokat!EurLex-2 EurLex-2
In order to prevent and exclude cases of stateless persons in relation to the succession of states, amendments to the 'Law no. 1024-XIV of 2 June 2000 on Citizenship' were adopted by Parliament in June 2011 and published in the Official Gazette on 8 July 2011.
Ne menjünk még hazaEurLex-2 EurLex-2
"RECALLING the declarations of the successive Summits of the Heads of State and Government of ACP States;".
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaEurLex-2 EurLex-2
RECALLING the declarations of the successive Summits of the Heads of State and Government of ACP States;
Nem használ nekemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"RECALLING the declarations of the successive Summits of the Heads of State and Government of ACP States;".
Nem én voltamEurLex-2 EurLex-2
RECALLING the declarations of the successive Summits of the Heads of State and Government of ACP States
Ember, jobb ha visszajösszoj4 oj4
‘RECALLING the declarations of the successive Summits of the Heads of State and Government of ACP States;’.
Nagy kihívást jelentett a szabónakEurLex-2 EurLex-2
to appropriately assess the success of Member States’ Roma inclusion policies in accordance with their respective approaches, and within existing coordination mechanisms such as the Open Method of Coordination;
Jogalapok és fontosabb érvekEurLex-2 EurLex-2
7396 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.