to comb out oor Hongaars
to comb out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kifésül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She sat down and began to comb out her tousled hair.
A kolumbiai hadsereghunglish hunglish
Now, if you'll excuse me, I have to comb out my curls!
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achmad picked up a plastic comb with which to comb out his straight, coarse black hair.
Nélkülözhetetlen ezért egy egységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtésétLiterature Literature
When you were little, you used to hide under the bed... when I'd try to comb out these knots.
Mondd, mi az, amit nem látunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've done all I can do for the big to-do but we still got a few bugs to comb out of the cootie garage.
A jövőjüknek pedig IőttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to comb them out - we've got to!
szónál ne legyen többhunglish hunglish
Oh, I told that blasted girl I wanted to comb it out soft!
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had to comb it out for two weeks straight.
voltam.Mit tudtam akkor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have someone to comb you out in a minute.
Mit csinálnak a Ladamorok itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's tell Larry combs to sniff out this one, paltry witness.
Menjünk.SötétedikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been dying to comb these rats out.
Mi nem illünk összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumb wanted very much to offer this one a shampoo, because he wanted to watch it comb out the hair.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókLiterature Literature
I loosened my bodice, which was uncomfortably tight, and sat down to comb the tangles out of my dance-disordered hair.
Ide figyeljenek!Literature Literature
He still comes around to give me a comb-out.
Tulajdonosa a Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had to tease it out with a comb.
De tapogatózomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I didn't have to spend half the morning combing knots out of that little girl's curls.
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszted2019 ted2019
If he sulked and refused to walk, she would take the comb from her hair and hold it out to him like a toy.
Egy telefonszámla másolataLiterature Literature
Okay, all I need are my sea friends and little shiny objects and to lay on a rock and comb out my hair.
Állandóan magáról beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Day after day, year in and year out, SETI astronomers continue to comb the skies for signals from intelligent life.
A tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, #. július #-i #/EGK tanácsi rendelet [#] #. cikke bekezdése a) pontjának helyébe a következő rendelkezés lépjw2019 jw2019
It'd cheer them to know how many men we have out combing those hills.
Adhatok egy tanácsot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to stop backseat combing before I tweeze your eyes out.
a vállalkozókat megfelelő tervvel lássa el a MON-#-# káposztarepcét tartalmazó káposztarepce-vadhajtások eltávolításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn't try to pull them out; she'd rather look forward to the long, slow process of having them combed and cajoled and carefully teased out, later in the evening, by Byr.
Közeledünk, Howard őrnagy!hunglish hunglish
He took out his comb and began to rake over his thinning crop, in the hope of fooling the cameras.
Reméli, hogy megértihunglish hunglish
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.