to falter oor Hongaars
to falter
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
botladozik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mayor refused to falter in his sales-pitch.
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?hunglish hunglish
The digging-scratching sound grew more clearly audible with each step, and Lise’s own optimism began to falter.
Ma találkoztam egy fiúvalLiterature Literature
The rebellion began to falter.
Az Elsőfokú Bíróság elnökének #. február #-i végzése – Icuna.Com kontra ParlamentWikiMatrix WikiMatrix
She would not be the first of our kind to falter.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His speech had begun to falter, and he passed abruptly from one subject to another.
Teljesen össze fogja törni, mikor újra lelépszhunglish hunglish
And behind it the spice, waiting for my attention to falter.
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aLiterature Literature
But once we entered shallow waters his mastery began to falter.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When his grades began to falter, yes.
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy's upstretched, protesting hands began to falter.
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érinthunglish hunglish
So, in this battle, we are not going to falter or fail in!
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásokQED QED
We will not allow history to falter.
Egy nyomás, és kiugrik egy kampó, hozzá kötve pedig egy erős zsinór, ami elbírja a teste súlyátEuroparl8 Europarl8
Beginning to Falter
És ha megkapná minden ír szavazatát?jw2019 jw2019
Since the restoration of true worship in 1919, Jehovah has not allowed his people to falter.
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokjw2019 jw2019
The music and singing round them seemed to falter and a silence fell.
Megtenné, hogy letartóztat és akkor telefonálhatnék egyet?hunglish hunglish
Be that as it may, honor and trust continue to falter elsewhere.
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltLiterature Literature
Then the conversation began to falter.
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásaLiterature Literature
It'd be a real pity to falter at the last.
Mit keres?- Morfiumot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't be seen to falter.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, Turkey's momentum towards EU accession continues to falter.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveEuroparl8 Europarl8
Trina’s voice was starting to falter but Deb nodded.
Ember, inkább nézd a képernyőtLiterature Literature
"... and did not intend to falter in my purpose ".
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitt noticed that Jessie's steps were beginning to falter and her breathing was coming in rapid gasps.
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztélLiterature Literature
"Now is no time for you to falter," Tuek said.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljahunglish hunglish
His grades started to falter.
Nem tart oly sokáig egy percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass on what you ... have ... learned ...’ He began to falter, he closed his eyes.
Nekem nem hiányzik kicsit semLiterature Literature
426 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.