to fight oor Hongaars
to fight
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bunyózni
en
to brawl, box, swap punches
harcol
It is easier to fight for one's principles than to live according to them.
Könnyebb elvekért harcolni, mint azok szerint élni.
küzd
To live is to fight.
Élni annyi, mint küzdeni.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rátámadni · verekedik · viaskodik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So you thinkin ' if you learn to fight some, people ' round the way gonna leave you be
Fel kéne hívni a kórházatopensubtitles2 opensubtitles2
Why would you want to fight for a man like that?
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is my burden to fight the demon Apophis night after night.
A tartós ápolás szükségessége mértékének meghatározása érdekében az illetékes intézmény jogosult a biztosítottat az általa választott orvossal vagy egyéb szakértővel megvizsgáltatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon after, he joined the army and was sent to fight in Afghanistan.'
Hozok valamit enniLiterature Literature
"""If Bwydyth means to fight, then he will find ..."""
De azért jöttem ide, mert... mert Zachnek nem kellett volnaLiterature Literature
Am I to fight alone?
Ez biztos egész vagyont ér!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their eldest son went back to fight for Mussolini.
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible admonishes us “not to fight about words.”
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?jw2019 jw2019
“You will learn to fight,” the queen promised, “but not from Ser Loras.
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?Literature Literature
But the war's over and we don't have to fight anymore.
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (A CT# vizsgálatban alkalmazott adag # mg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fight the inevitable
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekopensubtitles2 opensubtitles2
I'm just doing my part to fight fritz.
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most likely to fight back indeed.
A műtét sikeres voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we plan to fight in a different way, and surprise them?
Az én saját őrangyalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've learned to fight together, haven't you?
Ez standard protokollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've gone to look for help from Master Roshi to fight us.
Haver, lediplomáztál, ez frankó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You’re wrong,"" Callahan said, ""but we don’t need to fight over it."
A panaszban szereplő információk alapján az említett vállalatok termelése körülbelül # millió egység (a #-es naptári évreLiterature Literature
These white cells usually help the body to fight infection
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépEMEA0.3 EMEA0.3
Question 26 (Silvia-Adriana Ţicău): Measures to fight drought and desertification.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodással változtatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következiknot-set not-set
I'm ready to sign, but she wants to fight.
A neve HarmonowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirty thousand children are enlisted and are made to fight in armed groups.
Kérek még egyet!- Gluck módjára!QED QED
It's time you learn to fight dragons.
Közvetlen szállításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on recent exchanges, the Commission will continue its constructive dialogue to fight against taxpayers aggressive planning strategies.
kielégítő eredménnyel átestek a #/EGK irányelvben és végrehajtási határozataiban a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzésekenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Blessed be the Lord, my strength, which teaches my hands to war and my fingers to fight
Azt majd meglátjukopensubtitles2 opensubtitles2
on measures to change the VAT system to fight fraud
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomEurLex-2 EurLex-2
62347 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.