to gelatinize
megalutni
to gelatinate oor Hongaars
to gelatinate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megalutni
hu
(19th c.) to curdle, congeal, cause to thicken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It does not apply to gelatine intended for human consumption which was produced before that date
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EUReurlex eurlex
Pectin is used to gelatinize, stabilise and jellify products.
Chingnek nem kellene már aludnia?EurLex-2 EurLex-2
Pectin is used to gelatinize, stabilise and jellify products
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!oj4 oj4
It does not apply to gelatine intended for human consumption which was produced before that date.
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrEurLex-2 EurLex-2
One of the Jell- O wrestlers turned out to be allergic to gelatin, which means we' re left with # boxes of strawberry powder and # cans of mandarin oranges
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemopensubtitles2 opensubtitles2
One of the Jell-O wrestlers turned out to be allergic to gelatin, which means we're left with 87 boxes of strawberry powder and 18 cans of mandarin oranges.
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just going to require high quality green plant food. It's going to require gelatinous fibers, it's going to require good water.
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauce: creamy to highly gelatinous.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiEuroParl2021 EuroParl2021
The last horse in our town was used years ago to make gelatin for the lunatic asylum. ( giggles )
Látjuk a céljárművetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say hello to my gelatinous friend.
Most már boldogok vagytok fiúk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One study found that a temperature of 62 °C corresponds to the gelatinization of mochi.
Parancssoros munkafolyamatokWikiMatrix WikiMatrix
You are a disgrace to fat... gelatinous, out-of-shape little kids the world over.
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are a disgrace to fat... gelatinous, out-of-shape little kids the world over.
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not afraid of any man, but sharing my feelings with a woman my stomach just turns to royal gelatin.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a food business operator manufacturing gelatine complies with the requirements applying to gelatine intended for human consumption in respect of all the gelatine that it produces, it may produce and store gelatine not intended for human consumption in the same establishment.
Nem, jól vagyokEurLex-2 EurLex-2
I' m not afraid of any man, but sharing my feelings with a woman...... my stomach just turns to royal gelatin
Miért hagyták el a helyüket?opensubtitles2 opensubtitles2
A food business operator may produce and store both gelatine intended for human consumption and gelatine not intended for human consumption in the same establishment provided that the raw materials and the production process comply with the requirements applying to gelatine intended for human consumption.
Pontosan ezt fogom tenniEurLex-2 EurLex-2
A food business operator may produce and store both gelatine intended for human consumption and gelatine not intended for human consumption in the same establishment provided that the raw materials and the production process comply with the requirements applying to gelatine intended for human consumption
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttoj4 oj4
where gelatin is used as the protein source material, reference is made to Section 6.2, Gelatin, of this guideline,
Most kell beszélnünkEurLex-2 EurLex-2
These rules include requirements covering the type of raw materials that may be used to produce gelatine and the transport and storage of such materials.
El sem hiszem, hogy elmentélEurLex-2 EurLex-2
923 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.