to get at oor Hongaars
to get at
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eljut
All right, so the key is to get at that boundary between that physical and the spiritual thing.
Rendben, tehát a kulcs eljutni, hogy a határt Között, hogy a fizikai és a lelki dolog.
elér
He was too short to get at the grapes.
Túl kicsi volt ahhoz, hogy elérje a szőlőfürtöket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm afraid you are gonna need an advanced degree in genetics to get at those answers.
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others investigated the phenomenon, tried to get at the root of it, the cause.
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekLiterature Literature
So Tram, you' re hacking the security system to get at that pallet huh?
Csak ők vesznek fegyvereketopensubtitles2 opensubtitles2
Carmen wanted to get at certain feelings, and then fit the facts to THEM.
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébenhunglish hunglish
I would never use you to get at somebody.
Igyál egy pohár bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" It's hard to get at the pork when the chairman's hogging the trough. "
Óriás voltál akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there are ways to get at you, reacher.
Voltaképp, ő egy igazi kibicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you're trying to get at.
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the words are hard to get at first so... you have to listen a few times.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am using him to get at HIVE.
Ők ketten az egyetlen bizonyíték, amely segítségével eljuthatok hozzájukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember a strange letter you've written to us, impossible to know what you wanted to get at.
Nem halunk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The colonel had at last quitted Calcutta, where he was so difficult to get at.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemLiterature Literature
And how is one to get at the right things?
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólahunglish hunglish
And don' t think you can use my wife to get at me
Figyeljen, kérem!opensubtitles2 opensubtitles2
Another chance to get at those snake people, make them answer a few more questions.
Túl hosszú fájlnévLiterature Literature
I need to get at the heart of this love story.
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The monster on the ice is trying to get at them from below.
Mi az amire emlékszel?Literature Literature
You understand what I'm trying to get at?
A kérdések az általános politikákhoz, a meghatározásokhoz, a szerződésjoghoz és az alapelvekhez kapcsolódnak, de a hatályra és a részletekre is kiterjednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thatcher wanted to get at certain facts, and argue therefrom.
Sok szerencsét uramhunglish hunglish
As I've explained, he's not easy to get at.
A másikat megöltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone close to me is using what Saul tells me, using it to try to get at Saul.”
És mi lesz Gaelle- lel?Nincs időnkLiterature Literature
Do you think the son was attacked to get at his father?
Találkozón vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So finally, we were able to get at the things that make us human.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugároznited2019 ted2019
It broke a wall trying to get at Holly.
A Hivatal főigazgatójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, you know I had to get at that infinite kid, right?
Kész csoda, hogy nem kaptak még semmilyen ízületi betegséget a lépcsőktőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21344 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.