to scream oor Hongaars
to scream
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
huhog
sikolt
They were lifting her; she heard herself scream, but she had not meant to scream.
Felemelték, és ő hallotta, hogy sikolt, pedig nem akart sikoltani.
sikít
The banshee screams because it wants you to scream.
A Banhsee azért sikít mert azt akarja, hogy te is sikíts.
üvölteni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got scared and started to scream.
Vigyétek, emberek!Literature Literature
As soon as Seth left the room, Bryan Peters started to scream again.
Mit csinálsz?Literature Literature
Pieterson certainly never had time to scream.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásLiterature Literature
You want me to scream and spit and blaspheme?
Félre, Bavmorda királynő érkezik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had only to scream and she would be safe.
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleLiterature Literature
No one to scream at him for reasons unknown.
A fehércukor, a nyerscukor és az # KN-kód alá tartozó termékek behozatalára vonatkozó irányadó árak és kiegészítő vámok #. október #-től alkalmazandó módosított összegeiLiterature Literature
I'm going to scream even louder!
Ami köztünk volt, igazi voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was he going to scream?
De Castornak semmi nyomahunglish hunglish
He drew in breath to scream but didn't.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményekethunglish hunglish
I wanted to scream.
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want me to scream again, Frank?
MEGÁLLAPODTAK a következő rendelkezésekben, amelyeket az európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződéshez csatolnakopensubtitles2 opensubtitles2
I wanted to scream, but no sound would come out.
Még annyi mindent kell tanulnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to scream again, Frank?
Éljen a milícia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next man in line had started to scream.
Az egyes további részletek folyósítására akkor kerül sor, ha kielégítően végrehajtják a román kormány új, Románia konvergenciaprogramjába és a nemzeti reformprogramba is beemelendő gazdasági programját, és legfőképpen az egyetértési megállapodásba foglalt különös gazdaságpolitikai feltételekethunglish hunglish
Delly tried to scream, but found that she could not, found that her throat had suddenly constricted.
Hamarosan úgyis kiengednekLiterature Literature
Soon he would go into hysterics, begin to scream, perhaps, and what would happen then?
Néha azt hiszem, tudod, szeretnék örökbe fogadni egyet... így el tudnám hagyni a plázábanLiterature Literature
Paul began to scream at once.
Engedélyt megadomhunglish hunglish
Try not to scream.
Tisztában van a következményekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He opened his mouth to scream, but the air was cut off.
Miért tartott az utolsó pillanatig?hunglish hunglish
She suddenly felt sick and wanted to scream because of the costly time that was drifting away.
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenLiterature Literature
and i just - - i just want to scream at her.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, you know, normally, I'm up five or six times to scream and defecate.
A zenének határozottan fontos szerepe vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you and I will have days to scream in the dark before we die.”
Láthattam már valamiben?Literature Literature
He wants to scream... because it feels so good... so right.
Igen, olyan jó érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundreds rose to their feet before me, hundreds of mouths opening to scream.
Az átszámítási faktor K#O-rahunglish hunglish
4510 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.