to screech oor Hongaars
to screech
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csikorog
huhog
rikolt
visít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Malenka screamed in pure hysteria, the bird began to screech frantically, beating his wings against the bars.
Igen, de én már itt vagyok egy idejehunglish hunglish
I' il give you something to screech about, you sons of bitches!
Le kell futtatnod Paul Logant nekem a videókeresőnopensubtitles2 opensubtitles2
“See, here, this bag; the owls have not ceased to screech since the moment I received it.
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértLiterature Literature
It streaked high into the sky and looped about, coming back to screech past him again.
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorhunglish hunglish
An alarm bell started to screech; Emily wondered if the spray might have triggered a smoke detector.
Ha nem bánod, mi távolmaradnánk a börtöntõlLiterature Literature
I'll give you something to screech about, you sons of bitches!
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That makes me want to screech.
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the last second, the driver cut the wheel to the left and screeched to a stop.
az ezen rendeletben említett dokumentumok hamisítása, vagy az ilyenhamis vagy érvénytelen dokumentumok használataLiterature Literature
I wanted us to slow down, not screech to a halt.
Tegye le a lámpátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, come to a screeching halt.
Ellenkező esetben azonnal elbocsátjuk önöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did evolution come to a screeching halt just because man had arrived?”
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságLiterature Literature
If she was the last woman on earth humanity would come to a screeching halt.
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The musical came to a screeching halt as patrons flooded out the exits and water flooded the theater.
A MobilCom-konszern #. #. negyedévében #,# milliárd eurós kamatok és adózás előtti veszteséget (EBIT) kellett kimutasson, ugyanakkor saját eszközei #,# millió euróra csökkentek (#-ben: #,# milliárd euro); a # szeptemberében fenyegető csődöt csak a KfW # millió eurós államilag garantált likviditáspótló kölcsönével lehetett elhárítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You Never Know When It's All Gonna Come To A Screeching Halt.
Padmé... szükségem van a segítségedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That came to a screeching halt.
TalánTalán csodás tanár lehetnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was where the Bureau's customary professionalism had come to a screeching halt.
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?hunglish hunglish
Holy shit, are you comparing me to- - - ( Tires screeching )
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came to a screeching halt.
Az EGSZB úgy véli, hogy az új szabályok elfogadásához javasolt jogalkotási forma, vagyis az irányelv megfelelő megoldást kínálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Announcer ) has brought the blue kitchen to a screeching halt.
Szemed a labdán legyen, majd szépen elütödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" But I do not want to come," screeched Mitzi, backing away from him.
Megértem, hogy éreznek, dehunglish hunglish
The small machine's voice rose to a screech.
Fogj egy fegyvert!hunglish hunglish
Francesco's brought to a screeching halt!
Hogy bekerülhessen a bandába?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That'd bring the game to a screeching halt, don't you think?
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car production ground to a screeching halt.
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseted2019 ted2019
237 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.