to transport oor Hongaars

to transport

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szállít

werkwoord
I use them to transport goods from people who don't need them to people who do.
Arra használom, hogy árut szállítsanak olyan emberektől akiknek nem kell olyanoknak akiknek igen.
GlosbeMT_RnD

átvinni

werkwoord
hu
(19th c.) to carry over/forward
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I ought to transport you
vigyelek
I ought to transport it
vigyem
I ought to transport
vigyek
she ought to transport it
vigye
she ought to transport
vigyen
to be transported
viendő
you ought to transport
szállítanod kellene · vigyél · vígy
he ought to transport it
vigye
he ought to transport
vigyen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway
Na, most ne hagyj cserbenEurLex-2 EurLex-2
Business consultancy relating to transport contracts
Ó, ez istenien néz kitmClass tmClass
The nine measures in the action plan are immediately and essentially related to transport.
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokEuroparl8 Europarl8
This young man received a new work position and we were merely picking him up to transport him.
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszLiterature Literature
Computerised distribution planning relating to transportation
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunktmClass tmClass
the need to have access to transport infrastructure
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyi eszközök hitelképességéteurlex eurlex
Measurement and analysis services with respect to transport and CO2-emission, drawing up reports in connection with that
Sziasztok, drágáim!tmClass tmClass
The aforementioned services all related to transport of liquids, especially water, in an acquifer by pipelines and pumps
Figyelmeztető jelzés alapján hozott intézkedés végrehajtásatmClass tmClass
Providing real-time information relating to transport operations
És Kramer tudja ezttmClass tmClass
(4) Internal transport refers to transport of products from member holdings for delivery to the PO/APO.
Be akartam vallaniEurLex-2 EurLex-2
All of the aforesaid services relating to transport
Hétfő reggel vantmClass tmClass
Other catch document attached to transport document (catch certificate)
Most új szabályok vannakEurLex-2 EurLex-2
EEB offered the call-busses to transport undertakings at equal conditions dictated by the Landkreis Emsland.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Advisory and Providing of information relating to transport and Logistics
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?tmClass tmClass
I’m guessing he’s using those immigrants to transport heroin into Germany.”
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenLiterature Literature
during all transfers of bluefin tuna from traps to transport cages;
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireEurLex-2 EurLex-2
Data analysis in the field of accessibility to transport for persons with reduced mobility
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletektmClass tmClass
Disease prevention measures in relation to transport
Igen, itt Tierneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They're used to transport dangerous substances.
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fair share of the benefits resulting from the efficiencies should be passed on to transport users.
Minden kezelési protokoll tartalmaz szteroidot, központi idegrendszeri hatások profilaxisa céljábólEurLex-2 EurLex-2
It shall also provide interfaces to transport management systems and commercial activities
Uram, elnézést kérek!oj4 oj4
Large vans are increasingly used to transport freight in order to bypass rules applying to HDVs.
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétnot-set not-set
Design and development, installation and maintenance of computer software relating to transport and geopositioning of vehicles
Az eljárás nyelve: némettmClass tmClass
HOW to transport goods and people overland cheaply and speedily is an ever-present challenge.
Szerintem gőze sincs, miről beszéljw2019 jw2019
The wording 'to transport' has been tightened up.
A festékkivonó oldatot minden nap frissen készítsük elnot-set not-set
164375 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.