to trap oor Hongaars
to trap
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csapdába ejt
Don't know why you'd want to trap spirits after they die.
Nem tudom, hogy miért akarod a szellemeket csapdába ejteni a haláluk után.
csapdázni
tőrbe csal
However, birds are naturally cautious, skittish creatures, difficult to trap.
Azonban a madarak természetüknél fogva óvatos, ijedős teremtmények, melyeket nehéz tőrbe csalni.
tőrbe csalni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They decided to trap the big bad wolf.
Ezt őrizze meg, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's very easy to trap girls for men like me, Shastry.
Úgy értem, azért ennyire nem lehet szoros a kötelék, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t try to trap me with your arguments.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreLiterature Literature
He was just a kid, and you tried to trap him.
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'To trap them.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are trying to trap me
Ha vállaltad, csináld végig!opensubtitles2 opensubtitles2
You want to trap it in this house.
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discovered by Johann Blumhardt in 1843 to trap demons.
Unokákat nevel. Néha- néha... meglátogat, néha én megyek odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satyajit used the finest fish to trap a crocodile
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They even picket Witness conventions, trying to trap the unwary.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtjw2019 jw2019
You are trying to trap me, aren' t you?
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtopensubtitles2 opensubtitles2
She said you were working with Kaz and Ferguson to trap her and kill her.
Ő egy igen finom fiatal teremtésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd better not try to trap him with your emotional mumbo-jumbo
Megteszünk minden tőlünk telhetőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to trap me?
Többszemélyes ülés elöl elhelyezkedő utasoknak (vezető nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She uses her wiles to trap the Lieutenant, and that's what causes her guilt!
A költségvetés végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to have more than ignorance to trap a real witch
A veje azt állítja, soha nem látta öketopensubtitles2 opensubtitles2
The only way to catch that thing is to trap it in here.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to trap you.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can fashion an electronic barrier to trap the Reverse-Flash.
Rendelkező részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The animals sensed the storm as well, but he’d managed to trap a small hare.
A rabszolgák az enyémekLiterature Literature
Instead of building a web, it relies on the water filled pitcher to trap it's food.
Akkor aligha meglepő, hogy nem haladt előreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Of course they’re trying to trap us, woman!”
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatLiterature Literature
I remember a time when it was you, it was impossible to trap alone.
Nézd, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed to be trying to trap the four-eyes by the river.
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóLiterature Literature
To trap Daniel into marrying her one day before their wedding?
Milyen ételt szerettek legjobban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7601 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.