tolar oor Hongaars
tolar
en
A state currency formerly used by the Republic of Slovenia between 1991 and 2006, divided into 100 stotins.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tolár
en
currency of the Republic of Slovenia
The introduction of the euro in Slovenia requires the adoption of the conversion rate between the euro and the tolar.
Az euro szlovéniai bevezetéséhez meg kell állapítani az euro és a tolár közötti átváltási árfolyamot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Currency:EuroPound sterlingMaltese liraSlovenian tolar other (explain)Cyprus poundHungarian forintPolish zlotyCzech korunaLithuanian litasSwedish kronorEstonian kroonLatvian latsSlovak koruna5.1.2.
Azt mondja, hogy nagy hibát követnek el...... és egy nap kegyelemért fognak könyörögniEurLex-2 EurLex-2
Avery Tolar talked incessantly as the limo moved slowly through the noontime traffic.
Az kevesebb, mint # órahunglish hunglish
As a provision of a Community regulation with general application (i.e. it is legally binding in its entirety and directly applicable in all Member States), the conversion rate between the euro and the Slovenian tolar will apply from 1 January 2007 in all legal instruments referring to the currency of Slovenia, as was the case for the conversion rates between the euro and the currencies of other participating Member States when they adopted the euro.
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokEurLex-2 EurLex-2
Slovenia has been a member of ERM II since 28 June 2004; in the two-year period ending April 2006 the Slovenian tolar (SIT) has not been subject to severe tensions and Slovenia has not devalued, on its own initiative, the SIT bilateral central rate against the euro,
Haver, mi van veled?EurLex-2 EurLex-2
"I had planned to," said Tolar.
műanyag csomagolóeszközökhunglish hunglish
Welcomes the entry of Slovenia to the euro area on 1 January 2007 and the smooth changeover from the Tolar to the euro;
Szétrúgná a seggedetnot-set not-set
- "— SIT for Slovenian tolars"
A keresetlevél nyelve: olaszEurLex-2 EurLex-2
I think Tolar's faking, and I've got a weird feeling his fake heart attack is somehow related to me.
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkhunglish hunglish
Slovenian tolar
Működnie kellEurLex-2 EurLex-2
Locke glared at Tolar.
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!hunglish hunglish
This ended a long period of continuous depreciation against the euro (at a pace of some 3-5% a year) and the tolar has remained very stable since then.
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?EurLex-2 EurLex-2
The new wage adjustment method for 2004-2005, introducing forward-looking indexation mechanisms - with anticipated rather than actual domestic inflation and also taking into account expectations related to EU inflation and euro/tolar exchange rate - should contain wage increases and ease inflationary pressures thereof.
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettEurLex-2 EurLex-2
The tolar has remained very close to the ERM II central rate for the two years covered by this assessment.
Egyéb információkEurLex-2 EurLex-2
The ECB welcomes proposed regulation II, which would irrevocably fix the conversion rate between the euro and the Slovenian tolar as being equal to the central rate of the Slovenian tolar in the exchange rate mechanism # (ERM II), i.e. at EUR # = SIT
Teenie szülinapjáraoj4 oj4
Budget: Max. 230 million Slovenian tolar (approximately EUR 960 954) per year for six years (making a total of approximately EUR 5,8 million)
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozEurLex-2 EurLex-2
Avery Tolar will be your partner."
Olyan dolgokról beszélek, amikről nem kellenehunglish hunglish
Slovenian tolar
Nem, soha nem voltam beépülve, JamesEurLex-2 EurLex-2
"I'm a little surprised they put you with Tolar," Lamar said, wiping his mouth.
Egy kicsit törékenyhunglish hunglish
Fruits used for the production of ‘suska sechlońska’ are those of Prunus domestica L. ssp. domestica and varieties derived therefrom (Promis, Tolar, Nektawit, Valjevka and Stanley).
Ne hidd, hogy nem tudomEuroParl2021 EuroParl2021
Currency:EuroPound sterlingMaltese liraSlovenian tolar other (explain)Cyprus poundHungarian forintPolish zlotyCzech korunaLithuanian litasSwedish kronorEstonian kroonLatvian latsSlovak koruna3.1.2.
Valaki lóg a teherautón!EurLex-2 EurLex-2
In case of a positive decision, the Council will subsequently have to adopt the conversion rate between the euro and the Slovenian tolar which will take effect from 1 January 2007.
Nem akarok többé hideg, gúnyos, befelé- forduló ember lenniEurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.