translocation oor Hongaars

translocation

naamwoord
en
Removal of things from one place to another; displacement; substitution of one thing for another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

transzlokáció

APL is caused by a genetic translocation (when there is a swap of genes between two chromosomes
Az APL-t egy genetikai „ transzlokáció ” okozza (két kromoszóma között felcserélődnek a gének
GlosbeWordalignmentRnD

áthelyezés

naamwoord
Ilona Meagher

áttelepítés

naamwoord
Ilona Meagher

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nedváramlás · vízszállítás · tápanyagmozgás növényekben

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nutrient translocation in plants
nedváramlás · transzlokáció · tápanyagmozgás növényekben · vízszállítás
chromosome translocation
kromoszóma-transzlokáció
translocate
áthelyez · áttelepít

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order for its species to be added to Annex IV, an aquatic organism must have been used in aquaculture in certain parts of the Union for a long time (with reference to its life cycle) with no adverse effect, and its introduction and translocation must be possible without the coincident movement of potentially harmful non-target species.
Töltse újranot-set not-set
Aquaculture has benefited economically from the introduction of alien species and translocation of locally absent species in the past (for example rainbow trout, Pacific oyster and salmon) and the policy objective for the future is to optimise benefits associated with introductions and translocations while at the same time avoiding alterations to ecosystems, preventing negative biological interaction, including genetic change, with indigenous populations and restricting the spread of non-target species and detrimental impacts on natural habitats
A tagállamok hatóságai által folytatott vizsgálatokoj4 oj4
It must be stated whether or not the product is translocated in plants.
Dínó rátámad Sidre.Sid erre brokkolit ragad. A végén a dínó, holtan heverEurLex-2 EurLex-2
Analysis of Regulation No 708/2007 and the proposal for an amending regulation The Regulation creates a system whereby the introduction or translocation of alien or locally absent species (hereinafter "alien species") into Community environments can be regulated in such a way that the economic benefit of exploiting these species through aquaculture does not come at the expense of biodiversity and other environmental goods.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-Chemienot-set not-set
Member States shall keep a register of introductions and translocations containing a historical record of all applications made and the associated documentation gathered before the issue of a permit and during the monitoring period
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finoj4 oj4
. She gasped, or thought she did, and suddenly the thrill of a new spell was in her mind, laid out clear as crystal for her to see: a translocation spell that could snatch her from place to place.
Nem, nem tudok semmit haverhunglish hunglish
The modification of the current definition of 'closed aquaculture facility' given in Article 3(3) by establishing a new definition based on the IMPASSE results would make it possible to exempt introductions and translocations for use in such facilities from the permit requirement.
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősEurLex-2 EurLex-2
The translocation of species within their natural range to areas where they are locally absent for specific bio-geographical reasons may also present risks for ecosystems in these areas and should also be covered by this Regulation.
Az ökleivel focizott?EurLex-2 EurLex-2
It provides in its Article 2(7) that introductions and translocations for use in closed aquaculture facilities may at a future date be exempted from the permit requirement of Chapter III of that Regulation, based on new scientific information and advice.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekEurLex-2 EurLex-2
(13) ‘applicant’ means the natural or legal person or entity proposing to conduct the introduction or translocation of an aquatic organism;
A tű teszi azt, amit egy tű teszEurLex-2 EurLex-2
Anyone intending to undertake the introduction or translocation of an aquatic organism shall apply for a permit from the competent authority of the receiving Member State.
Chuck hiányozni fognot-set not-set
(2) Does the stock from which the introduction/translocation will be made have a link with any known non-target species?
De ők nem ismerik úgy, mint én.- Olyan vagyok, mint Svájc, oké? SemlegesEurLex-2 EurLex-2
It shall be stated whether or not the active substance is translocated in plants and where relevant whether such translocation is apoplastic, symplastic or both.
Még egyszer, és még egyszerEurLex-2 EurLex-2
It is incomprehensible to associate controlled aquaculture with the spreading or translocation of indigenous but locally absent fish or other species.
A mechanizmus komponensek és intézkedések sorából áll, beleértve az alábbiakat isEurLex-2 EurLex-2
The objective of the proposal is to make the necessary technical changes to the definition of "closed aquaculture facility" in order to exempt introductions and translocations for use in such facilities from the permit requirement of Chapter III of Council Regulation No 708/2007.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megnot-set not-set
No translocations, deletions, or inversions.
* If you wanna party, just grab somebody. *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. ‘applicant’ means the natural or legal person or entity proposing to conduct the introduction or translocation of an aquatic organism;
Tulajdonosa a Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakEurLex-2 EurLex-2
Member States shall keep a register of introductions and translocations containing a historical record of all applications made and the associated documentation gathered before the issue of a permit and during the monitoring period.
Talán megkukultál?EurLex-2 EurLex-2
whereas, while glyphosate is typically sprayed onto plant foliage, it can accumulate in the roots due to translocation through the plant or absorption via the soil; whereas absorption of glyphosate through roots has been shown in several crop species, including beets; whereas this exposure pathway is significant because roots are the main intercept of glyphosate in field run-off (12);
Ha az érdekeltekkel a #/#/EK irányelv (keretirányelv) #. cikkének megfelelően folytatott konzultációtkövetően arról születik döntés, hogy a kivételes gazdasági értéket képviselő számok használatára vonatkozó jogok megadására versenyeztetési vagy összehasonlító kiválasztási eljárás keretében kerüljön sor, a tagállamok a legfeljebb háromhetes határidőt legfeljebb további három héttel meghosszabbíthatjákEuroParl2021 EuroParl2021
In the case of non-routine translocations into open aquaculture facilities, the competent authority may require that release of aquatic organisms be preceded by an initial pilot release with specific containment and preventive measures based on the advice and recommendations of the advisory committee.
Szóval, FosterEurLex-2 EurLex-2
Non-routine translocation into open aquaculture facilities
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!EurLex-2 EurLex-2
What is the distribution of such non-target species within the area of origin of the stock to be introduced/translocated?
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vanoj4 oj4
The bioassay is used to assess ER ligand binding and subsequent translocation of the receptor-ligand complex to the nucleus.
Nagy kihívást jelentett a szabónakEurlex2019 Eurlex2019
Its overall goal was to develop guidelines for environmentally sound practices for introductions and translocations in aquaculture.
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítóEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.