unwritten law oor Hongaars
unwritten law
en
law based on customary behavior
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szokásjog
íratlan törvény
An unwritten law stands back of a man who fights to defend his home.
Az íratlan törvény az otthonát védelmező férfi mellé áll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's our country's unwritten law
Nem is tudom, miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millie, sweetheart, it's an unwritten law.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s unwritten law, Roland
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotopensubtitles2 opensubtitles2
There was an unwritten law that nothing heard in Shankar's could ever be discussed outside.
ellenőrzési adatok tárolásaLiterature Literature
The same unwritten law that got Lennahan off.
Gudge mindent ellenõrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are written laws - they perish; but there are also unwritten laws - they are eternal.
Mondtuk is, " Nekünk is Mercedesünk van, és a rendszáma R- rel kezdödik. "hunglish hunglish
There is no such thing as the unwritten law.
felkészülésa korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the unwritten law, a man could kill, if necessary, to protect his own wife.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unwritten law is a myth
A bizottság tagjai feladataik gyakorlása során teljesen függetlenekopensubtitles2 opensubtitles2
An unwritten law stands back of a man who fights to defend his home.
Dragosh, Victor, maradjatok itt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's this unwritten law, like gravity or something.
Az ajánlatokat az I. mellékletben meghatározottak szerint ahhoz az intervenciós hivatalhoz kell benyújtani, amelynek a cukor a birtokában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unwritten law is a myth.
Emberek, tüzet szüntess!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gem alone, by unwritten law, was never bought or sold.
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottságnak a közös javaslatáraLiterature Literature
I mean, it's sort of an unwritten law in this business.
A kedvezményezettek végső kiválasztását – a végrehajtó szerv javaslatai alapján – az elnökség fogja végezni, amelyet ebben a főtitkár/főképviselő segít a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáért felelős személyi képviselőjén keresztül, ezen együttes fellépés #. cikkének bekezdésével összhangbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no such thing as the unwritten law
Sikerült földet érnemopensubtitles2 opensubtitles2
Unwritten law - tradition, custom of the land.
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's an unwritten law in America:
Nem vagyok túl fiatal, hogy padawan lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unwritten law of all armies, Captain.
És ő beszélt is róla Richard- nakLiterature Literature
I mean, it' s sort of an unwritten law in this business
Létezik ekkora erő?opensubtitles2 opensubtitles2
20 men is the unwritten law of this land.
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham, you're breaking an unwritten law so old, they didn't have to write it down!
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is an unwritten law that each new development be named after whatever was killed to build it.
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanLiterature Literature
I had transgressed the unwritten law.
Erről is kell beszélgetnünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An unwritten law of the sea says I must make you welcome.
A projekt elsősorban szeminárium jellegű információs tevékenységek szervezéséből áll, amelyek növelik az # ENSZ BT-határozat szerinti kötelezettségekkel kapcsolatos tudatosságot, és hozzájárulnak az annak végrehajtásához szükséges nemzeti kapacitások erősítéséhez a célállamokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have the unwritten law on my side
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítettopensubtitles2 opensubtitles2
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.