up and down appraisal oor Hongaars

up and down appraisal

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tetőtől talpig végigmér

voorbeelde

Devising and drawing up audit programmes specific to each risk sector, and laying down a specific plan for each audit, on the basis of an analysis of the risks specific to each ‘auditable entity’ and an appraisal of the corresponding internal management and control systems;
az egyes „ellenőrizendő egységekre” vonatkozó kockázatelemzés, valamint a megfelelő irányítási rendszer és belső ellenőrzési rendszer értékelése alapján az egyes kockázati ágazatokra jellemző ellenőrzési programok kidolgozása és összeállítása, valamint az egyes ellenőrzésekhez konkrét terv kidolgozása;

I am just an unemployed appraiser who got caught up in the wrong crowd, and all I need, really, is for you to give me back two little things you stole, before you melt the rest down.
Én csak egy munkanélküli becsüs vagyok, aki rossz társaságba keveredett, én tényleg csak azt akarom, hogy adjon vissza két kis dolgot, amit ellopott, mielőtt a többit is kipakolta.

45 As regards, first, the argument that the exceptions laid down by Directive 2001/80 are based on a weighing up of the costs of applying the emission limit values and the environmental advantages resulting from them, an appraisal which is stated to justify in the present instance the exclusion of the Lynemouth power plant from the directive’s scope, it should be noted at the outset that neither the directive nor even its travaux préparatoires set out the reasons justifying both the general, abstract exclusion of combustion plants which make direct use of the products of combustion in manufacturing processes and the examples of particular plants contained in subparagraphs (a) to (g) of the second subparagraph of Article 2(7) of Directive 2001/80.
45 Egyrészt azon érv kapcsán, miszerint a 2001/80 irányelvben meghatározott kivételek a kibocsátási határértékek alkalmazása által előidézett költségek és az abból eredő környezetvédelmi előnyök mérlegelésén nyugszanak, amelynek eredményeképpen a jelen ügyben igazolt a lynemouthi erőműnek a hivatkozott irányelv hatálya alóli kivétele, először is emlékeztetni kell, hogy sem a hivatkozott irányelv, sem annak előkészítő munkálatai nem említik sem az égéstermékeket közvetlen gyártási folyamatokban felhasználó tüzelőberendezések általános és absztrakt kizárását, sem a 2001/80 irányelv 2. cikke 7. pontja második bekezdésének a)–g) alpontjában felsorolt létesítmények kizárását igazoló indokokat.