valve blade oor Hongaars

valve blade

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szeleptányér

naamwoord

voorbeelde

And tungsten carbide ceramic wear parts for power-operated machines, namely, seals, nozzles, valves and mixing blades
És volfrámkarbid-kerámia kopórészek mechanikus gépekhez, nevezetesen tömítések, szórófejek, szelepek és keverőlapátok

And parts for commercial, personal and agricultural motor vehicle air conditioners, namely, motors, blower motors, valves, fans, fan blades, fan clutches, dryers and electric expansion valves
És alkatrészek kereskedelmi, személyi és mezőgazdasági gépjármű-légkondicionálókhoz, nevezetesen motorok, fúvómotorok, szelepek, ventilátorok, ventilátorlapátok, ventilátor-tengelykapcsolók, szárítók és elektromos expanziós szelepek

Parts for the aforesaid machines (included in class 7), in particular housings, bearing cages, actuators, valves, seals, blades, guide blades, blade carriers, rotors, blade mounts, guide blade mounts, cover bands, blade fastenings, condensing installations, oil supply systems, consisting of hydraulic control elements, heat protection installations, consisting of insulating linings, noise protection installations, consisting of damping linings, ground frames and steel foundations
A fent említett turbinák és turbógépek részei (amennyiben a 7. osztályba tartoznak), különösen burkolatok, csapágykosarak, állító tagok, szelepek, tömítések, lapátok, futólapátok, vezetőlapátok, lapáttartók, rotorok, futólapát-tartók, vezetőlapát-tartók, fedőszalagok, lapátrögzítések, kondenzáló berendezések, olajellátó rendszerek, amelyek hidraulikus szabályozókból állnak, hővédő brendezések, amelyek szigetelő burkolatokból állnak, hanggátló berendezések, amelyek szigetelő borkolatokból állnak, alapkeretek és acélalapok

Methods of air flow control: bleed valves, variable inlet guide vanes, variable stator vanes, rotating stator blades;
Légáramlás-szabályozás módszerei: csapolószelepek, állítható belépő vezetőlapátok, állítható vezetőlapátok, forgatható vezetőlapátok

CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts for all the foregoing namely, pumps, valves, fuel filters, filter casings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical seals
CNG-újratöltő gépek szárazföldi járművekhez és ipari berendezésekhez, és alkatrészek és tartozékok az összes említetthez, azaz szivattyúk, szelepek, üzemanyagszűrők, szűrőtokok, forgó elosztók, lapátok, csapágyak és mechanikai tömítések

Steering apparatus, suspension apparatus, drive couplings, clutches, brakes, shock absorbers, springs, wiper blades, starter motors, filler caps, internal combustion engines, valves, transmission apparatus, transmissions, parts and fittings for the aforesaid goods
Kormányberendezések, felfüggesztő berendezések, hajtókapcsolatok, tengelykapcsolók, fékek, lengéscsillapítók, rugók, ablaktörlőlapátok, indítómotorok, tartálysapkák, belső égésű motorok, szelepek, erőátviteli berendezések, sebességváltók/áttételek, alkatrészek és szerelvények a fent említett árukhoz

Machine parts of machines for use in horticulture and forestry, including belt pulleys, lubricators, grease rings, rings as machine parts, regulators, knives, molds, feeders, saw blades, saw benches, water heaters, heat exchangers, springs and valves
Kertészeti és erdészeti gépek alkatrészei, köztük szíjtárcsák, kenőberendezések, zsírozógyűrűk, gépek részeként használt gyűrűk, szabályozók, kések, formák, adagolók, fűrészlapok, fűrészállványok, vízmelegítők, hőcserélők, rugók és szelepek

Wholesaling and retailing of hydraulic engines and motors, hydraulic controls for machines, motors and engines, calendering machines, universal joints (cardan joints), notching machines, steam engine boilers, boiler tubes, chain saws, clack valves (parts of machines), electric glue guns, blades, carbon brushes, pistons for engines, piston rings, compressors, condensing installations, condensers (steam), air condensers, fuel economises for motors and engines, cranes, ball-bearings, ball rings for bearings, radiators (cooling) for motors and engines, clutches other than for land vehicles
A következőkre vonatkozó nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások: hidraulikus motorok, hidraulikus meghajtások gépekhez és motorokhoz, hengeres vasalók, kardáncsuklók, rovátkológépek, gőzgépek kazánjai, kazáncsövek, láncfűrészek, csappantyúk gépekhez, elektromos ragasztópisztolyok, pengék, szénkefék [elektromosság], dugattyúk motorokhoz, dugattyúgyűrűk, kompresszorok, kondenzáló berendezések, gőzkondenzátorok (sűrítők), légsűrítők, üzemanyag-takarékberendezések motorokhoz, daruk, golyóscsapágyak, golyóscsapágy-gyűrűk, hűtők motorokhoz, kapcsolókuplungok, kivéve szárazföldi járművek számára

Axles, journals, brakes, brake linings, brake segments, brake shoes, chassis, clutches, clutch plates, torque converters, direction signals, doors, engines, gears, hydraulic components, tyres, wheels, wheel rims, safety belts, shock absorbers, steering wheels, transmission shafts, transmission tyre valves, fuel tanks and caps therefor, windscreens, windscreen wipers and blades therefor, all for use with motor land vehicles
Tengelyek, tengelyvégcsapok, fékek, fékbetétek, fékfogasívek, fékpofák, járműalvázak, tengelykapcsolók, tengelykapcsoló-lapok, nyomatékváltók, irányjelzők, ajtók, motorok, fogaskerekes áttételek, hidraulikus elemek, gumiabroncsok, kerekek, kerékperemek, biztonsági övek, lengéscsillapítók, kormánykerekek, kardántengelyek, hajtótengelyek, erőátviteli abroncsszelepek, üzemanyagtartályok és ezekhez való sapkák, szélvédők, ablaktörlők és ezekhez való lapátok, mindezek motoros szárazföldi járművekhez

Titanium is used in the metallurgical industry: corrosion-resistant containers, titanium cells, reactors, concentrators, separators, heat exchangers, coolers, various pumps and valves, turbine blades, adapters, fittings, etc.
A titánt a kohászati iparban használják: korrózióálló tartályok, titáncellák, reaktorok, koncentrátorok, szeparátorok, hőcserélők, hűtők, különféle szivattyúk és szelepek, turbinalapátok, adapterek, szerelvények stb.

Retail and wholesale services, and online shopping services, for machines for use in horticulture and forestry including chain saws, lawn mowers, brush cutters, and parts therefor, machine parts of machines for use in horticulture and forestry, including belt pulleys, lubricators, grease rings, rings as machine parts, regulators, knives, molds, feeders, saw blades, saw benches, water heaters, heat exchangers, springs and valves
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások, és online vásárlási szolgáltatások a következők terén: kertészeti és erdészeti gépek, köztük láncfűrészek, fűnyírók, sövénynyírók, és ezek alkatrészei, kertészeti és erdészeti gépek alkatrészei, köztük szíjtárcsák, kenőberendezések, zsírozógyűrűk, gépek részeként használt gyűrűk, szabályozók, kések, formák, adagolók, fűrészlapok, fűrészállványok, vízmelegítők, hőcserélők, rugók és szelepek

Fast measurement and analysis of valve seats and guides Blade measurement
Szelepülékek, szelepházak és szelepvezetők gyors mérése és elemzése

The engine disk and rotor blades, pipes, valves and fittings, heat exchange plates and pipes are all made of titanium alloy.
A motor lemez és rotor lapátok, csövek, szelepek és szerelvények, hőcserélő lemezek és csövek mind titán ötvözetből készülnek.

The floating system is also equipped with a safety valve, which stops the blades when the mower is lifted off the ground.
Az úszó felfüggesztés biztonsági szeleppel párosul, ami leállítja a késeket, ha az eszköz elemelkedik a talajról.

The reactor on the boat uses a pressurized water reactor, and its engine disk and rotor blades, pipes, valves and fittings, heat exchange plates and pipes are all made of titanium alloy.
A csónakban lévő reaktor nyomás alatt álló víztartályt használ, a motorlemez- és rotorlapátok, csövek, szelepek és szerelvények, hőcserélő lemezek és csövek mind titánötvözetből készülnek.

Drive mechanisms other than for land vehicles, including drive mechanisms for linear transfer, including conveyor spiral units, structural parts for all the aforesaid goods, namely spiral blades, pipes with or without drainage openings, troughs, with or without drainage openings, troughs, with or without covers, inlet and outlet gates or valves, output elements, overflow outlets, linings, drainage gates, containers, trough supports, caps, guards, scrapers, shovels
Nem szárazföldi járművekhez való hajtóművek, beleértve lineáris mozgatáshoz szánt, tengely nélküli spirálegységeket magukban foglaló hajtóműveket, részegységek a nevezett árukhoz, nevezetesen spirállapok, vízelvezető nyílással ellátott vagy anélküli csöveket, vízelvezető nyílással ellátott vagy anélküli szállítóvályúkat, fedett vagy fedetlen szállítóvályúkat, szeleppel ellátott vagy anélküli be- és kifolyónyílásokat, kivezetőket, túlfolyókat, béléseket, elvezetőket, kádakat, szállítóvályúkhoz való támasztékokat, védőborításokat, fedeleket, kaparókéseket, lapátokat

Comes complete with coolant container and dosage valve for optimal lubrication and cooling of bandsaw blade
Inkluzív hűtőanyagtartály és adagolócsap a fűrészszalag optimális kenéséért és hűtéséért

This is followed by cutting with the blade of the valve from the base, for which it is advisable to have a helper to water with water during cutting.
Ezt követi a szelep pengéjével történő vágás az alaptól, amelyhez tanácsos, hogy segítője legyen a víz öntözéséhez a vágás során.