vocal cords
Syrinx · gége · gégefedő · hangszalagok · hangszál · hangszálak
vocal cord oor Hongaars
vocal cord
en
(anatomy) Either of two pairs of folds of mucous membrane stretched horizontally across the human larynx whose vibrations help to produce the voice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hangszál
I'm sorry, but recent research has shown that the umbilical cord is also a vocal cord.
Sajnálom, de egy kutatás bebizonyította, hogy a köldökzsinór egyben hangszál is.
hangszalag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are your vocal cords damaged or something?
Nagyon álmosnak érzi magát, nagyon nyugodtnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warm up those vocal cords, Drama.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over-imbibing will screw up your vocal cords, and we've got a # 1 album to support.
Ebben az országban demokrácia lesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilby utilizing her husband’s vocal cords—had said that Amelia wasn’t a drunkard.
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelLiterature Literature
And even the color of his skin, his vocal cords.
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But you... you wanted me to...’ Tears strangled her vocal cords. ‘... That’s not natural!’
Ezt keresed?Literature Literature
We've ruled out infection, vocal cord damage, and stroke.
Kurvára nem szeretném-Jól vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm saving my vocal cords.
Ha vállaltad, csináld végig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florinda said that the liquid had irritated her throat and vocal cords.
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezLiterature Literature
I can finally afford that operation to swap my vocal cords with Patrick Stewart.
Nem fogom, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently suffering from amnesia and paralysis of vocal cords (?
Persze folytassukLiterature Literature
Vocal cords are intact but atrophied.
mivel a munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések előfordulása még mindig túl gyakoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of it as creating artificial vocal cords
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekopensubtitles2 opensubtitles2
His vocal cords had been damaged when they had given him the tracheotomy to enable him to breathe.
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniLiterature Literature
But, Hilary thought crazily, his vocal cords already should have started to rot.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnakelhunglish hunglish
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalniQED QED
I'd like to assist Dr. Kotlowitz on Allison's vocal cord surgery.
Sosincs mázlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vocal cords grow only a little, whereas the chest and diaphragm grow normally.
megkell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenjw2019 jw2019
It's the register of my vocal cords, that's what's confusing to everyone.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s excellent for the vocal cords
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenopensubtitles2 opensubtitles2
Yo, but with your messed up vocal cords, you could hit the bass notes.
a Linde esetében: ipari gázok, földgáz-erőművek fejlesztése, logisztikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We lost the vocal cords.
Ezt a rendeletet #. január #-jétől kell alkalmazni, a következő kivételekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eisenhower Holt's explosion of temper proved that his muscles extended all the way to his vocal cords.
Te menj előre!Literature Literature
Your vocal cords are not damaged, Mr.
Kösz, ésnézz utána a bankárjaimnak!Literature Literature
"“I don’t know why,"" Rosa said, and then had to break off to heal her vocal cords again."
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?Literature Literature
295 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.