Hévíz mud wrap
hévízi iszappakolás
wrap oor Hongaars
wrap
en
(transitive) To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csomagol
Thirty minutes later, the bodies were wrapped in plastic and wheeled to the incinerator.
Harminc perc múlva a testeket már műanyag zsákba csomagolták, és elgurították az égetőhöz.
becsomagol
I like her to wrap me in deli meats
Azt szeretem ha becsomagol valami finom felvágottba
beburkol
Mrs. Kearney wrapped the cloak round her daughter and followed him.
Mrs. Kearney beburkolta lányát a kabátba, és utána eredt.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
betakar · körbeteker · eltitkol · elrejt · begöngyöl · bepólyáz · palástol · beborít · belépő · kötöz be · kötöz át · takar · burkolat · fon · lepel · befed · burkolás · burkol · felöltő · göngyöl · takar be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shall we wrap it up for you, Daphne?
Cuddy épp most figyelmeztetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shake these and you've got him wrapped around your fingers.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a room must be provided for storing materials for wrapping and packaging
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyokeurlex eurlex
Some ancient cultures believed that wrapping moldy bread on a wound would make it heal faster.
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sent it to him, wrapped in blue paper
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!opensubtitles2 opensubtitles2
Who has wrapped up the waters in a mantle?
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépjw2019 jw2019
They didn' t wrap around Lukas ' arms
Ebben a tekintetben különösen fontos arra emlékeztetni, hogy # januárjáig az érintett termék tekintélyes részére mennyiségi korlátozások vonatkoztakopensubtitles2 opensubtitles2
When Daniel came to, he was in Marcus’s bed, a bandage wrapped tightly around his arm.
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestLiterature Literature
This cold, combined with the speed of the "Albatross," made the voyage somewhat trying, and although the friends had warm traveling wraps, they preferred to keep to their cabin.
A pap megrendezett gyilkosság volt, nem?hunglish hunglish
Then she was born three hours later with an umbilical cord wrapped around her neck.
Intézkedések, amelyek tekintetében részletes vizsgálatot kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got to kind of wrap my head around the switch, you know?
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The photogelatine shall be wrapped, packaged in new packages, stored and transported in sealed leak-proof, labelled containers in a vehicle under satisfactory hygiene conditions.
Ja, Terry hívottEuroParl2021 EuroParl2021
Wrapping and packing: these cuts must be individually wrapped in polythene before packing in cartons lined with polythene.
mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban állnak az állatgyógyászati készítmények bizottságának véleményévelEurLex-2 EurLex-2
non-prepacked foods which may need to be wrapped or packed before donation can occur, e.g. fresh fruits and vegetables, fresh meat, fresh fish, bakery products, surplus food from catering/restaurants.
Volt egy rész a földalatti- jelenetben, amiből esetleg kihozhattál volna egy kicsit többetEuroParl2021 EuroParl2021
Paper wraps rocks.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. augusztus #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In such cases, the plastic wrapping may be considered as a simple protection for fragile products.
Bocs.Totál elfelejtettemEurLex-2 EurLex-2
Adhesive tapes for wrapping
Szóval, úgy alakult, hogy azt mondtam, hogy szeretemtmClass tmClass
Wrapping and packaging containing gelatine must bear the words ‘gelatine fit for human consumption’ and must indicate the date of minimum durability.
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Business management, advisory and consultancy services for the transportation, shipping, delivery, collection, distribution, forwarding, handling, loading, unloading, parking, warehousing, storage, wrapping and packaging of vehicles, vehicle parts and vehicle accessories
Tudod te azttmClass tmClass
"Once the museum has these wrappings off," he said, "they'll be able to date the remains successfully.
Még ha akarnám is, a bombák a katonaságnál vannakhunglish hunglish
A rejuvenating tea leaf skin wrap.
Mikor találkozunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mexicans-- them motherfuckers will wrap you up in plastic, throw some taco sauce and gasoline on the motherfucker and burn your ass up
Csak felvette az egyik dalomopensubtitles2 opensubtitles2
You can't wrap your minds around things, so you make up metaphors like giant floods.
mg takrolimusz kapszulánkéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 510: Mechanical tests — Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds — Wrapping test after thermal ageing in air
Várj.Te megérted?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wrapping paper, gift wrap, gift tags, gift boxes, greeting cards, note cards
x # injekciós üveg + # x # előretöltött fecskendőtmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.