breakdown oor Indonesies

breakdown

/ˈbreɪkdɑʊn/ naamwoord

A failure, particularly mechanical; something that has failed

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bantai

membantai

werkwoord

menjatuhkan

werkwoord

Because of the betrayal of my fiance and my friend, I could have a nervous breakdown.
Karena pengkhianatan tunangan dan sahabatku, aku bisa mengalami kejatuhan mental.

gangguan · kehancuran · kerusakan · kegagalan · kemacetan · perincian · mogok · laporan · analisis · kemusnahan · menghabisi · gangguan jiwa

Breakdown

A shape in a PivotDiagram, positioned along the connector between a parent PivotDiagram node and the children of that node.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Uraian

A shape in a PivotDiagram, positioned along the connector between a parent PivotDiagram node and the children of that node.

The breakdown of the sugar in honey is slow and constant.
Proses penguraian gula dalam madu berlangsung secara perlahan dan konstan.

Soortgelyke frases

avalanche breakdown
Tembusan bandang

work breakdown structure
Work breakdown structure

nervous breakdown
stres

electrical breakdown
Kegagalan listrik

voorbeelde

Prior to the series, he was said to have had a "nervous breakdown" (or "major depressive episode") after he sent six agents into a warehouse with a bomb in it; all six agents and a hostage were killed, and he was heavily criticized about the event.
Sebelum serial ini dimulai, dikisahkan Gideon sempat depresi setelah dia menyuruh enam orang memasuki gudang dan ternyata ada bom di dalamnya; keenam agen tersebut terbunuh dan dia mendapat kritikan pedas tentang kejadian itu.

Everybody was having nervous breakdowns.
Semua orang punya kecemasan berlebihan.

There appears to have been a breakdown in the male succession by AD 317, when Lady Unen Bahlam conducted a katun-ending ceremony, apparently as queen of the city.
Pewarisan kekuasaan antar laki-laki tampaknya sempat terputus pada tahun 317 M ketika Putri Unen Bahlam menunaikan upacara akhir k'atun sebagai seorang ratu.

In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
Di zaman sekarang, kemerosotan moral telah menjangkau taman kanak-kanak, dan sebelum anak-anak memasukinya, orang-tua perlu menanamkan kaidah moral yang kuat ke dalam diri sang anak untuk melindunginya dari pencemaran.

However, studies of supplementation with large doses of β-carotene in smokers have shown an increase in cancer risk, possibly because excessive β-carotene results in breakdown products that reduce plasma vitamin A and worsen the lung cell proliferation induced by smoke.
Namun, penelitian suplementasi dengan dosis β-karotena tinggi pada perokok malah menunjukkan peningkatan risiko kanker (kemungkinan karena dosis β-karotena yang berlebihan menghasilkan produk pemecahan yang mengurangi plasma vitamin A dan memperburuk proliferasi sel paru-paru yang disebabkan oleh asap).

Such a breakdown of meaningful communications is cited in research studies as one of the major causes for either divorce or “loveless marriages.”
Kegagalan untuk mengadakan komunikasi yang penuh arti sedemikian disebut dalam sebuah penyelidikan sebagai salah satu penyebab utama dari perceraian atau ”perkawinan tanpa cinta kasih.”

We're just going to have a nice little drive, while Daddy has a nervous breakdown.
Kami hanya akan mengambil kecil naik Sementara ayah mungkin gangguan saraf.

Since 1981, many fractions (breakdown elements derived from one of the four major components) have been isolated for use.
Sejak 1981, banyak fraksi (unsur-unsur pecahan yang diambil dari salah satu dari keempat komponen utama) telah dipisahkan untuk digunakan dalam pengobatan.

A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you, it was a breakdown.
Kebangkitan spiritual lebih enak didengar ketimbang stres, tapi percayalah saya stres waktu itu.

Relations between the Libyan and the Egyptian government had been deteriorating ever since the end of Yom Kippur War from October 1973, due to Libyan opposition to President Anwar Sadat's peace policy as well as the breakdown of unification talks between the two governments.
Hubungan Libya dengan Mesir sebelumnya sudah memburuk semenjak berakhirnya Perang Yom Kippur pada Oktober 1973 karena Libya menentang kebijakan perdamaian Presiden Anwar Sadat dan juga akibat kegagalan perundingan penyatuan Libya-Mesir.

The first dimension in the chart is the primary; additional dimensions are called breakdown dimensions (because they allow you to breakdown or sub-categorize your data into smaller chunks).
Dimensi pertama dalam diagram adalah yang utama; dimensi tambahan disebut dimensi perincian (karena memungkinkan Anda memerinci atau mensubkategorikan data ke dalam berbagai potongan yang lebih kecil).

Xinhua did not immediately disclose the ethnic breakdown of the dead, but journalists from The Times and The Daily Telegraph reported that most of the victims appeared to have been Han.
Xinhua tidak membagi jumlah korban tewas berdasarkan pada etnisnya, namun para jurnalis dari The Times dan The Daily Telegraph melaporkan bahwa sebagian besar korban berasal dari suku Han.

In both inorganic and organic chemistry (including biochemistry), the interaction of water and ions is extremely important; an example is the energy that drives breakdown of adenosine triphosphate (ATP).
Dalam kimia organik maupun anorganik (termasuk biokimia), interaksi air dan ion sangatlah penting; contohnya adalah energi yang mendorong gangguan adenosin trifosfat (ATP).

Eventually, she landed in the hospital and was diagnosed as having had a nervous breakdown and as suffering from panic attacks.
Akhirnya, ia masuk rumah sakit dan didiagnosis mengalami gangguan saraf dan menderita serangan panik.

Hergé reached a particularly traumatic period in his life and suffered a mental breakdown.
Hergé mengalami masa traumatik dalam hidupnya dan mengalami kejatuhan mental.

The net result is not just physical damage to the people of Japanese fishing villages but the potential breakdown of the entire life-supporting system of the earth.
Hasil akhirnya bukan hanya berupa kerusakan fisik terhadap orang-orang dari desa-desa nelayan Jepang, tetapi kemungkinan hancurnya seluruh sistem yang menunjang kehidupan di bumi.

(See also Bribes; Crime; Dishonesty; Incorruption; Moral Breakdown; Wickedness)
(Lihat juga Kefasikan; Ketidakfanaan; Ketidakjujuran; Moral, Kebobrokan; Suap; Tindak Kriminal)

This removes the “Budget name” column so that your report now shows the daily cost breakdown for your entire account for a given time period.
Tindakan ini menghapus kolom "Nama anggaran" sehingga laporan saat ini menampilkan perincian biaya harian untuk seluruh akun selama periode waktu tertentu.

Alexander's reign was also characterized by a significant breakdown of military discipline.
Pemerintahan Alexander juga ditandai dengan kerusakan yang signifikan dari disiplin militer.

She added that she "basically had a nervous breakdown" and was diagnosed with bipolar disorder during her treatment.
Dia menambahkan bahwa dia "sebenarnya mempunyai kekalutan mental" dan didiagnosa dengan bipolar disorder saat perawatannya.

Crime, violence, war, hunger, poverty, family breakdown, immorality, sickness, death, and Satan and his demons will still be with us until Jehovah eliminates all of them.
Kejahatan, kekerasan, peperangan, kelaparan, kemiskinan, perpecahan keluarga, imoralitas, penyakit, kematian, dan Setan. serta hantu-hantunya masih ada di tengah-tengah kita sampai Yehuwa menyingkirkan itu semua.

Putrescine, is a foul-smelling organic chemical compound NH2(CH2)4NH2 (1,4-diaminobutane or butanediamine) that is related to cadaverine; both are produced by the breakdown of amino acids in living and dead organisms and both are toxic in large doses.
Putresina, atau tetrametilendiamina, adalah suatu senyawa kimia organik NH2(CH2)4NH2 (1,4-diaminobutana atau butanadiamina) yang berbau busuk yang berhubungan dengan kadaverina; keduanya dihasilkan melalui pemecahan asam amino dalam organisme hidup dan mati dan keduanya merupakan racun dalam dosis besar.

There was no single event that marked the breakdown.
Tak ada satu peristiwa tunggal yang menandai perpecahan itu.

"SMRT to be fined a record S$5.4m for July 7 MRT breakdown".
Untuk gangguan Juli 2015, LTA memberikan ganti rugi sebesar S$5.4 juta pada SMRT. ^ a b "SMRT to be fined a record S$5.4m for July 7 MRT breakdown".

Uracil is not usually found in DNA, occurring only as a breakdown product of cytosine.
Urasil biasanya tidak ditemukan dalam DNA (ditemukan dalam sel hanya sebagai produk uraian sitosina).