brightly oor Indonesies

brightly

bywoord

In a bright manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

terang

Throughout Sweden, however, the light of truth is also continuing to shine brightly.
Akan tetapi, di seputar Swedia, terang kebenaran juga sedang terus bersinar dengan cemerlang.

cerdas

voorbeelde

He next took his subject, in this case Anna, who's very brightly lit, and we now go inside the box to see what the image looks like.
Dia selanjutnya mengambil subjek, dalam hal ini kasus Anna, yang sangat terang benderang, dan sekarang kita masuk ke dalam kotak untuk melihat apa yang tampak seperti gambar.

9 The light of the righteous shines brightly,*+
9 Cahaya orang benar bersinar terang,+

Are their torches burning brightly?
Apakah obor mereka masih menyala terang?

The sequence of nucleotides, here brightly colored is all that's passed on from generation to generation.
Urutan nukleotida, di sini berwarna cerah Adalah semua yang disampaikan dari generasi ke generasi.

Then he said brightly, “I prayed just now.
Kemudian dia berkata dengan ceria, “Saya baru saja berdoa.

Nor can we do a good and gracious and generous act without burnishing more brightly the symbol of Him whose name we have taken upon ourselves.
Kita juga tidak dapat melakukan hal yang baik, pantas dan murah hati tanpa membuat lebih cemerlang lambang Dia yang namanya kita ambil ke atas diri kita.

My dear brethren, my dear friends, it is our quest to seek the Lord until His light of everlasting life burns brightly within us and our testimony becomes confident and strong even in the midst of darkness.
Brother sekalian yang terkasih, teman-teman terkasih, ini adalah upaya kita untuk mencari Tuhan sampai terang kehidupan kekal-Nya menyala terang di dalam diri kita dan kesaksian kita menjadi percaya diri dan kuat bahkan di tengah kegelapan.

(Leviticus 16:2) Evidently, this cloud shone brightly, providing the Most Holy with light.
(Imamat 16:2) Jelaslah, awan ini bersinar cemerlang, menyediakan terang bagi Ruang Mahakudus.

Or do you put forth constant effort to combat sin’s grip on the fallen flesh, striving to reflect as brightly as possible God’s glory in all that you do?
Atau apakah saudara mengerahkan upaya terus-menerus untuk memerangi cengkeraman dosa atas tubuh yang tidak sempurna, berupaya keras untuk mencerminkan kemuliaan Allah secemerlang mungkin dalam semua hal yang saudara lakukan?

“The Righteous Ones Will Shine as Brightly as the Sun”
”Orang-Orang yang Adil-Benar Akan Bersinar Secemerlang Matahari”

“A feather plucked from a moon bird will glow brightly, but only for a moment.
“Bulu yang dicabut dari seekor burung bulan akan tumbuh terang, tapi hanya sesaat.

Sun shining down brightly.
Matahari bersinar sangat terang.

May you believe and then may you keep the flame of your testimony burning brightly, come what may.
Semoga Anda percaya, dan kemudian dapat menjaga nyala kesaksian Anda membara, apa pun yang terjadi.

It is your responsibility, and yours alone, to keep its flame burning brightly.
Adalah tanggung jawab Anda, dan tanggung jawab pribadi Anda, untuk menjaga nyala apinya tetap membara.

The houses, balconies and terraces are mostly decorated with brightly patterned terra-cotta tiles, a throwback to long-ago Spanish conquerors.
Rumah-rumah, balkon, dan teras sebagian besar dihiasi dengan ubin terakota bermotif cerah, sebuah peninggalan penjajahan lama Spanyol.

Once more, the lights did not burn brightly.
Sekali lagi, cahayanya tidak bersinar terang.

They “Will Shine as Brightly as the Sun”
Mereka ”Akan Bersinar Secemerlang Matahari”

Brightly.
Sangat terang.

Many species have areas of coloured skin on the face (the lores and the gular skin) which can be bright blue, orange, red or yellow, typically becoming more brightly coloured in the breeding season.
Sementara itu banyak jenis pecuk yang memiliki kulit berwarna di wajah dan dagunya, biru terang, jingga, merah atau kuning, yang menjadi semakin terang warnanya di musim kawin.

“The mountain of the house of the Lord,”3 with its brightly lit spires, has been witnessed by 3.5 billion people around the world.
“Gunung rumah Tuhan,”3 dengan menara-menaranya yang menyala, menjadi saksi bagi 3,5 miliar orang di seluruh dunia.

That heavenly cataclysm may have been recorded by Chinese astronomers who described a “Guest Star” in Taurus that suddenly appeared on July 4, 1054, and shone so brightly that it was seen during the daytime for 23 days.
Bencana angkasa mungkin telah dicatat oleh para astronom Cina yang melukiskan sebuah ”Bintang Tamu” di Taurus yang tiba-tiba muncul pada tanggal 4 Juli 1054, dan bersinar begitu terang sehingga terlihat selama siang hari selama 23 hari.

Usually, his shirts are very brightly colored.
Mantelnya biasanya berwarna cerah.

Because of Christ there is hope smiling brightly before you, and you need not worry too much about sickness, death, poverty, or other afflictions.
Karena Kristus, di depan Anda asa bers’ri dan Anda tidak perlu terlalu risau dengan penyakit, kematian, kemiskinan, atau penderitaan lainnya.

He also possessed a thorough appreciation of the aesthetic side of the business, and under him the company produced works that were richly coloured and elegantly styled, including brightly coloured Japanese Imari patterns, generally featuring intricate geometric patterns layered with various floral designs.
Ia juga sangat terpengaruh dan bersemangat atas segala apresiasi estetis dari usahanya, dan di bawah pengaturannya, perusahaan menghasilkan banyak karya penuh citarasa warna dan desain yang elegan, termasuk warna-warna terang dari pola porselen Imari dari Jepang.