circulation oor Indonesies

circulation

/ˌsɜː.kjə.ˈleɪ.ʃən/, /ˈsɜː(ɹ).kjʊˌleɪ.ʃən/, /ˈsɝkjʊˌleɪʃən/ naamwoord

The act of moving in a circle, or in a course which brings the moving body to the place where its motion began.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

peredaran

naamwoord

The movement of the blood in the blood-vascular system

When the offering plate was circulated, I wasn’t sure what to do.
Ketika nampan persembahan diedarkan, saya tidak yakin harus berbuat apa.

perputaran

naamwoord

The act of moving in a circle

And given some of the vague reports that have been circulating this past year I think it would be wise for us to go.
Dan menanggapi berita selama ini yang sudah berputar-putar. Kurasa ada baiknya kita pergi.

sirkulasi

naamwoord

What that circulation means for us humans is that water is a moving target.
Apa yang sirkulasi berarti bagi kita manusia adalah air yang merupakan target bergerak.

oplah · siaran · Tiras · tiras · peredaran darah

Soortgelyke frases

to circulate
beredar · mengalihkan · mengedarkan

circulate
berbebar · berberaian · beredar · berjalan · berjalar-jalar · berjalaran · berjangkit · berpencaran · berpulang · berputar · bubar · buyar · melansir · meluas · memancarkan · membabar · membabarkan · membagi · membagi-bagikan · memberai-beraikan · membubarkan · membundar · membuyarkan · memindahi · memindahkan · memperedarkan · memutar · menaburkan · mencerai-beraikan · menebar · menebarkan · mengedari · mengedarkan · mengelilingi · mengelilingkan · mengerahkan · menghamburkan · mengitari · mengudarakan · mengumumkan · menjalar · menjalarkan · menjangkit · menjelajah · menjelajahi · menular · menyalurkan · menyebar · menyebarkan · menyebarluaskan · menyemaikan · menyiarkan · merentangkan · meruak · meruyak · mobilisasi · ruyak · terbebar · tersebar · tersiar

circulating
beredar

voorbeelde

Gibraltar's coins are the same weight, size and metal as British coins, although the designs are different, and they are occasionally found in circulation across Britain.
Koin Gibraltar memiliki berat, ukuran, dan logam yang sama seperti koin Britania RAya, meski desainnya berbeda dan kadang bisa ditemukan beredar di Britania Raya.

MONEY, OR T H E CIRCULATION OF COMMODITIES A.
UANG, ATAU SIRKULASI BARANG-BARANG DAGANGAN A.

T h e philistines attribute it to a deficient quantity of the circulation medium.
Kaum filistin menjulukkannya pada suatu ketidak-cukupan kuantitas medium yang bersirkulasi.

If you do not replenish the water that is lost through perspiration, the heart has to work harder to circulate the blood.
Jika air yang hilang lewat keringat ini tidak digantikan, jantung harus bekerja lebih keras untuk mengedarkan darah.

It has a daily circulation of about 250,000 (as of January 2017), far eclipsing the circulation of its next-largest paid English-language competitor, the New Straits Times (who has a circulation of approximately 65,000).
Sirkulasi harian surat kabar ini mencapai 250,000 (sampai dengan Januari 2017), jauh melampaui pesaing berbahasa Inggris berbayar terbesar berikutnya, New Straits Times (sirkulasi kira-kira 65,000).

It is read throughout Germany by 1.1 million readers daily and boasts a relatively high circulation abroad.
Süddeutsche Zeitung dibaca oleh 1,1 juta orang di seluruh Jerman setiap harinya dan memiliki sirkulasi relatif tinggi di luar negeri.

These bills aren't even in circulation.
Uang kertas ini bahkan tidak beredar.

They've ruined your internal circulation.
Itu sudah merusak sirkulasi internalmu.

The Lombok Times began publication on November 2003 from a small office in the capital of Lombok, Mataram, with an initial circulation of 1,500 copies.
The Lombok Times mulai diterbitkan pada bulan November 2003 dari sebuah kantor kecil di ibukota Lombok, Mataram, dengan sirkulasi awal sekitar 1,500 eksemplar.

Its circulation ceased in the year 1929 C.E.
Peredarannya berhenti pada tahun 1929 P.U.

It is never more than one of the forms which capital assumes within its process of circulation.)
Ia tidak pernah lebih dari salah satu bentuk yang diambil kapital di dalam proses peredarannya.)

These rumors circulated as early as the First Crusade (1096–1099), and usually surged in popularity after the Crusaders lost a battle.
Rumor tersebut menyebar semenjak Perang Salib Pertama (1096–1099), dan biasanya menjadi populer setelah Tentara Salib kalah dalam pertempuran.

That is certainly true of millions living in Asia, but it is also true of many in lands where the Bible is widely circulated.
Jutaan orang di Asia dan bahkan di negeri-negeri yang memiliki banyak Alkitab juga seperti itu.

None of them achieved any notable circulation.
Tidak satu pun mencapai jumlah peredaran yang berarti.

As of 2010, it has a weekday circulation of over 109,000.
Hingga 2010, surat kabar tersebut mengalami peredaran pada hari kerja sebanyak lebih dari 109,000.

A walk through the tower reveals how residents have figured out how to create walls, how to make an air flow, how to create transparency, circulation throughout the tower, essentially creating a home that's completely adapted to the conditions of the site.
Apabila Anda berjalan di sepanjang menara itu Anda akan melihat bagaimana para penghuninya mencari cara sendiri membangun dinding-dinding, membuat saluran ventilasi udara, bagaimana mereka menciptakan sebuah transparansi, sirkulasi di seluruh menara, dan menciptakan tempat tinggal yang sepenuhnya disesuaikan dengan kondisi situs itu.

His journals, originally intended only for private circulation, were first published by Thomas Cooper.
Tulisan-tulisannya, asalnya untuk komunikasi pribadi, diterbitkan diam-diam oleh Thomas Cooper.

Two years later, Jerry Falwell gave the phrase wider circulation in a Christianity Today report of a press conference he had given.
Dua tahun kemudian, Jerry Falwell menggunakan frasa tersebut dalam sebuah laooran Christianity Today dari sebuah konferensi pers yang ia berikan.

P, on the other hand, the closing extremes M' and P are the direct results of the circulation process.
P, sebaliknya, ujung-ujung akhir M’ dan P adalah hasil-hasil langsung dari proses sirkulasi itu.

Its 2001 circulation was 436,000 copies and it was one of the top 100 European newspapers.
Pada tahun 2001, sirkulasinya mencapai 436.000 eksemplar dan berada di antara 100 surat kabar ternama di Eropa.

There are legends circulating in our army about this tank.
Banyak cerita mitos dikesatuan kita soal tank ini.

A number of videos circulating widely on Persian-language social media channels also purport to show authorities using potentially lethal force against protesters, but Human Rights Watch has been unable to verify this footage.
Beberapa video yang beredar luas di saluran-saluran media sosial berbahasa Persia juga mengesankan bahwa otoritas menggunakan kekuatan yang berpotensi mematikan terhadap para demonstran, tetapi Human Rights Watch belum berhasil meverifikasi video-video tersebut.

Prefacing the record of this revelation, Joseph Smith’s history states that “at this age of the Church ... many false reports ... and foolish stories, were published ... and circulated, ... to prevent people from investigating the work, or embracing the faith.
Sebagai pengantar catatannya tentang wahyu ini, Nabi menyatakan bahwa “pada usia Gereja ini ... banyak laporan palsu ... dan cerita-cerita bodoh, diterbitkan ... dan disebarkan, ... untuk mencegah orang-orang menyelidiki pekerjaan, atau memeluk kepercayaan ini.

Did you know that there's a rumor circulating that he's dead?
Ada rumor mengatakan dia sudah mati.

It requires a very different mechanism for the creation of money and the circulation of money.
Hal ini membutuhkan mekanisme yang sangat berbeda untuk penciptaan uang dan peredaran uang.