commence oor Indonesies

commence

/kəˈmɛns/ werkwoord

(transitive) To begin, start.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

memulai

Now, lay that pistol on the table, and let us commence with the evening's entertainments.
Sekarang letakkan pistol itu di meja, dan biarkan kami memulai hiburan malam ini.

mulai

werkwoord

Cooked up a little commencement mix, that I think all of you will enjoy.
Dimasak sedikit dimulainya campuran yang saya pikir kalian semua akan menikmati.

mengawali

werkwoord

Many fish either commence life in the mangroves or depend upon the mangrove ecosystem for food.
Banyak ikan mengawali hidupnya di hutan bakau atau menjadikan ekosistem di sana sebagai sumber makanan mereka.

mula · bermula · membuka · berangkat · memperoleh · berawal · berinduk · bersosok · membabarkan · memulakan · mengantongi · menghidupkan · beroleh · bertolak · menggerakkan · mendapati · mengambil · membawa · mendapat · mendapatkan · hidup

Soortgelyke frases

commencement exercise
kelulusan

commencement ceremony
kelulusan

commencement
awal · bermula · kelulusan · lontaran · mula · mula-mula · mulai · pembukaan · permulaan · pertama · wisuda

to commence
memulai

voorbeelde

What kind of time was it when Zechariah 9:9 commenced fulfillment in the first century C.E.?
Bilakah Zakharia 9:9 mulai digenapi pada abad pertama M.?

1913 – King O'Malley drives in the first survey peg to mark commencement of work on the construction of Canberra.
1913 - King O'Malley meletakkan batu pertama untuk menandai permulaan pekerjaan pembangunan Canberra.

It was built under Pope Pius X, with construction (under the architect Tullio Passarelli) commencing in 1906 and the first stone being laid by Cardinal Antonio Agliardi.
Gereja tersebut dibangun di bawah naungan Paus Pius X, dengan pembangunan (di bawah naungan arsitek Tullio Passarelli) dilakukan pada 1906 dan peletakan batu pertama dilakukan oleh Kardinal Antonio Agliardi.

By the 1960s, the need for a new international terminal had become apparent, and work commenced in late 1966.
Pada tahun 1960an, kebutuh akan terminal internasional baru semakin besar, dan pengrjaan dimulai pada akhir tahun 1966.

Citizens of Atlantis, as is our custom, the final round shall commence tomorrow at dawn.
Rakyat Atlantis, seperti tradisi kita, babak final akan dimulai besok, saat fajar.

Commence fire!
Dimulai api!

Matthew’s account commences with the human ancestry of Jesus, followed by his birth, and concludes with Christ’s postresurrection commissioning of his followers to go and “make disciples of people of all the nations.”
Catatan Matius mulai dengan silsilah Yesus sebagai manusia, diikuti kelahirannya, dan ditutup dengan amanat setelah kebangkitan Kristus agar para pengikutnya pergi dan ’membuat orang-orang dari segala bangsa menjadi murid’.

20 The final siege of Jerusalem commences (24:1-27).
20 Pengepungan terakhir atas Yerusalem dimulai (24:1-27).

Now commencing thermal and spatial analysis of all targets.
untuk menganalisis termo-spasial yang þintelor.

Commencing fire.
Penyerang 1 mulai menembak.

He proposes to commence negotiations at once.
Dia mengusulkan untuk memulai negosiasi, sekaligus...

TVXQ set several records with their Time tour, which commenced at the Saitama Super Arena in April 2013.
TVXQ mencatatkan beberapa rekor dengan Time Tour yang dimulai di Saitama Super Arena pada April 2013.

The Slushee war has commenced.
Perang Slushy ini akan segera dimulai.

Agni Air commenced operations on 16 March 2006 on the Lukla and Tumlingtar sectors with a single Dornier 228 and started flying to Biratnagar the next day.
Agni Air memulai operasinya tanggal 16 Maret 2006 di sektor Lukla dan Tumlingtar dengan sebuah Dornier 228 dan memulai penerbangan ke Biratnagar keesokan harinya.

It was replaced by the current flag of South Africa in 1994 with the commencement of the republic's transitional constitution and the end of apartheid.
Bendera ini digantikan dengan bendera Afrika Selatan yang baru pada 1994 bersamaan dengan berlakunya konstitusi peralihan dan berakhirnya apartheid.

4 It therefore now becomes clear that, although Jehovah’s sovereignty dates from his commencing creation, he purposed to make a specific expression of his rulership to settle forever the question of the rightfulness of his sovereignty.
4 Maka kini menjadi jelas bahwa, meskipun kedaulatan Yehuwa sudah dijalankan sejak Ia mulai mencipta, Ia bermaksud untuk membuat pernyataan yang spesifik dari pemerintahanNya guna menyelesaikan selama-lamanya keraguan mengenai hak dari kedaulatanNya.

Major civil works and infrastructure commenced on the first phase of Madinat Al Arab.
Pekerjaan sipil dan infrastruktur telah diumumkan pada fase pertama Madinat Al Arab.

The excavations spanned two expeditions, one which commenced in August 1998 and the second in 1999.
Penggalian dilakukan dalam dua ekspedisi, yang pertama dilakukan pada bulan Agustus 1998, dan yang kedua pada tahun 1999.

Recruitment drives for the new East Timorese police service started in early 2000, and basic training commenced on March 27 that year under the auspices of the United Nations Transitional Administration in East Timor.
Usaha rekrutmen prajurit kepolisian baru di Timor-Leste dimulai pada awal tahun 2000, dan pelatihan dasar dimulai pada tanggal 27 Maret tahun tersebut di bawah pengawasan Administrasi Transisi PBB di Timor-Leste.

In 1957, Yugoslavia's VTI (Aeronautical Technical Institute) commenced design work on the aircraft, which would later receive the name Galeb.
Yugoslavia VTI (Aeronautical Technical Institute) mulai bekerja pada desain pesawat, bernama Galeb, pada tahun 1957.

On 3 September 1939, British Prime Minister Neville Chamberlain announced the commencement of war with Nazi Germany.
Pada 3 September 1939, Perdana Menteri Inggris Neville Chamberlain mengumumkan perang terhadap Jerman Nazi.

Under Halsema's term, its construction commenced in 1922 with the help of locals and was completed in 1930 as a foot trail.
Atas permintaan Halsema, pembangunan jalan raya ini pun telah dimulai pada tahun 1922 dengan dibantu penduduk setempat lalu telah selesai pada tahun 1930 yang awalnya berfungsi sebagai jalan setapak.

On 21 January 2015 Jetstar Japan announced a new daily service between Nagoya Chubu and Okinawa Naha Airport would commence from 29 March 2015.
Pada 21 Januari 2015 Jetstar Japan mengumumkan sebuah layanan penerbangan harian antara Nagoya Chubu dan Bandar Udara Naha Okinawa yang akan dimulai pada 29 Maret 2015.

All of us commenced a wonderful and essential journey when we left the spirit world and entered this often-challenging stage called mortality.
Kita semua memulai suatu perjalanan yang menakjubkan dan penting ketika kita meninggalkan dunia roh dan memasuki tahapan yang sering kali menantang yang disebut kefanaan.

Commencing upload.
Memulai Upload.