common oor Indonesies

common

/`komən/, /ˈkɑmən/, /ˈkɒmən/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Mutual good, shared by more than one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

umum

adjektief, naamwoord

ordinary

I understand your concern, but this is a common procedure.
Aku memahami kekhawatiranmu, tapi ini adalah prosedur umum.

biasa

adjektief

Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Bawang dan bawang putih adalah obat yang mujarab untuk mengobati flu biasa.

sama

adjektief

You and Tom have a lot in common.
Kamu dan Tom punya banyak kesamaan.

awam · kasar · asli · suci · lazim · bersama · dangkal · kebanyakan · saling · padang · taman · am · galib · kodi · koman · murba · sengkek · kaprah · bersahaja

Soortgelyke frases

common buttonquail
Gemak tegalan

Common Moorhen
Mandar batu

Common snakehead
Ikan gabus

Common Redshank
Trinil kaki-merah

Common House Martin
Layang-layang rumah

Common Redstart
Ekor merah-lembayung

common collector
Tunggal kolektor

common bean
buncis · kacang buncis · kacang merah

voorbeelde

Common thermal mass materials include stone, cement and water.
Materi massa termal yang umum meliputi batu, semen, dan air.

The most common representation of a positive integer is a string of bits, using the binary numeral system.
Representasi integer positif di dalam komputer sebenarnya adalah untaian bit, dengan menggunakan sistem bilangan biner.

During the second or third century of the Common Era, the scribes substituted the words Kyʹri·os (Lord) and The·osʹ (God) for the divine name, Jehovah, in copies of the Greek Septuagint translation of the Hebrew Scriptures.
Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani.

For example, all hydrogen atoms admit exactly one proton, but isotopes exist with no neutrons (hydrogen-1, by far the most common form, also called protium), one neutron (deuterium), two neutrons (tritium) and more than two neutrons.
Sebagai contohnya, semua hidrogen memiliki satu proton, namun terdapat satu isotop hidrogen yang tidak memiliki neutron (hidrogen-1), satu isotop yang memiliki satu neutron (deuterium), dua neutron (tritium), dll.

An opportunity presents itself when the rich Nakano family arrives in his school and Futaro is hired as a highly-paid tutor, but he discovers his five charges — charming identical quintuplet sisters of varied personalities — have in common zero interest in study and abysmal grades.
Kesempatan muncul ketika seorang putri keluarga Nakano yang kaya raya pindah ke sekolahnya dan Fūtarō disewa sebagai tutor bergaji tinggi, namun ia menyadari bahwa orang-orang yang harus diajarinya—kakak-beradik kembar lima menawan dengan kepribadian yang berbeda—tidak tertarik untuk belajar dan sering mendapatkan nilai yang buruk.

They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community.
Mereka menyadari ini adalah tujuan bersama yang telah mereka temukan bersama komunitas perlindungan.

On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.
Sebaliknya, orang-orang yang diingat Allah yang ada dalam neraka —kuburan umum umat manusia— memiliki masa depan yang menakjubkan.

Let’s just look at some of them—just look at some of the light and truth revealed through him that shines in stark contrast to the common beliefs of his day and ours:
Marilah kita menelaah sebagian darinya, pikirkanlah beberapa terang dan kebenaran yang diwahyukan melalui dia yang bersinar sangat kontras dengan keyakinan umum di zamannya dan zaman kita:

Well, we have that in common.
Kami punya kesamaan.

You and your siblings, you have a parent in common.
Anda dan saudara anda punya orangtua yang sama.

The most common tactic used by Palestinians during the Intifada was throwing stones, molotov cocktails, and burning tires.
Taktik paling umum yang digunakan oleh rakyat Palestina selama Intifada adalah melempar batu, bom molotov, dan membakar ban.

At the time Bede wrote the Historia Ecclesiastica, there were two common ways of referring to dates.
Pada waktu Beda menulis Historia Ecclesiastica, ada dua cara penulisan tanggal.

If this does not end in our favor, they will appear as common thieves.
Kalau gagal, mereka hanya akan terlihat seperti pencuri biasa.

What are some common situations that present challenges to a Christian’s integrity?
Situasi umum apa saja yang bisa menghadirkan tantangan pada integritas seorang Kristen?

Common coupling reactions with arenes result in the formation of new carbon–carbon bonds e.g., alkylarenes, vinyl arenes, biraryls, new carbon–nitrogen bonds (anilines) or new carbon–oxygen bonds (aryloxy compounds).
Hasil yang biasanya didapat dari reaksi penggandengan adalah pembentukan ikatan karbon-karbon baru, misalnya alkilarena, vinil arena, biraril, ikatan karbon-nitrogen (anilina) atau ikatan karbon-oksigen baru.

The Brazilian system was relatively democratic for a period during which indirect elections were common in democracies.
Sistem Brasil cukup demokratik pada masa ketika pemilihan tidak langsung merupakan cara pemilihan yang umum di negara-negara demokrasi.

Cause of the Common Cold
Penyebab Selesma

In the late Middle Ages, the increasing wealth of middle class merchants and traders meant that commoners began emulating the aristocracy, and threatened to break down some of the symbolic barriers between the nobility and the lower classes.
Pada akhir Abad Pertengahan, meningkatnya kemakmuran para saudagar dan pedagang kelas menengah berarti bahwa rakyat jelata mulai menyamai para aristokrat, dan merupakan ancaman pendobrakan beberapa pembatas simbolis antara kaum bangsawan dan kelas yang lebih rendah.

This magazine exposes three common lies about God that have made it difficult for some to draw close to him.”
Majalah ini membeberkan tiga dusta umum tentang Allah yang membuat beberapa orang sulit mendekat kepada-Nya.”

A common unit of selection in evolution is the organism.
Satuan seleksi yang umum pada evolusi adalah organisme.

The themes in Genji are common to the period, and are defined by Shively as encapsulating "the tyranny of time and the inescapable sorrow of romantic love".
Tema-tema dalam Hikayat Genji umum ditemui pada masa-masa itu, dan didefinisikan oleh Shively sebagai mengemas "tirani waktu dan kesedihan cinta romantis yang tak terhindari".

Tartarus is, therefore, not the same as the Hebrew Sheol or the Greek Hades, both of which refer to the common earthly grave of mankind.
Karena itu, Tartarus tidak sama dengan Syeol dalam bahasa Ibrani atau Hades dalam bahasa Yunani, yang kedua-duanya memaksudkan kuburan umum bumiah umat manusia.

In the US, this starch is usually corn; in Europe, it is common to use wheat.
Di Amerika Serikat, amilum yang digunakan biasanya berasal dari jagung; di Eropa dari gandum.

In other words, Paul's account has been described by scholars as "the very early tradition that was common to all Christians", as "a sacred tradition", and contained in "the oldest strata of tradition".
Oleh para akademisi, laporan Paulus ini juga dideskripsikan sebagai "tradisi yang sangat awal yang lazim bagi semua orang Kristen", sebagai "suatu tradisi suci", dan terkandung dalam "strata tradisi yang tertua".

Over the years, however, I detected a common theme in many of the answers to my questions.
Meskipun demikian, saya mengamati sebuah tema umum dalam banyak jawaban atas pertanyaan saya.