cut across oor Indonesies

cut across

werkwoord

To take a shortcut over or through (a place).

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

lintas

werkwoord

melacak

werkwoord

melalui

werkwoord

About to cut across country, through the Flinders Ranges, hit the Oodnadatta Track, then straight up the guts to you.
Tentang memotong seluruh untuk negeri, melalui Flinders Ranges, Memukul Oodnadatta Track, kemudian lurus ke atas keberanian untukmu.

melampaui · melapiki · melingkupi · melintas · melintasi · meliputi · memalut · membahas · membelongsongi · membukut · mencakup · mencakupi · mencoreng · menempuh · mengarungi · mengedari · menggelimangi · menggelimuni · menjelajah · menjelajahi · menjerukun · menutupi · menyalut · menyeberang · menyeberangi · merunut · merunuti

voorbeelde

Many of the initiatives to promote equitable growth in the new CPS cut across sectors.
Guna mencapai pertumbuhan yang merata, Strategi Kemitraan ini mengedepankan sejumlah inisiatif yang bersifat lintas sektor.

A granite plateau cuts across its center.
Sebuah plato granit membentang di tengahnya.

Hit us with a full broadside, cut across our tail and took out our rudder.
Menembak kita dari belakang dan menembak kemudi kita.

He tried to return, but “Satan cut across” his path.
Ia mencoba untuk kembali, tetapi ”Setan menghalangi” jalannya.

I lift his head up with my hands... and he's got this cut across his neck.
Aku mengangkat kepalanya dengan tanganku... dan dia menyanggahnya di lehernya.

Cut across!
Potong jalurnya!

Twice he attempted to return to them, but each time ‘Satan cut across his path.’
Dua kali ia mencoba kembali kepada mereka, tetapi tiap kali, ’Iblis telah mencegah dia.’

A swath of death and destruction is being cut across many parts of sub- Saharan Africa.
Liang kematian dan kehancuran sedang melintasi banyak bagian dari wilayah Sahara Afrika.

in the stability of the American economy cuts across the entire political spectrum.
dalam stabilitas ekonomi amerika memutus spektrum politik secara keseluruhan.

Better still is a script that cuts across the age demographic.
Naskah yang lebih disukai ialah naskah yang menarik bagi segala lapisan usia.

I can cut across country easily enough.
Aku bisa memintasi negeri ini dengan cukup mudah.

Cut across that field to the farmhouse.
nyidat ke rumah pertanian.

We'll cut across to faster waters.
Kita akan memotong ke perairan yang lebih cepat.

We're making some significant cuts across the board.
Kami membuat beberapa luka signifikan di seluruh papan.

Cut across the grain.
Dipotong melintang serat.

I was riding a package from Farringdon to Shaftesbury Avenue and a car cut across me.
Aku mengantar paket dari Farringdon ke Shaftesbury Avenue dan sebuah mobil memotong jalanku.

The problems young ones are experiencing today cut across economic, social, and racial lines.
Problem yang dialami kaum muda sekarang tidak dibatasi oleh status ekonomi, sosial, dan ras tertentu.

Cut across.
Potong jalannya.

It's green money, and I'm thinking of cutting across for the carnival.
Ini hijau uang, dan aku berpikir untuk menyeberang menghadiri karnaval.

The Continental Divide* cuts across this high Rockies plateau.
Pembagian Kontinental* melintang sepanjang dataran tinggi Rocky.

And our Adversary, Satan, will do all he can to “cut across our path” and thwart our plans.
Dan, Musuh kita, Setan, akan melakukan sedapat mungkin untuk ’menghalangi jalan kita’ serta menggagalkan rencana-rencana kita.

Providentially, the circuits around Kobe had been organized to cut across the city from north to south.
Untunglah, wilayah-wilayah di sekitar Kobe telah diorganisasi sedemikian rupa sehingga membelah kota dari utara ke selatan.

We cut across the jungle.
Kita melintasi hutan.

What if we went up river here, and then cut across on foot?
Bagaimana jika kita pergi ke hulu sungai di sini, dan kemudian memotong kaki?

If we cut across here, we'll be able to reach level four.
Jika kita memotong disini, kita akan dapat mencapai tahap empat