deflated oor Indonesies

deflated

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of deflate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kempes

deflated, flat

murung

adjektief

Soortgelyke frases

deflate
memerosotkan · mengempis · mengempiskan · menurun

deflation
Deflasi · debu · deflasi · pengempisan · penurunan

voorbeelde

Ask yourself: ‘Do a peer’s successes delight or deflate me?
Coba tanyai diri sendiri: ’Apakah kesuksesan teman saya membuat saya senang atau sedih?

To help the Greek economy heal, debt relief must be both sizeable and a lever for eliminating most of the new austerity measures, which merely guarantee another spin of the debt-deflation cycle.
Agar dapat membantu pemulihan perekonomian Yunani, penghapusan utang harus cukup besar dan menjadi pengungkit untuk menghilangkan sebagian besar upaya-upaya austerity baru, yang semata-mata memastikan terjadinya perputaran pada siklus deflasi-utang.

For an economy in the clutches of unsustainable debt, and the associated debt-deflation spiral, the new loan and the stringent austerity on which it was conditioned were a ball and chain.
Bagi negara dengan perekonomian yang dikendalikan oleh utang tidak berkelanjutan (unsustainable debt) dan spiral deflasi utang yang terkait (debt-deflation spiral), maka pinjaman baru dan pengetatan ekonomi (austerity) yang lebih ketat yang dipersyaratkan layaknya sebuah borgol.

In 1923, Brazil’s rubber monopoly deflated.
Pada tahun 1923, monopoli perdagangan karet Brasil hancur.

Uh, can someone please deflate me?
Uh, Bisakah seseorang mengempiskannya?

In 1885, the Meiji government began to turn to officially sponsored emigration programs to alleviate pressure from overpopulation and the effects of the Matsukata deflation in rural areas.
Pada 1885, pemerintah Meiji mulai beralih kepada program emigrasi yang disponsori secara resmi, untuk mengurangi tekanan kelebihan penduduk dan efek deflasi Matsukata di daerah pedesaan.

Fourth is the risk of a prolonged period of stagnation or deflation in the Euro Area or Japan.
Keempat, risiko dari periode stagnan atau deflasi di wilayah Eropa atau Jepang yang berlangsung lama.

Picture deflating a balloon.
Anggaplah seperti mendapatkan udara dari sebuah balon.

Debt deflation is a theory that recessions and depressions are due to the overall level of debt rising in real value because of deflation, causing people to default on their consumer loans and mortgages.
Deflasi utang adalah teori siklus ekonomi yang menyatakan bahwa resesi dan depresi disebabkan oleh naiknya nilai riil utang karena deflasi sehingga masyarakat tidak mampu melunasi pinjaman konsumsi dan KPR-nya.

So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.
Mereka bisa meniup dan mengempeskannya sesuai emosi mereka.

(De 15:6) The Jubilee brought about a stable standard of land values and also prevented a great internal debt and its resultant false prosperity that brings inflation, deflation, and business depression.
(Ul 15:6) Yobel membuat standar nilai tanah tetap stabil dan juga mencegah adanya utang intern yang besar yang menghasilkan kemakmuran palsu dengan akibat inflasi, deflasi, dan depresi bisnis.

Next time, I'll deflate all your balls, friend.
Lain kali, aku akan mengempiskan semua bolamu, sobat.

To control deflation, which is the phenomenon of falling wages and prices, the government would simply spend more money into existence.
Untuk mengendalikan deflasi - proses upah jatuh dan harga Pemerintah hanya akan menghabiskan lebih banyak uang dan menciptakan.

Want me to deflate the balloon?
Mau aku kempiskan balonnya?

So you're already seeing deflation in wages.
Jadi Anda telah melihat terjadinya deflasi pada gaji.

This elastic coating prevents the skin from getting rumpled, and thus hydrodynamically impaired, when the puffer is deflated.
Lapisan yang elastis ini mencegah kulit menjadi kusut, yang dapat mengurangi kegesitan dan kecepatannya, sewaktu ikan buntal itu mengempis.

It' s hard not to feel deflated when even your best isn' t good enough
Sulit untuk tidak merasa terpukul ketika dia tidak cukup baik

We're going to deflate the situation together.
Kita akan meredakan situasinya bersama, oke?

That's a 50 percent deflation rate.
Itu tingkat deflasi 50 persen.

Partially deflated.
Sebagian kempis.

For some days he had been despondent and deflated, but now his expression suddenly changed.
Selama beberapa hari ia kelihatan lesu dan tak bersemangat, tapi kini roman mukanya mendadak berubah.

For example, a decrease in demand due to a recession can lead to lower price levels and deflation.
Contohnya, penurunan di permintaan karena adanya resesi bisa mengakibatkan indeks harga yang rendah dan deflasi.

You could almost hear the lungs deflate, like, swoosh.
Anda hampir bisa mendengar paru-parunya meledak.

In 1905, Nikolai Korotkoff improved the technique by describing the Korotkoff sounds that are heard when the artery is ausculted with a stethoscope while the sphygmomanometer cuff is deflated.
Pada 1905, Nikolai Korotkoff mengembangkan teknik tersebut dengan mendeskripsikan bunyi Korotkoff yang terdengar saat arteri diauskultasi dengan stetoskop pada saat manset sfigmomanometer dikempiskan.