estrangement
alienasi · kerenggangan · keterpencilan · pemisahan · pengasingan
estrange oor Indonesies
estrange
en
(transitive) To cause to feel less close or friendly; alienate. To cease contact with (particularly of a family member or spouse, especially in form estranged).
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
menjauhkan
This brother had a troubled relationship with his wife and was estranged from their children.
Brother ini memiliki hubungan yang bermasalah dengan istrinya dan dijauhkan dari anak-anak mereka.
mengalihkan
memindahkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the flight to Britain, Neveu reveals the source of her estrangement from her grandfather ten years earlier.
Dia suka seni, benar kan?WikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, in New York City, Rangga (Nicholas Saputra) is the co-owner of a coffee shop when his step-sister, Sukma (Dimi Cindyastira), pays a visit to ask him to visit his estranged mother in Jogjakarta, but he refuses.
Mereka mati tertawaWikiMatrix WikiMatrix
Sophie Neveu, a police cryptographer, secretly explains to Langdon that she is Saunière's estranged granddaughter, and that Fache thinks Langdon is the murderer because the last line in her grandfather's message, which was meant for Neveu, said "P.S. Find Robert Langdon," which Fache had erased prior to Langdon's arrival.
lni malam pernikahan kitaWikiMatrix WikiMatrix
After drifting apart emotionally over the years, two single siblings — Wendy (Linney) and Jon (Hoffman) — band together to care for their estranged, elderly father, Lenny (Philip Bosco), who is rapidly slipping into dementia.
Cahaya, kau berikan?WikiMatrix WikiMatrix
Because most kidnappings happen by estranged spouses.
Yang mengarah pada buaian OrellanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the present day, Pym's estranged daughter, Hope van Dyne, and former protégé, Darren Cross, have forced him out of his company, Pym Technologies.
Dua orang terjebak.Jangan bawa senjata, Ed!WikiMatrix WikiMatrix
Because we estrange the Spirit of the Lord when we engage in activities we know we should shun, then such things definitely are not for us.
Sekarang dimana mayat Bauvais?LDS LDS
In Yemen, Nate's estranged wife Elena Fisher (Emily Rose) helps them locate an underground tomb, where they discover the location of Ubar in the vast Rub' al Khali desert.
Anda tahu tentang gadis- gadis sekarang?WikiMatrix WikiMatrix
Vinod Sharmaalso discusses “vote bank” through an imaginary exchange of words between three powerful women- Mayawati (Chief Minister of Uttar Pradesh) who is a “dalit” (lower caste), Maneka Gandhi (Indira Gandhi’s daughter-in-law) and prominent social and animal rights activist, and Sonia Gandhi (Maneka’s estranged sister-in-law) and Congress party supreme.
Kita baru saja menanam bibitglobalvoices globalvoices
Some are facing the end of a cherished relationship, such as the death of a loved one or estrangement from a family member.
Kecepatan angin rata- rata # Meter./ Detik sampai # meter./ DetikLDS LDS
Sun Luban, who had a secret affair with Sun Jun after her husband Quan Cong died in 249, seized the opportunity to falsely accuse her estranged sister Sun Luyu of being involved in the plot.
Aku beli soda yang salah?/ YaWikiMatrix WikiMatrix
Paul is now very reluctant to leave Adrienne and Rodanthe but he knows that he must go to his estranged son Mark, who left his stressful practice with his workaholic dad to become a physician there ("a Doctors Without Borders type of thing").
Apakah semuanya IeIucon bagimu?WikiMatrix WikiMatrix
The Atonement of Jesus Christ was indispensable because of the separating transgression, or Fall, of Adam, which brought two kinds of death into the world when Adam and Eve partook of the fruit of the tree of knowledge of good and evil.3 Physical death brought the separation of the spirit from the body, and spiritual death brought the estrangement of both the spirit and the body from God.
Aku mencuci lukanya dengan air dinginLDS LDS
The police think the estranged father took her for the weekend.
Yang kulakukan ini, kulakukan atas dasar apapun yang Kau yakiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like his sister, Haven was estranged from their father for several years, during which he legally dropped "Voight" as his surname.
Itu bukan penganiayaan mafiaWikiMatrix WikiMatrix
Well, they were estranged.
Tidak ada cerita sedihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1861, at the age of 24, Amelia became permanently estranged from at least one of her brothers, James, and moved into lodgings in Trinity Street, Bristol.
Oh, di Hari Frabjous!Callou! Callay!WikiMatrix WikiMatrix
She also tries to rebuild her relationship with her estranged mother, her father (who has Alzheimer's Disease), and her daughter, who desperately wants to be with her father and grudgingly blames her mother for the breakup, even trying to sabotage the romantic overtures Justin makes towards Birdee.
Sally, bukan akuWikiMatrix WikiMatrix
Such an attitude likely would permanently have estranged the lad.—Compare 2 Corinthians 2:6, 7.
Dimana- mana!jw2019 jw2019
Continue to “hold a good conscience” before man and Jehovah by applying Bible principles, treating your estranged spouse honestly, and showing flexibility in your custody agreements.
Aku Ayah yang baik, sesuatu yang tak pernah kau ketahuijw2019 jw2019
I feel estranged from them somehow.
Semuanya sudah diperbaikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This brother had a troubled relationship with his wife and was estranged from their children.
Lebih baik kita tekan beInya?LDS LDS
He and his mother had become increasingly estranged since 1150, and Baldwin blamed the constable Manasses for interfering with his legal succession.
Sudah cukup lama.../ Kalau begitu jangan lakukanWikiMatrix WikiMatrix
Tony encourages Don to get in touch with his own estranged brother, but Don is hesitant, observing that he has become isolated by his professional life and achievements.
OK, sekarang aku tahu kau sudah gilaWikiMatrix WikiMatrix
Sometimes an estranged spouse will try to deceive others by introducing misleading and speculative problems.
Mungkin, apa yang Tuhan telah kembali sudah pembunuhan Mematikan Rusiajw2019 jw2019
181 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.