gullible oor Indonesies

gullible

/ˈɡʌləbəl/ adjektief

Easily deceived or duped; naïve, easily cheated or fooled.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

ditipu

adjektief

That makes us a little bit gullible and very, very predictable.
Hal itu membuat kita agak mudah ditipu dan diprediksi.

mudah ditipu

That makes us a little bit gullible and very, very predictable.
Hal itu membuat kita agak mudah ditipu dan diprediksi.

mudah tertipu

adjektief

That makes us a little bit gullible and very, very predictable.
Hal itu membuat kita agak mudah ditipu dan diprediksi.

voorbeelde

As a result, some people become disturbed, gullibly believing such lies.
Akibatnya, beberapa orang yang menelannya mentah-mentah akan merasa resah, bahkan marah.

When David sees the sweepstakes letter, he knows immediately that it is a mail scam designed to get gullible people to purchase magazine subscriptions.
Ketika David melihat tiket undiannya, ia segera mengetahui bahwa ini adalah tipuan yang dibuat agar orang-orang tergiur untuk membeli langganan majalah.

Of course, Christian love is by no means gullible.
Tentu saja, kasih Kristen sama sekali tidak naif.

Gullible Grace buried the lead.
Grace yang mudah tertipu mengesampingkan petunjuk.

Its producers grow rich on the gullibility of those who like to watch it.
Mereka yang memproduksi pornografi mengeruk keuntungan besar dari para penontonnya.

I forgot to mention " gullible. "
Aku lupa menyebutkannya.

People are gullible not because they lack brains, but because they lack knowledge.
Perempuan adalah liyan bukan karena mereka tidak memiliki penis sebagai organ tubuh, melainkan karena mereka tidak memiliki kekuasaan.

To have faith in someone or something for which there is no evidence is pure gullibility, they may say.
Menurut mereka, orang yang beriman pada seseorang atau sesuatu tanpa bukti adalah orang yang sangat naif.

Please, I'm not that gullible.
Aku tak mudah ditipu.

You want gullible students to believe...
Anda ingin siswa mudah tertipu untuk percaya...

We were gullible Now we are smart
Dulu mudah tertipu, sekarang kami pintar

He is gullible, not recognizing his own favorite baker in disguise.
Ia mudah ditipu, tidak mengenali samaran tukang roti favoritnya sendiri.

Shrewd people are prudent —not gullible.
Orang yang cerdik itu arif—tidak naif.

Such a gullible nation is a nation that has a label, but does not possess an identity [identitas]. ...
Bangsa yang dungu ialah bangsa yang mempunyai label, tetapi tidak memiliki identitas....

There is a radical Islamist leadership that represents itself to the gullible West as "moderate," preaches violence from the mosques, cloaks itself in ideological-religious tradition, and employs a hard core of Islamist terrorists to carry out attacks on civilians and Egyptian administration targets.
Yang ada adalah kepemimpinan kaum Islamis radikal yang merepresentasi diri pada masyarakat Barat yang mudah tertipu sebagai "orang moderat," mengkotbahkan kekerasan dari masjid, menyembunyikan diri dalam tradisi ideologis relijius dan menerapkan garis keras kaum teroris Islamis untuk melakukan serangan terhadap warga sipil dan sasaran Pemerintah Mesir.

One classic example of gullibility was Sir Arthur Conan Doyle, the originator of the clear-thinking master detective Sherlock Holmes.
Satu contoh klasik berkenaan kenaifan semacam itu Sir Arthur Conan Doyle, pencipta tokoh detektif berotak cemerlang, Sherlock Holmes.

It would lend credence to the shroud of mystery and magic he has conjured up his practices and by which he managed to frighten, intimidate and persuade the superstitious, the weak and the gullible into participating in the most lewd and obscene acts."
Ini akan mendukung tumbuhnya kepercayaan terhadap hal mistis dan sihir yang telah ditimbulkannya melalui praktik untuk menakut-nakuti, mengintimidasi, dan membujuk orang-orang yang percaya takhayul, lemah, dan mudah tertipu agar berpartisipasi dalam tindakan yang sangat cabul dan tidak senonoh."

Some educated people may have expected that by now, belief in God would be banished to the realm of the ignorant, the gullible, and the naive.
Sebagian dari kalangan terpelajar bisa jadi menyangka bahwa sekarang, hanya orang bodoh dan naif saja yang percaya kepada Allah.

Satan has had great success with this gullible generation.
Setan telah meraih keberhasilan besar dengan generasi yang naif ini.

That makes us a little bit gullible and very, very predictable.
Hal itu membuat kita agak mudah ditipu dan diprediksi.

But they were open-minded, not gullible.
Tetapi, meskipun mereka berpikiran terbuka, mereka tidak mudah ditipu.

Some equate faith with gullibility.
Beberapa orang yang skeptis menyamakan iman dengan kepercayaan yang membabi buta.

This does not mean that love is gullible.
Ini tidak berarti bahwa kasih mudah ditipu.

I'm not as gullible as you think I am...
Aku tak mudah ditipu seperti yang kau pikirkan...

You want gullible students to believe that there are mounds of documents which prove a Holocaust.
Anda ingin siswa mudah tertipu untuk percaya bahwa ada gundukan dokumen yang membuktikan Holocaust.