in the evening oor Indonesies

in the evening

On the evening

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

sore

naamwoord

The streets here are always livelier in the evening.
Jalanan di sini selalu ramai di sore hari.

voorbeelde

Dinner, traditionally served early by international standards, starts around or even before 6 o'clock in the evening.
Makan malam dahulu disajikan lebih awal menurut standar internasional, dimulai sekitar pukul 6 malam.

In the evening Heinrici was given permission to make the link-up.
Pada malam harinya Heinrici diperintahkan untuk bergerak.

Encourage children to take notes, and then review these with all the family in the evening.
Anjurkan anak-anak untuk mencatat, kemudian adakan tinjauan kembali bersama seluruh keluarga pd malam hari.

She describes how Hanna had women from the camp read to her in the evenings.
Ia menjelaskan bagaimana Hanna menyuruh para wanita dari kamp membacakan untuknya pada malam hari.

In the evening, they return to their roosts, chirp a little more, and go to sleep.
Di petang hari, mereka kembali ke tempat bertengger mereka, berkicau-kicau sedikit lagi, lalu tidur.

Finally, about nine o’clock in the evening, we were taken to the prison hospital.
Akhirnya, kira-kira pukul sembilan malam, kami dibawa ke rumah sakit penjara.

Later in the evening, at approximately 23:00, an SAS team reconnoitred the roof of the embassy.
Kemudian di malam hari, sekitar pukul 23:00, suatu tim SAS mengintai atap kedutaan.

The animals grunt, honk, roar, and squeal, especially in the evening, when they gather near rivers.
Monyet-monyet ini menggeram, menguik, meraung, dan memekik, khususnya pada sore hari ketika mereka berkumpul dekat sungai.

They all went out at the same time and returned at a specified time later in the evening.
Mereka semua pergi pada saat yang sama dan kembali pada waktu yang telah ditentukan kemudian malam itu.

Finally we arrived, rested a bit, and began studying around six in the evening.
Akhirnya kami sampai, istirahat sedikit, dan mulai belajar sekitar pukul enam sore.

It was late in the evening.
Padahal, hari sudah larut malam.

6 in the evening..
Jam 6 malam..

In the evenings it aims to reach an open-minded audience with innovative, educational television and occasionally sports.
Pada malam hari itu bertujuan untuk menjangkau audiens yang berpikiran terbuka dengan inovatif , televisi pendidikan dan kadang-kadang olahraga .

We drank Californian wine, and in the evening, the Empire state Building lit up only for us.
Kami minum anggur California, dan di malam hari, Gedung Empire negara menyala hanya untuk kita.

Many find that calling in the evening brings good results.
Banyak yg mendapati bahwa berkunjung pd petang hari membawa hasil baik.

The sun sets here in the evening.
Matahari terbenam.

It’ll probably rain in the evening.”
Kemungkinan besar nanti malam akan hujan.""

" Called out to you in the evening. "
Memanggilmu di malam hari

My sisters like to play canasta in the evenings.
Saudari ku suka bermain canasta di malam hari.

His wife and children will serve the meal and then eat later in the evening.
Istri dan anak-anaknya akan menyajikan makanan dan baru belakangan makan pada sore harinya.

The marathon day might end after eight o’clock in the evening!
Hari yang panjang dan padat itu mungkin baru selesai setelah pukul delapan malam!

In the evening the blasts of the trumpets announced the approach of the festival day.
Pada waktu senja, mereka meniup terompet untuk mengumumkan datangnya hari perayaan tersebut.

It's 9.45 in the evening.
Sekarang sudah pukul 9.45 malam.

Active in the evening, night and morning hours.
Aktif pada pagi dan sore hari.

In the evening he had followed the bank of the Yahagi River until he found a boat.
Pada malam harinya ia menyusuri tepi Sungai Yahagi, sampai menemukan sebuah perahu.