lane oor Indonesies

lane

/leɪn/, /lein/ naamwoord

A narrow passageway between fences, walls, hedges or trees.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jalan

naamwoord

Send your men in every lane and by-lane.
Kirim anak buahmu ke setiap jalanan kecil atau pedesaan.

gang

naamwoord

Don't take the lane beside that one, either.
Baik. Di sebelahnya juga ada gang, jangan lewat situ!

jalur

naamwoord

That is to suggest that I have entered the wrong lane.
Itu tandanya bahwa aku masuk jalur yang salah.

lorong · Jalan · jalan kecil · jalur pelayaran · lajur · deretan · barisan · Lajur lalu lintas · lajur lalu lintas

Lane

eienaam

A topographic surname for someone who lived in a lane.

Soortgelyke frases

country lane
Jalan kampung

climbing lane
Lajur pendakian

bus lane
Jalur khusus bus

fast lane
jalur cepat

air lane
jalan udara

reversible lane
Jalur berlawanan arah

traffic lane
lajur lalu lintas

Lane snapper
Jenaha

voorbeelde

The duchy lay athwart the sea lanes between England and the English territories in Gascony.
Wilayah itu terletak melintang jalur laut di antara Inggris dan Inggris di wilayah Gascogne.

I'm trapped in a laboratory with Mason Lane.
Saya terjebak di laboratorium dengan Mason Lane.

" I lost my heart, darling, in your lane. "
" Aku kehilangan hatiku, sayang, di lorongmu. "

After we leave the main highway, a two-lane road leads us to a geothermal field.
Setelah keluar dari jalan raya utama, kami masuk ke sebuah jalan dua jalur yang menuju ke ladang geotermal.

Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
Dari pelabuhan itu sungai Parramatta dan Lane Cove membentang jauh ke pedalaman.

But Lane went rogue and turn it against you, didn't he?
Tapi Lane menjadi jahat dan mengubahnya untuk melawanmu, bukan?

The E6 was upgraded to six lanes north to Hvam, and to four lanes north to Gardermoen.
E6 diperbesar hingga enam jalur ke utara menuju Hvam, dan empat jalur ke utara menuju Gardermoen.

I do like the one where Lois Lane falls from the helicopter and Superman catches her.
Aku memang suka yang ada Lois Lane jatuh dari helikopter dan Superman menukik dan menangkapnya.

Now, find me this Lois Lane.
Dia akan Gagal. / Sekarang, temukan Lois Lane untukku.

Plans called for four traffic lanes (two driving lanes and one emergency lane in each direction), two railway tracks and two pedestrian lanes.
Rencana untuk enam lajur lalu lintas (dua lajur mengemudi dan satu lajur darurat di setiap arah), dua jalur rel kereta api dan dua lajur pejalan kaki.

According to review aggregator Rotten Tomatoes, the critical consensus holds that the film is "derivative and schmaltzy" and "strongly mottled by contrivances that even the charisma of stars Diane Lane and Richard Gere can't repair".
Berdasarkan review dari Rotten Tomatoes, konsensus kritik menyatakan bahwa film Nights in Rodanthe "derivatif dan sentimental" serta "sangat berantakan oleh rencana bahwa kharisma dari Diane Lane dan Richard Gere tidak dapat memperbaikinya".

In addition, Java is very strategically located as a traffic lane and inter-island trade in the archipelago.
Di samping itu, pulau Jawa sangat strategis letaknya sebagai jalur lintas antar-pulau dan perdagangan di Nusantara.

I want to take you on a little stroll down memory lane.
Aku ingin memberi kalian sedikit cerita kenangan masa lalu.

Wesley had helped them organise the Fetter Lane Society, and those converted by his preaching and that of his brother and Whitefield had become members of their bands.
Wesley telah membantu mereka mengorganisasi Fetter Lane Society, dan mereka yang berhasil dikonversi melalui khotbahnya, khotbah saudaranya maupun Whitefield, telah menjadi para anggota dari kelompok-kelompok mereka.

The Hag of Shady Lane?
Wanita buruk lupa dari Shady Lane?

“Those things that Sister Lane told him helped him over those last few days.”—Italics ours.
”Hal-hal yang dijelaskan oleh Saudari Lane kepadanya membantu dia selama hari-hari menjelang kematiannya.” —Cetak Miring red.

You're quite a handful, Lois Lane.
Kau benar2 sibuk, Lois Lane.

● Drifting from your lane, tailgating, or hitting shoulder rumble strips
● Melenceng dari jalur, terlalu mepet dengan kendaraan di depan, atau melewati bahu jalan

Unlike the main TransMilenio buses, feeders operate without dedicated lanes, are not articulated and are green (regular TransMilenio buses are red).
Tidak seperti bus TransMilenio, pengumpan yang beroperasi tanpa jalur khusus, tidak menggunakan penghubung dan berwarna hijau (bus reguler TransMilenio berwarna merah).

Carvey had a minor role in Halloween II in 1981, and co-starred in One of the Boys in 1982, a short-lived television sitcom that also starred Mickey Rooney, Nathan Lane, and Meg Ryan.
Dia memiliki peran kecil di Halloween II, dan co-bintang pada salah Satu Anak laki-laki pada tahun 1982, yang berumur pendek televisi sitkom yang juga dibintangi Mickey Rooney, Nathan Lane, dan Meg Ryan.

By the last quarter of the same year, she played again for a lead role in Strawberry Lane.
Pada seperempat terakhir pada tahun yang sama, ia bermain kembali sebagai pemeran utama dalam Strawberry Lane.

Lane, Attlee, your government, my government, they're all the same
Lane, Atlee, pemerintahmu, pemerintahku, mereka semua sama

We have all lost someone, Mr. Lane.
Kita semua kehilangan seseorang, Mr Lane.

To support Gladwell's argument, he mentioned that automotive engineer David Champion noted that in his previous driving experience with Range Rover, his vehicle slid across a four-lane road because he did not perceive the slipping that others had experienced.
Untuk mendukung argumen Gladwell, ia menyebutkan bahwa insinyur otomotif David Champion mencatat bahwa dalam pengalaman mengemudi sebelumnya dengan Range Rover, kendaraannya tergelincir di jalan empat jalur karena ia tidak melihat selip yang dialami orang lain.