persist in oor Indonesies

persist in

werkwoord

do something repeatedly and showing no intention to stop; "We continued our research into the cause of the illness"; "The landlord persists in asking us to move"

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bersambung

werkwoord

melanjutkan

werkwoord

menekuni

werkwoord

meneruskan

werkwoord

The local authorities persist in reassuring the population that there is no cause for panic.
Para pejabat setempat terus-menerus menenteramkan penduduk bahwa tidak ada alasan untuk panik.

menyambung

werkwoord

voorbeelde

+ The Caʹnaan·ites persisted in dwelling in this land.
*+ Orang Kanaan tidak mau pergi dan tetap tinggal di negeri itu.

Such strength comes when a Christian “persists in supplications and prayers night and day.”
Kekuatan demikian datang jika seorang Kristen ”berkanjang dalam permohonan dan doa malam dan siang”.

The Jaredites reject Ether and persist in wickedness and war until they are destroyed
Orang-orang Yared menolak Eter dan bersikeras dalam kejahatan dan perang sampai mereka dihancurkan

Yet, she and her husband persisted in reading the Bible.
Namun, ia dan suaminya terus membaca Alkitab.

This trigonal bipyramidal structure persists in nonpolar solvents, such as CS2 and CCl4.
Struktur trigonal bipiramidal ini tetap ada dalam pelarut non-polar, seperti CS2 dan CCl4.

It takes initiative and self-control to persist in doing what will benefit us spiritually.
Dibutuhkan inisiatif dan pengendalian diri untuk tanpa henti melakukan apa yg mendatangkan manfaat bagi kita secara rohani.

The Bible repeatedly exhorts Jehovah’s servants to persist in doing his will.
Alkitab berulang-kali menganjurkan hamba-hamba Yehuwa untuk berkeras hati dalam melakukan kehendak-Nya.

The compound itself tends not to persist in nature.
Namun biasanya tidak bersifat persisten di alam.

For some Christians the effects of former gross immorality may persist in other ways.
Bagi beberapa orang Kristen, pengaruh perbuatan amoral yang bejat di masa lalu mungkin tetap ada dalam bentuk-bentuk lain.

How does Jesus illustrate the need to persist in prayer?
Perumpamaan apa yang Yesus berikan untuk menunjukkan pentingnya terus berdoa?

Nevertheless, the sister persisted in trying, at first unsuccessfully, to find the woman at home.
Meskipun demikian, saudari ini mencoba dengan gigih meski pada kunjungan kembalinya yang pertama, ia tidak berhasil menemui wanita itu di rumah.

Place names that have formally changed frequently persist in local dialects and languages throughout the ethnically diverse country.
Nama tempat yang telah diubah, secara formal sering kali masih digunakan dalam dialek dan bahasa lokal di seluruh wilayah di negara yang memiliki beragam etnis ini.

If they persist in these actions, they will not inherit the promises.
Jika mereka berkeras dalam tindakan tersebut, mereka tidak akan mewarisi janji-janji itu.

Why did Jesus persist in the ministry?
Mengapa Yesus bertekun dlm pelayanan?

10:13-15) These words should impress on each of us the need to persist in preaching.
10:13-15) Kata-kata ini hendaknya mengesankan dlm diri kita perlunya terus-menerus mengabar.

One feature of the feast that persists in some countries is the lighting of Saint John’s fires.
Salah satu ciri utama pesta ini yang tetap ada di beberapa negeri adalah menyalakan api unggun Santo Yohanes.

The rewards of persistence in doing what is right are great.
Upah dari kekerasan hati dalam melakukan apa yang benar memang luar biasa.

When problems persist in this life tormenting me
Saat masalah bertahan dalam hidup ini menyiksaku

Most parents realize they need to persist in helping their children cope with problems that arise at school.
Kebanyakan orang-tua menyadari bahwa mereka perlu terus-menerus membantu anak-anak mereka mengatasi masalah yang timbul di sekolah.

PERSISTENCE IN PRAYER IS VITAL
PENTINGNYA TERUS BERDOA

Even so, using crutches, he persisted in working the territory in Mexico City.
Meskipun demikian, dengan menggunakan tongkat penyangga, ia mengerjakan daerah di Mexico City dengan gigih.

What about those who persist in ignoring Jehovah?
Bagaimana dengan orang-orang yang berkanjang untuk mengabaikan Yehuwa?

Finding people at home may require persistence in calling back.
Utk bertemu dng penghuni rumah, kita mungkin harus gigih dlm berkunjung kembali.

After the harsh treatment meted out to them during the war years, would they persist in their ministry?
Sesudah perlakuan kejam selama tahun-tahun perang, apakah mereka akan tetap bertahan dalam pelayanan mereka?

Wise Christian widows keep busy in good works and persist in prayer. —1 Timothy 5:5, 10.
Janda-janda Kristen yang bijaksana terus menyibukkan diri dalam pekerjaan yang saleh dan berkanjang dalam doa.—1 Timotius 5:5, 10.