restless oor Indonesies

restless

adjektief

Deprived of rest or sleep.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

gelisah

adjektief

Perhaps you'd be better served by a less restless mare, princess.
Mungkin sebaiknya kau memilih kuda betina yang tidak gelisah, putri.

resah

adjektief

Later, the restless Earth pushed up the seafloor and carved out these massive cliffs.
Kemudian, Bumi yang resah mendorong dasar laut itu dan memahat tebing yang besar ini.

bergelora

adjektief

penuh kegelisahan

I've spent a lot of restless nights out here, Mom.
Aku menghabiskan malam penuh kegelisahan di luar sini, bu.

risau

werkwoord

Restless

Restless (2000 film)

Soortgelyke frases

restlessness
gelora · kebingungan · kegelisahan · kejengkelan · keresahan · kerisauan

Restless Flycatcher
Sikatan Gelisah

voorbeelde

Others claim that advertising makes people restless and dissatisfied with what they have, nurturing and creating endless desires.
Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya.

You should be like a rocky promontory against which the restless surf continually pounds.
kau seharusnya seperti tanjung berbatuan melawan ombak yang terus mendatangimu.

" My heart is restless! "
Hatiku tak bisa tenang...

He was a restless person.
Dia suka melompat.

The wind grows restless in advance of storm.
Angin semakin kencang tanda akan badai.

" We get restless if we don't see you even for a moment. "
Kami jadi tak tenang jika tak melihatmu meskipun sesaat...

He grows restless at not receiving audience.
Dia gelisah karena tak bisa bicara denganmu.

Wealth has come, ... [and] the world is filled with ... inventions of human skill and genius, but ... we are [still] restless, unsatisfied, [and] bewildered.
Kekayaan telah datang; ... [dan] dunia dipenuhi dengan ... penemuan-penemuan keterampilan dan kejeniusan manusia tetapi kita [masih] saja gelisah, tidak puas, dan galau.

The capital's people are restless now.
Rakyat di ibukota merasa gelisah.

He's seized with a restlessness.
Dia dihinggapi kegelisahan.

Sir, don't get so restless.
Pak, jangan khawatir.

For all the restless offense I felt, I stepped back and stilled myself.
Karena semua perasaan tersinggung yang meresahkan ini, aku pun mundur sejenak dan menenangkan diri.

Because some European kings were increasingly restless under papal authority.
Karena beberapa raja di Eropa semakin resah di bawah wewenang kepausan.

The natives are restless, the lepers are whining.
Penduduk lokal resah, penderita lepra mengeluh.

Perhaps you'd be better served by a less restless mare, princess.
Mungkin sebaiknya kau memilih kuda betina yang tidak gelisah, putri.

'An restless malicious spirit of a Jew, dislocated from his body'is known as a Dybbuk'
Roh jahat seorang Yahudi yang gelisah, terlepas dari tubuhnya dikenal sebagai Dybbuk.

Because of a restless child, she had to leave the meeting before I could tell her how much the Lord would love and appreciate her for her help coordinating the efforts of His disciples.
Karena anak yang rewel, jadi dia harus meninggalkan pertemuan sebelum saya dapat mengatakan kepadanya betapa Tuhan mengasihi dan menghargai dia untuk bantuannya mengoordinasikan upaya-upaya dari para murid-Nya.

Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.
Turunnya berat badan, susah tidur, gatal-gatal, sesak napas, dan demam juga mengindikasikan keberadaan parasit.

One woman collector described her habit as “an unbearable restlessness.”
Seorang kolektor wanita menggambarkan kebiasaannya sebagai ”keresahan yang tak tertahankan”.

But when children continue to be restless or unruly, an attendant should kindly offer assistance, perhaps suggesting that the parent take the child out of the auditorium for a time.
Tetapi jika anak-anak terus gelisah dan tidak dapat diatur, seorang pengantar tamu hendaknya dng ramah menawarkan bantuan, mungkin menyarankan agar orang-tua membawa anaknya keluar ruangan untuk sebentar.

14 Additionally, emotional stress in the mother can change her hormone output and make the fetus overly active, thereby causing the newborn child to be restless and irritable.
14 Demikian pula, karena tekanan batin kelenjar mengeluarkan lebih banyak hormon pada seorang ibu, dan membuat fetus terlalu aktip sehingga menyebabkan bayi yang baru lahir menjadi gelisah dan terlalu banyak bergerak.

He is known for his television roles that include Fox Crane on the NBC daytime soap opera Passions (2002–2006), Oliver Queen/Green Arrow on The CW television series Smallville (2006–2011), and Adam Newman on the CBS daytime soap opera The Young and the Restless (2014–2016) which earned him an Emmy nomination.
Dia dikenal untuk peran televisi antara lain Fox Crane di opera sabun NBC Passions (2002-2006), Oliver Queen/Green Arrow di serial televisi CW Smallville (2006-2011), dan Adam Newman pada serial CBS The Young and The Restless (2014-2016) yang membuatnya mendapatkan nominasi Emmy.

Bright... very attractive... but restless.
Terang... sangat menarik... tapi gelisah.

The depressed phase of bipolar disorder manifests in many ways - a low mood, dwindling interest in hobbies, changes in appetite, feeling worthless or excessively guilty, sleeping either too much or too little, restlessness or slowness, or persistent thoughts of suicide.
Fase depresi gangguan bipolar mewujud dalam banyak cara - kegalauan, hilangnya minat pada hobi, perubahan nafsu makan, merasa tak berharga atau rasa bersalah yang berlebihan, terlalu banyak atau sedikit tidur, kegelisahan atau kelambatan, atau berpikir untuk bunuh diri.

Natives are getting restless.
Orang orang pribumi mulai gelisah.