salary increase oor Indonesies

salary increase

naamwoord

the amount a salary is increased; "he got a 3% raise"; "he got a wage hike"

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kenaikan

naamwoord

Full time employment, promotion and salary increase.
Pekerjaan penuh waktu, promosi dan kenaikan gaji.

menaikkan

naamwoord

peningkatan

naamwoord

tambahan

naamwoord

voorbeelde

Unionized teachers marching for a salary increase on the streets of Machala, province of El Oro, Ecuador.
Persatuan pengajar berdemo agar gaji naik di jalanan Machala, propinsi El Oro, Ekuador.

Full time employment, promotion and salary increase.
Pekerjaan penuh waktu, promosi dan kenaikan gaji.

Voters were asked whether they approve of measures to tie salary increase to inflation and whether the country should submit an application to join the European Union.
Pemilih ditanya apakah mereka menyetujui langkah-langkah untuk mengikat kenaikan gaji dengan inflasi dan apakah negara itu harus mengajukan permohonan untuk bergabung dengan Uni Eropa.

If you make more than 50,000 bucks a year in the U.S., any salary increase you're going to experience will have only a tiny, tiny influence on your overall well-being.
Jika Anda berpenghasilan lebih dari 50,000 dolar per tahun di Amerika., semua kenaikan gaji yang Anda rasakan akan memberi efek yang sangat kecil kepada kebahagiaan Anda secara keseluruhan.

If you make more than 50, 000 bucks a year in the U. S., any salary increase you're going to experience will have only a tiny, tiny influence on your overall well- being.
Jika Anda berpenghasilan lebih dari 50, 000 dolar per tahun di Amerika., semua kenaikan gaji yang Anda rasakan akan memberi efek yang sangat kecil kepada kebahagiaan Anda secara keseluruhan.

I had done well at work, and my salary was increasing regularly.
Saya dianggap pekerja yang baik, dan gaji saya terus naik.

“There has been a shift from unskilled to semi-skilled Indonesian migrant workers, as well as a salary increase in destination countries,” explained Lisna Yoeliani Poeloengan from the Agency of Placement and Protection of Indonesian Migrant Workers (BNP2TKI).
“Ada pergeseran dari pekerja tidak termpil menjadi semi terampil, juga ada kenaikan gaji di negara-negara tujuan,” kata Lisna Yoeliani Poeloengan dari BNP2TKI.

Lucy’s salary was later increased, and she was given the responsibility of keeping the keys to the dispensary.
Gaji Lucy dinaikkan dan dia diberi tanggung jawab untuk memegang kunci toko.

For this good conduct, they would receive an increased salary.
Untuk tingkah laku yang baik ini, mereka akan menerima tambahan gaji.

* The promise of higher salaries has increased the number of students training to be teachers, from 200,000 students in 2005 to over 1 million teacher aspirants in 2010.
* Kenaikan gaji guru telah meningkatkan jumlah mahasiswa program kependidikan, dari 200.000 pada tahun 2005 menjadi di atas 1 juta pada tahun 2010.

* The increased salary has prompted teachers to drop their second jobs, and many teachers claim to no longer face income difficulties.
* Peningkatan pendapatan, jumlah guru memiliki pekerjaan sampingan berkurang, dan banyak guru mengaku tidak lagi menghadapi masalah dengan penghasilannya.

At the same time, operational budgets have been squeezed due to substantial increases in salary expenditures.
Pada saat yang sama, anggaran operasional telah ditekan karena peningkatan substansial dalam pengeluaran untuk gaji.

Increase of the salary of civil servants depending on their performance results.
Ia mempekerjakan pegawai negeri berdasarkan prestasi mereka.

I want a 50% increase in base salary.
aku mau kenaikan 50% dari standar gaji. dan bagian.

Now the brother would no longer be required to work the night shift and would have more time for theocratic activities, in addition to receiving increased salary and other benefits.
Sekarang, saudara itu tidak perlu lagi bekerja pada malam hari dan ada lebih banyak waktu untuk kegiatan-kegiatan teokratis selain menerima kenaikan gaji serta manfaat-manfaat lainnya.

Subsequent offers by the company to increase their salaries were turned down, primarily because their main compensation continues to come from owning stock in Google.
Penawaran yang akan datang oleh perusahaan untuk meningkatkan gaji mereka telah dibatalkan, terutama karena, "ganti rugi utama mereka akan datang dari pengembalian kepemilikan saham di Google.

Four days later, he signed a new contract to keep himself at Leicester until 2019, increasing his weekly salary to £80,000.
4 hari kemudian, ia memperpanjang kontraknya hingga 2019, menaikkan gaji perminggunya hingga £80.000.

The flat rate will increase faster than your salary
Harga apartemen akan lebih cepat naik ketimbang gajimu.

Employees and employers pay an increasing, mandatory percentage of salaries, with the goal of gradually reducing state support of health care.
Perusahaan dan karyawan membayar persentase gaji wajib yang senantiasa bertambah, dengan tujuan mengurangi dukungan negara terhadap perawatan kesehatan secara bertahap.

The increase in spending on teacher salaries was driven by a very fast increase in the total number of teachers, which continue to increase despite Indonesia already having one of the lowest student-teacher ratios in the world.
Anggaran yang dibutuhkan untuk membayar gaji guru meningkat tajam seiring dengan meningkatnya jumlah guru secara keseluruhan, dan jumlah ini terus meningkat meskipun Indonesia merupakan salah satu negara dengan rasio siswa-guru paling rendah di dunia.

Voronin maintained his commitment to the reduction of Moldova's chronic poverty by allocating more resources to social safety net items such as health, education, and increasing pensions and salaries.
Secara politik, Voronin telah mempertahankan komitmennya untuk mengurangi kemiskinan kronis di Moldova dengan mengalokasikan lebih banyak sumber untuk menciptakan jaringan pengaman sosial seperti kesehatan, pendidikan, peningkatan dana pensiun, dan gaji.

Although the group has frequently pushed for increases in judges' salaries, it also threatened punitive action against judges who resorted to going on strike in order to achieve that goal in 2012.
IKAHI kadang-kadang menjadi penentang Pemerintah Indonesia serta aktivis untuk mendorong pengawasan peradilan yang lebih besar.Meskipun organisasi ini sering mendorong untuk kenaikan gaji hakim, organisasi ini juga mengancam tindakan hukum terhadap hakim yang terpaksa terjadi pemogokan dalam rangka untuk mencapai tujuan tersebut pada tahun 2012.

In 2010, Nintendo revealed that Iwata earned a modest salary of ¥68 million (US$770,000), which increased to ¥187 million (US$2.11 million) with performance based bonuses.
Pada 2010, Nintendo menyatakan bahwa Iwata meraih gaji terendah dengan jumlah sebesar ¥68 juta (US$770,000), yang ditingkatkan menjadi ¥187 juta (US$2.11 juta) dengan penampilan berbasis bonus.

“When the 3.5 percent increase is adjusted for inflation,” a researcher noted, “salaries grew at a minuscule 0.4 percent.”
”Apabila kenaikan 3,5 persen disesuaikan dengan inflasi,” kata seorang peneliti, ”gaji hanya naik 0,4 persen.”

The salary of the average American woman has also increased over time, although as of 2008 it is only 77% of the average man's salary, a phenomenon often referred to as the gender pay gap.
Gaji rata-rata wanita Amerika juga telah meningkat dari waktu ke waktu, meskipun pada 2008 baru mencakup 77% dari gaji rata-rata laki-laki.