to finalize oor Indonesies

to finalize

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mematangkan

werkwoord

Encourage all to finalize their plans to attend all three days.
Anjurkan hadirin untuk mematangkan rencana mereka agar bisa menghadiri kebaktian tiga hari penuh.

membereskan

werkwoord

Intense work got under way to finalize the many details involved in order to hold four 3-day conventions, in Chorzów, Warsaw, Wrocław, and Poznań.
Banyak pekerjaan dilaksanakan untuk membereskan banyak perincian yang tersangkut dalam mengadakan empat kebaktian 3 hari, di Chorzów, Warsawa, Wrocław, dan Poznań.

mengakhiri

werkwoord

I suppose it will be a relief for you to finally leave this place.
Kurasa ini melegakan bagimu karena akhirnya kau meninggalkan tempat ini.

menyelesaikan

werkwoord

This is our chance to finally finish what we started.
Ini kesempatan kita menyelesaikan yang dulu kita mulai.

voorbeelde

It was nice to finally talk with you.
Menyenangkan akhimya bisa bicara denganmu.

I have to finalize a few things before we go.
Harus kuselesaikan beberapa hal sebelum kita pergi.

And I'll be flying to Los Angeles to finalize Israel's deal.
Aku akan terbang ke Los Angeles menyelesaikan perjanjian lsrael.

It's--it's nice to finally meet you.
Ini... itu bagus untuk akhirnya bertemu Anda.

An excuse for the Company to finally wipe them all out and call off the immigration agreement
Alasan bagi Company untuk akhirnya memusnahkan mereka dan membatalkan perjanjian perpindahan.

It feels good to finally know.
Senang akhirnya bisa mengetahuinya.

It's time to finally stand on my own four legs for a while.
Sudah saatnya aku berdiri di kaki sendiri.

I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical.
Saya pikir diperlukan 4 tahun sampai akhirnya saya membacanya, saat berlibur panjang.

Gentlemen, it's an honor to finally meet you.
Tuan-tuan, suatu kehormatan bisa bertemu denganmu.

Well, it's good to finally meet you, man.
Nah, ada baiknya untuk akhirnya bertemu dengan Anda, man.

It's uh really great to finally meet you guys.
Senang sekali akhirnya bisa bertemu.

Nice to finally meet y, shop.
Senang akhirnya bertemu denganmu, Bishop.

“It’ll be good to finally get our own space.”
“Senang akhirnya bisa punya tempat tinggal sendiri.”

Did you go to the mosque for many years to finally become a murderer?!
Apakah Anda pergi ke masjid selama bertahun- tahun untuk akhirnya menjadi pembunuh?

I can't wait to finally just get up in there.
Aku tak sabar ke sana.

So nice to finally meet you Kirsten.
Senang akhirnya bisa bertemu dirimu, Kirsten.

It's nice to finally meet you sir.
Senang akhirnya bisa bertemu Pak.

But to grow that hope, to finally beat Alzheimer's, we need help.
Namun demi menambah harapan untuk mengatasi Alzheimer, kami butuh bantuan.

Nice to finally meet.
Senang akhirnya bisa bertemu.

And it's great to finally have a new dad.
Dan juga hebat jika akhirnya punya ayah baru.

Let me conduct the experiment to finalize my findings.
Biarkan aku melanjutkan penelitian atas apa yang baru kutemukan.

As March 24 approaches, call again to remind each one and to finalize any arrangements.
Seraya tanggal 24 Maret mendekat, hubungi kembali setiap orang utk mengingatkan mereka dan memastikan pengaturan apa pun.

Tell him to contact Rashid bhai and to finalize a deal in 2 million.
Katakan padanya untuk menghubungi Rashid bhai dan menyelesaikan kesepakatan 2 juta.

Scofield, your brother's gonna be transported to final visitation soon.
Scofield, kakakmu akan dipindahkan ke ruang Kunjungan Terakhir.

Oh, great to finally meet you.
Oh, senang akhirnya bertemu denganmu.