captain oor Yslands

captain

/ˈkæp.tɪn/ werkwoord, naamwoord
en
A chief or leader.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

skipstjóri

naamwoordmanlike
en
The person lawfully in command of a sea-going vessel
The ship' s company will remember that I am your captain, judge and your jury
Skipshöfnin muni að ég er skipstjóri ykka, dómari og kviðdómur
en.wiktionary2016

flugstjóri

naamwoordmanlike
en
The person lawfully in command of an airliner
As captain of the aircraft, I was responsible for our safety, so I decided to follow my impression and return.
Sem flugstjóri vélarinnar, bar ég ábyrgð á öryggi okkar, svo ég ákvað að breyta samkvæmt hugboði mínu og snúa við.
en.wiktionary2016

kafteinn

naamwoordmanlike
en
An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major
My father, who is apparently your captain, had you send me a penguin.
Fađir minn, sem er kafteinn ūinn, lét ūig senda mér mörgæs.
Icelandic and English

höfuðsmaður

naamwoordmanlike
en
An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major
Some confusion is perfectly normal at this stage, Captain.
Það er eðlilegt að Þú sért ringlaður, höfuðsmaður.
en.wiktionary2016

fyrirliði

naamwoordmanlike
en
One of the athletes on a sports team designated to make decisions
Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
Dömur mínar og herrar, þetta er fyrirliði þín tala
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Captain

naamwoord
en
An army officer title in most countries

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Captain N: The Game Master
Captain N
champion captain of a fishing vessel
aflakló
captain's armband
fyrirliðaband
naval captain
skipherra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Captain, take the con.
Þú hefur aldrei verið hreinskilin frá því ég hitti þig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her father was a sea captain.
Auđvitađ, hann er brķđir ūinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My friends call me Captain.
Ég get gert pettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From where do you hail, Captain?
Víðsjárverðar gildrurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain.
Þú þarft bara að drepa mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain.
Lítum á hnakkinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come with me, captain.
Hvernig get ég aðstoðað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, this being a stealth op and all...... we gotta leave Orin behind
Ég var ekki valinn fyrr en í #. umferðopensubtitles2 opensubtitles2
Captain?
Ef svo er, Daisy, ekki ætlast til þess af mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks a lot, Captain.
Ūú hefur víst oft heyrt Jimmy segja ađ menn í glæpalögreglunni hafi veriđ skķlafélagar hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony Blundetto whacked the brother of a captain
Eignaðar & hópopensubtitles2 opensubtitles2
How's it looking up there, captain hiller?
Viđ viljum allir fá gķđan hlutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember to call Captain Turley.
Hvað ertu þungur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Bligh, you' ve told your story of mutiny on the Bounty
Þú eignast fúlgurnar af þeim ef þú vinnuropensubtitles2 opensubtitles2
Captain Cook say if King George don' t come, he send hat
Þú getur ekki fylgt augunum í þetta sinnopensubtitles2 opensubtitles2
We don' t hold our piss, even for captain
Elvis er farinnopensubtitles2 opensubtitles2
Captain.
Hvað áttu við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Captain
Þótt hún klæðist eins og lögfræðingur...... táknar það ekki að hún hafi ekki unnið mikið með laganámiopensubtitles2 opensubtitles2
Captain, this is Volodya.
Hætti við núverandi aðgerð, vinsamlegast bíðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that is so, why did you not join your captain when he was cast adrift?
Borun er vísindagreinopensubtitles2 opensubtitles2
" captain Fabuloso's cave of Hair. "
Pú veist hvar ég verdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one captain of this love boat.
Hvað ertu að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's because Captain Sullenberger did not head back to LaGuardia.
Nú, ég er viss um aðþið herramenn eruð meðvitaðir um..... einstakt eðliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Smith soon learned that his ship was doomed.
Dagarnir liðu.Ég fylgdist með honum gleyma að gangajw2019 jw2019
Morning, Captain Nixon.
Við skulum athuga hvað er hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.