captive bolt
proiettile captivo · stordimento premacellazione
Captivate oor Italiaans
Captivate
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Incanto
As I started to read, the story captivated me.
Quando cominciai a leggere, la storia mi incantò.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
captivate
en
Attract and hold interest and attention of; charm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
affascinare
en
To attract, arouse and hold attention and interest, as by charm or beauty.
it
Attrarre, suscitare o ottenere attenzione e interesse, mediante fascino o bellezza.
She was captivated by the sights, the sounds, and the story unfolding before us.
Era affascinata dallo spettacolo, dai suoni e dalla storia che si svolgeva davanti a noi.
catturare
en
to attract and hold interest and attention of
But they were really captivated by your receding hairline.
Ma erano davvero come catturati dalla tua perdita di capelli.
attrarre
en
to attract and hold interest and attention of
It's like she's so captivating, I can barely hear the words half the time.
Era così attraente che non riuscivo a sentire cosa mi diceva.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incantare · sedurre · ammaliare · accattivare · attirare l'attenzione · conquistare · prendere · stregare · innamorare · attirare · colpire · afferrare · imprigionare · arrestare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The defeated made ready for captivity by wrapping the rags from torn-up uniforms round their boots.
Le parti interessate sono invitate a presentare osservazioni entro un mese dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
The captive begins speaking again: “Let’s not go to that house.
organizzato per la costituzione di una riserva di assunzione di commessi aggiunti per l'ufficio di sicurezza dei sistemi informatici (Infosec), il cui bando di concorso è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C # A del # ottobreLiterature Literature
While in captivity he witnessed the execution of four colleagues from the Shaza al Horya TV channel.
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto prima possibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.Literature Literature
"""He had a fight with Niels,"" Lily states, her eyes captivated by her broccoli."
Insisto perche ' se ne vadaLiterature Literature
And I would not wish captivity on anyone, any time, least of all someone like her . . .”
Notifica della Repubblica di Lituania relativa alla reciprocità dei vistiLiterature Literature
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SA
Quanto costerebbe?oj4 oj4
In the days of Jesus and his disciples, it brought relief to Jews who were brokenhearted because of the wickedness in Israel and were languishing in captivity to the false religious traditions of first-century Judaism.
Toglimi queste cazzo di mani di dossojw2019 jw2019
Their appeal was well worded by Jeremiah who foretold the captivity of spiritual Israel: “Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Arrivare nel cuore del paesejw2019 jw2019
This Decision establishes at Union level the protection and surveillance zones to be established by the Member States listed in the Annex to this Decision, following an outbreak or outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry or captive birds in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC and the duration of the measures to be applied in accordance with Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC (‘the concerned Member States’).
Vengo anch' ioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" My father, who is very rich, held captive a christian woman...
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third, Hushiel, became the outstanding scholar of Kairouan.16 We don’t hear what happened to the fourth captive.
Uhm, no ancora nulla, ma lo garantisco, non mettera ' piu ' piede a The GatesLiterature Literature
I'm being held captive by a lunatic!
Al momento pare più interessato agli sport acquaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THIS little Israelite girl is being taken captive by a marauding band of Syrians.
Sono il miglior amico di Dexterjw2019 jw2019
You have shown me that some part of my soul lives still in captivity and will always do so.
Apriamo ie offerte a #. # doiiariLiterature Literature
Commission Decision of # June # concerning certain transitional measures in relation to highly pathogenic avian influenza in poultry or other captive birds in the Community (notified under document number C
Certo che sono prontaoj4 oj4
And then—Maeve was kidnapped, held captive for days, tortured...raped.
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto NamondLiterature Literature
6. (a) What was the moral state of Judah prior to its captivity?
C' e ' della polvere qui soprajw2019 jw2019
It trembled and fluttered in his hand like a captive bird.
ll loro papà è un reLiterature Literature
Centuries before, the forefathers of these captives declared their determination to be obedient to Jehovah when they stated: “It is unthinkable, on our part, to leave Jehovah so as to serve other gods.”
La Teosto non avrebbe utilizzato la clausola di esclusiva; la ragione dell'espansione territoriale della sua attività e dell'ambito del mandato attribuito alle controparti contrattuali risiederebbe in motivi dipendenti dalla naturale logica di mercatojw2019 jw2019
These words of the Prophet Isaiah, which we heard in the first reading, were read by Jesus in the synagogue of Nazareth at the beginning of his public ministry: "The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to bring good tidings to the afflicted; he has sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; to proclaim the year of the Lord's favour" (Is 61:1-2).
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.vatican.va vatican.va
No, he's the captive!
Lingua di deposito del ricorso: l’italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The competent authority shall ensure that fairs, markets, shows or other gatherings of poultry or other captive birds are prohibited in protection zones.
Le hai messe insieme tu, allora?EurLex-2 EurLex-2
He then explained that he believed that all of the captives could be ransomed.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!Literature Literature
Evan had made no secret of the fact he hated the violent treatment of the wolf captives.
Ma... c' è qualche novità?Literature Literature
Petra or Sela was the ancient capital of Edom; the Nabataeans must have occupied the old Edomite country, and succeeded to its commerce, after the Edomites took advantage of the Babylonian captivity to press forward into southern Judaea.
I versamenti possono essere richiesti dal vettore in forma rateale, in conformità delle procedure indicate nel fascicolo di cui al puntoWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.