Davide Gualtieri
Davide Gualtieri
Gualtieri oor Italiaans
Gualtieri
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Gualtieri
it
Gualtieri (RE)
Then he's asked to speak with Mr. Gualtieri.
E poi ha chiesto di parlare con il signor Gualtieri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Voting record: 'Results of votes', Item 5) COMMISSION PROPOSAL Adopted by single vote (P8_TA(2018)0362) The following had spoken: David Coburn, on behalf of the EFDD Group, to ask that the vote be adjourned in accordance with Rule 190(4), and Roberto Gualtieri (rapporteur) to oppose this request.
Mio caro marito, quando leggerai questa lettera,... Sarò già all' accampamento di Cao Caonot-set not-set
Rapporteur: Roberto Gualtieri (A9-0007/2019) (Simple majority needed)
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzatanot-set not-set
Mr Gualtieri, you and I had a good discussion yesterday.
Ciao, sono ioEuroparl8 Europarl8
Gualtieri looked me up and down.
Coach, e ' sempre un piacereLiterature Literature
Rapporteur: Roberto Gualtieri (A7-0258/2014) Roberto Gualtieri introduced the report.
Il presente regolamento istituisce un piano pluriennale per i seguenti stock di merluzzo bianco (di seguito stock di merluzzo bianco in questione) e le attività di pesca che sfruttano questi stocknot-set not-set
A8-0313/2015 - Roberto Gualtieri - Legislative resolution
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccnot-set not-set
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council on the European statistical programme 2013-17, by extending it to 2018-2020 (COM(2016)0557 — C8-0367/2016 — 2016/0265(COD)) — ECON Committee — Rapporteur: Roberto Gualtieri (A8-0158/2017)
Le istituzioni, gli organi e organismi, l'Ufficio e gli Stati membri informano ogni volta i partecipanti alla procedura di concertazione sul seguito dato alle conclusioni della procedura stessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D(2018)49080 Mr Roberto GUALTIERI Chair, Committee on Economic and Monetary Affairs ASP 15G206 Brussels Subject: Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on computerising the movement and surveillance of excise goods (recast) COM(2018)0341 – C8-0215/2018 – 2018/0187(COD)) Dear Chair, The Committee on Legal Affairs has examined the proposal referred to above, pursuant to Rule 104 on Recasting, as introduced into the Parliament's Rules of Procedure.
Non guardarmi con quegli occhioni, tesoruccionot-set not-set
I trust Mr Brok and Mr Gualtieri to negotiate further on behalf of Parliament before 24 March.
Le attività proposte nell’ambito di questo progetto coinvolgeranno la comunità scientifica e tecnica nell’esame di questioni tecniche specifiche e nello sviluppo di processi innovativi che migliorino le attuali prestazioni del CTBT e la sua valutazione, in primo luogo, attraverso una serie di seminari mirati per esplorare le nuove idee e, in secondo luogo, attraverso la sperimentazione e lo sviluppo delle tecniche promettenti per ricavarne processi applicabiliEuroparl8 Europarl8
Mr Gualtieri has the floor, though I would strongly urge him to keep to one minute.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiEuroparl8 Europarl8
Rapporteur: Roberto Gualtieri (A8-0148/2019) (Simple majority)
Dai, sorridi Sam!not-set not-set
Roberto Gualtieri, on behalf of the S&D Group, on the entry into force of the Convention on Cluster Munitions (CCM) and the role of the EU (B7-0430/2010)
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettaEurLex-2 EurLex-2
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the InvestEU Programme (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG Committee — ECON Committee — Rapporteurs: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Non capisco cosa stai cercando di infliggertiEuroParl2021 EuroParl2021
(**) Mr Roberto GUALTIERI’s mandate ended on 4 September 2019.
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?not-set not-set
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) repealing Council Directive 89/130/EEC, Euratom and Council Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003 (COM(2017)0329 — C8-0192/2017 — 2017/0134(COD)) — ECON Committee — Rapporteur: Roberto Gualtieri (A8-0009/2018)
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
* Report on the proposal for a Council directive amending Directives 2006/112/EC and 2008/118/EC as regards the inclusion of the Italian municipality of Campione d'Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union and in the territorial application of Directive 2008/118/EC (COM(2018)0261 — C8-0226/2018 — 2018/0124(CNS)) — ECON Committee — Rapporteur: Roberto Gualtieri (A8-0284/2018)
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.Eurlex2019 Eurlex2019
She died at Gualtieri (Reggio Emilia), where she had spent much of her life, in 1969.
Staccare il gancio di traino con un piede di porcoWikiMatrix WikiMatrix
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Olimpia Splendid SpA (Gualtieri, Italy)
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staseraEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5): — Roberto Gualtieri, on behalf of the ECON Committee, on International Financial Reporting Standards: IFRS 9 (2016/2898(RSP)) (B8-1060/2016).
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?not-set not-set
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5). Roberto Gualtieri and Burkhard Balz, on behalf of the ECON Committee, on Building a Capital Markets Union (2015/2634(RSP)) (B8-0655/2015) The debate closed.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del Coloradonot-set not-set
Rapporteur: Roberto Gualtieri (A8-0347/2015) (Simple majority)
Carl, non possiamo tornare su quella stradanot-set not-set
Rapporteur: Roberto Gualtieri (A8-0158/2017) (Simple majority)
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # onot-set not-set
Judgment of the Court of First Instance of 4 September 2008 — Gualtieri v Commission
E ha pensato che il sito web sulle sua maglietta fosse piuttosto divertenteEurLex-2 EurLex-2
Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 123(2): — Raymond Finch, on behalf of the EFDD Group, on guidelines on the framework of future EU-UK relations (2018/2573(RSP)) (B8-0134/2018); — Guy Verhofstadt, coordinator and Chair of the ALDE Group, Manfred Weber, Chair of the PPE Group, Roberto Gualtieri on behalf of the S&D Group, Gabriele Zimmer, Chair of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts and Ska Keller, Co-Chairs of the Verts/ALE Group, Danuta Maria Hübner, Chair of the AFCO Committee, on the framework of the future EU-UK relationship (2018/2573(RSP)) (B8-0135/2018).
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico mercinot-set not-set
The second CUS Roma Rugby's golden age was in the 1980s, with Alberto Gualtieri as chairman.
L'ispezione ante mortem deve in particolare permettere di accertare, riguardo al singolo animale controllato; eventuali segniWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.