Servant of Two Masters oor Italiaans
Servant of Two Masters
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Il servitore di due padroni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For all his self-possession he was the servant of two masters: magic and its despoiler.
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroLiterature Literature
A Servant of Two Masters.
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranWikiMatrix WikiMatrix
The Servant of Two Masters by Carlo Goldoni.
Signor Presidente, data la situazione disperata in cui si trovano i profughi, o meglio i deportati del Kosovo, la prima cosa che deve fare l'Unione europea è cercare di alleviare queste sofferenze.WikiMatrix WikiMatrix
The archbishops, being servants of two masters, couldn’t really fight against themselves.
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le StregheLiterature Literature
Bruno, who now finds himself the servant of two masters and prey to many more.
Se l'autorità competente delega o appalta determinati compiti a terzi, i rappresentanti autorizzati o i contraenti hanno l'obbligo di rispettare, nell'esecuzione di tali compiti, gli obblighi che la presente direttiva pone a carico delle autorità competentiLiterature Literature
Servant of Two Masters by Carlo Goldoni, adaptation by Jeff Hatcher and Paolo Emilio Landi, Saratov Youth Theatre, 2003.
Tale dialogo è importante perché il mondo degli affari europeo e americano vi dedicano un impegno notevole che peraltro è all' altezza delle nostre relazioni commerciali con gli americani.WikiMatrix WikiMatrix
Every man, woman and child on earth is and has to be the lowly servant of one of two opposing masters.
Che succede, cosa, cosa, cosa?!jw2019 jw2019
Masters and servants are both tyrannical; but the masters are the more dependent of the two.
Presidente) Ce le dicaLiterature Literature
So there they were, the two of them, master and servant—and where?
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!Literature Literature
This basilica-shaped church, without a transept, with a salient façade and triconca apse, is dedicated to the patron saints Vitale and Agricola and since its construction it housed the relics of the two saints, respectively servant and master, the first two martyrs from Bologna times of Diocletian (305 AD).
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiWikiMatrix WikiMatrix
That is the kind of family we are: one master and two servants.’
Dov' e ', Whitey?Literature Literature
Each man occasionally attended by a servant or two, long ago chosen for qualities resembling those of his master.
Gli azionisti approvano il bilancio durante l’assemblea annuale il # maggio #X# e il bilancio è quindi depositato presso l’autorità di regolamentazione il # maggio #XLiterature Literature
* Even though the master had given the first two servants different amounts of money, why do you think they both received the same response from their master?
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinaLDS LDS
Algerian, the servant of two masters
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Servant of Two Masters
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # settembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Servant of Two Masters - Wikipedia
Non dovevi farloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servant of Two Masters - Wikipedia, the free encyclopedia
Causa C-#/#: Ordinanza della Corte (settima Sezione) # gennaio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Domanda di pronuncia pregiudiziale- Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea- Convenzione n. # dell'Organizzazione internazionale del lavoro- Carta sociale europea- Licenziamento senza motivo- Incompetenza manifesta della CorteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4x06: A Servant Of Two Masters
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arlecchino Servant of Two Masters - Agenda Venezia
Come lei e il Commissario avete affermato, hanno lavorato in un ambiente politico e in condizioni di sicurezza particolarmente delicati, correndo gravi rischi personali.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— I am the servant of two masters, Stephen said, an English and an Italian.
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this period was the first real success of Carlo Goldoni, "Harlequin Servant of Two Masters".
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che laSDS è controllata dall’entitàParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The servant of two masters.
La Commissione, secondo la procedura di cui allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Harlequin Servant of Two Masters", since the early years of activity, is witness of this commitment.
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione dellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Event > Arlecchino, servant of two masters
Fino al # dicembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
120 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.