Servas oor Italiaans

Servas

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Servas

en
Servas, Gard
it
Servas (Gard)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Servas Open Doors
Servas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) The products Ampholine pH 3,5-9,5 (Pharmacia-LKB) and Servalyte pH 6-7 (Serva) have proved particularly suitable for obtaining the required separation of y-caseins.
I due regolamenti in parola perseguono essenzialmente lo stesso scopo, cioè quello di evitare nel consumatore qualsiasi confusione quanto alla vera natura dei prodotti di cui trattasiEurLex-2 EurLex-2
[21] Itaque iudiciumquidem tuum sustine, ceterum omnia tibi in integro serva.
RecepimentoLiterature Literature
We children were forbidden to go in to the serva nt s' room, but who could prevent our doing so ?
Decisione del ConsiglioLiterature Literature
Zenobia is at the end of her endurance; Tiridate is waging war and shedding blood all in the attempt to satisfy his lust for her ("Vuol ch’io serva").
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateWikiMatrix WikiMatrix
According to Cotticelli, however, the text should be ascribed to Gennaro Antonio Federico, the future librettist of Pergolesi's Lo frate 'nnamorato and La serva padrona (p.
Che modi usate negli " altifondi "?WikiMatrix WikiMatrix
Josef Servas d’Outrepont; name also given as Joseph Servatius von d'Outrepont (21 November 1775 – 8 May 1845) was a German obstetrician born in Malmedy.
Un ReplicanteWikiMatrix WikiMatrix
In 1749, thirteen years after Pergolesi's death, his La serva padrona swept Italy and France, evoking the praise of such French Enlightenment luminaries as Rousseau.
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaWikiMatrix WikiMatrix
echoed Servas, as if he were being told about a planet at the far-flung end of the universe.
Che succede, Lou?Literature Literature
Only The Village Soothsayer could stand the comparison and still pleased when played after even La serva padrona.
Vi piace lucidargli le scarpe, stiragli i pantaloni?Literature Literature
iamque vale et nati serva communis amorem.'
Kene' o, quanti anni hai?Literature Literature
Dryden recorded an album of arias and songs in 1987 (reviewed in Das Orchester during the same year) before making his operatic debut in a nationally televised production as Uberto in Pergolesi's La serva padrona in 1988.
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutiveWikiMatrix WikiMatrix
He managed to get out a formal, Su serva, Domna . . .
Sai cos’ è una ’ ’ reazione esagerata ’ ’?Literature Literature
There were two fairly popular ones, Madama Butterfly (presented on 3 July 1957, opening night) and Il barbiere di Siviglia; a world premiere, on this occasion Marvin David Levy’s The Tower (coupled with Pergolesi’s La Serva Padrona); a Richard Strauss opera, Ariadne auf Naxos (many more – including many American premieres – were to follow in later seasons due to Crosby's love of that composer's work); and, finally, a major coup for Crosby and the company, Igor Stravinsky’s The Rake's Progress with the composer present for two weeks in July.
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriWikiMatrix WikiMatrix
With his record behind him of La serva padrona in 1958, he solidified his work with the production and direction of opera-on-film such as La traviata, 1966, and a few years later with Lucia di Lammermoor, 1971.
Non e ' nulla di eccezionale!WikiMatrix WikiMatrix
At first written in Neapolitan dialect, these works became "Italianized" with the operas of Scarlatti, Pergolesi (La serva padrona, 1733), Piccinni (La Cecchina, 1760), Paisiello (Nina, 1789), Cimarosa (Il matrimonio segreto, 1792), and then the great comic operas of Mozart and, later, Rossini and Donizetti.
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiWikiMatrix WikiMatrix
History teaches that the building of peace cannot prescind from respect for an ethical and juridical order, in accordance with the ancient adage: “Serva ordinem et ordo servabit te” (preserve order and order will preserve you).
Un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dalla qualifica di persona ammissibile a beneficiare della protezione sussidiaria ove sussistano fondati motivi per ritenerevatican.va vatican.va
Its successor, AKEL, has dominated municipal elections since the first free elections in 1943, won by Ploutis Servas.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimaneWikiMatrix WikiMatrix
Non penso che ci serva il permesso per fare questo.
Nessun segno di Vitalangbot langbot
"I bowed elaborately and said, ""Su serva, domna,"" in my coldest, most ironic voice, turned my back and went out."
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzziLiterature Literature
Following the death of Josef Servas d’Outrepont (1775-1845) in 1845, he was appointed professor of OB/GYN at the University of Würzburg.
Un giorno e ' l' effetto serra...... e il giorno dopo, ci dite che avveleniamo gli oceaniWikiMatrix WikiMatrix
The widespread diffusion of Pergolesi's L'Olimpiade is attested by the unusual number of manuscripts (more than twenty) of the score which have survived: this opera, along with La serva padrona and the Stabat Mater, provided the basis for Pergolesi's lasting fame across Europe.
Non torneràWikiMatrix WikiMatrix
Nunc varios fructus diversaque pignora serva[n]t dives ab ingrato cespite facta magis.” 146 Cf.
La Conferenza euromediterranea, invece, devedare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.Literature Literature
You can shop as many as 177 deals for Servas accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 60%.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search & Compare Servas Hotels City, landmark, hotel name, address or zip code
acqua calda (ad esempio installazione di nuovi dispositivi, uso diretto ed efficiente per il riscaldamento degli ambienti, lavatriciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servas 2017: The Top 20 Servas Apartment Rentals - Airbnb, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Veicoli con sospensione non tradizionale, che richiede il funzionamento del motoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.