serve (esp liquid food) oor Italiaans
serve (esp liquid food)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like the berries with carbolic acid you served me last night?
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contemplate like God does, with thoughts of How may I serve?
Descrizione del veicolo: ...Literature Literature
I serve him something with a lot of bitters in it.
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumLiterature Literature
And so the purpose of the bloodthirsty threat was served.
Il controllo del rispetto dei requisiti relativi agli ingredienti utilizzati, al metodo di produzione nonché all'aspetto e alle caratteristiche organolettiche del prodotto finito deve essere effettuato dal singolo produttore e/o delle organizzazioni di produttori, nonché, almeno una volta all'anno, da parte di un organismo addetto al rilascio di attestati in conformità alla norma europea ENLiterature Literature
Anthony, I can truly say it’s been a pleasure serving with you.
Ad ogni modo... mi beccaronoLiterature Literature
“All I do is serve. and keep quiet, and collect twenty thousand a year, right?
Ultimamente vedo molti vecchi amiciLiterature Literature
The tea is served, ma'am.
Pertanto, un’entità deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All visionaries are thought of as crazy by the people they want to serve.”
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaLiterature Literature
After dessert, we serve coffee.
Ascolta, sto guardando quella cassettaLiterature Literature
Another group is saying serves her right for staying with such a man for all these years.
Se qualcuno mi sta prendendo per il culogv2019 gv2019
And now he had learned that he was brother to a woman who served people at Mandy’s Rose.
L' avverto, PicardLiterature Literature
She said it’d serve me right to choke on my own machismo.”
Durata del regime o dell'aiuto individualeLiterature Literature
What destiny would she rule or serve?
Perche ' voglio che ti rilassiLiterature Literature
Eldon Tanner, who served as a counselor to four Presidents of the Church.
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteLDS LDS
The meeting with the Wise Men served the purpose that I hoped it would.
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatreLiterature Literature
It is too hard to serve as a bed.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the sauce begins to thicken (do not let it boil), remove from the heat and serve.
Gli Stati membri provvedono affinché tali operazioni siano precedute da una valutazione d'impatto ambientale e contribuiscano alla realizzazione degli obiettivi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera aLiterature Literature
Your injuring yourself for her would upset Aislinn and serve no purpose for me.""
Il CESE accoglie con favore le azioni indicate nei settori prioritari all'interno della strategia per i consumatori e guarda con interesse alla loro attuazioneLiterature Literature
So, why’s he serving someone named Grenadine now?”
Ti ha detto il suo nome?Literature Literature
“It will certainly not serve yours, sir!”
allora--- Ma non è per questo che sono quiLiterature Literature
The Air France first-class lounge served coffee, but the traveler didn't want any.
Raylan, sono l' agente Tom BergerLiterature Literature
One was a portrait of the Unabomber, if memory serves me right.”
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.Literature Literature
Three, serve things that are supposed to be cooked raw, and serve hot things cold.
Sa dove li aveva trovati?Literature Literature
And you’ll probably be expected to serve his guests.
La domanda reca in particolareLiterature Literature
“Scandal would serve me no good.
Regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, relativo alla conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e l’Unione delle ComoreLiterature Literature
503998 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.