servants oor Italiaans

servants

naamwoord
en
Plural form of servant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

servi

noun verbmasculine, plural
If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
Se ti comporti come un servo, sarai trattato come un servo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Servants' Entrance
Chiaro di luna
EC servants
agente CE
Servant of Two Masters
Il servitore di due padroni
officer's servant
ordinanza
servant of God
servo di Dio
civil servants' union
sindacato dei funzionari
duties of civil servants
doveri del funzionario
Servant of God
Servo di Dio
your humble servant
vostro servo umilissimo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There have been numerous opportunities for Jehovah’s servants in the Philippines to demonstrate this.
Cosa c' è di male?jw2019 jw2019
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
Progetto pilota nel quadro della linea di bilanciojw2019 jw2019
“Why must I worry over what a servant has inside her?”
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticiLiterature Literature
The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.
Inoltre, ZUS ha un'ipoteca sulle proprietà immobiliari di TB per un valore che supera i # milioni di PNL e ha costituito un'ipoteca finanziaria sugli attivi dell'impresa il cui valore è di #,# milioni di PLNjw2019 jw2019
Her brother-in-law, her servants, cut down before her.
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iLiterature Literature
With respect to the United Kingdom's liability for the pension rights and rights to other employment-related benefits referred to in paragraph 2 as regards pensions of officials of the Union established in accordance with Articles 77 to 84 of the Staff Regulations of Officials of the European Union and as regards the pensions of temporary staff, contract staff and parliamentary assistants established in accordance with Articles 33 to 40, Articles 101 to 114 and Article 135, respectively, of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, the United Kingdom shall contribute annually to the net payments made from the Union budget to each beneficiary and to the related contribution of the Union budget to the JSIS for each beneficiary or person who benefits through a beneficiary.
Non puoi saperloEurlex2019 Eurlex2019
Crispin waited for the door to open and was greeted by a servant.
E ora ce l' hai tuLiterature Literature
“I am sure your servants are meticulous in observing your instructions,” he said.
Dopo che uscira ' dalla terapia intensiva?Literature Literature
Selected candidates will be included on a reserve list and, depending on the budgetary situation, may be offered a five-year renewable contract in accordance with the conditions of employment of other servants of the European Communities (Official Journal of the European Communities L 56 of 4 March 1968). (1)
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PIEurLex-2 EurLex-2
Some were civil servants like Trollope and Matthew Arnold.
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.Literature Literature
The servants maids people-who-are-not-soldiers leave and Warner offers me something on a dish.
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteLiterature Literature
That Jehovah does reveal himself the prophet Amos made clear when he said: “For the Lord Jehovah will not do a thing unless he has revealed his confidential matter to his servants the prophets.”
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOjw2019 jw2019
He must have bribed a servant to sneak it in again.
DISPOSIZIONI FINALILiterature Literature
The servants were up there with the children.
Ci sono stati tre omicidi, RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The personal liability of its servants towards the Office shall be governed by the provisions laid down in the Staff Regulations or in the Conditions of Employment applicable to them.
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE) n. # nella sua nuova versione è costituito dallnot-set not-set
The mind is often considered to be the intelligent master and the body to be the stupid servant.
Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato ILiterature Literature
(11) Similarly, it was objectively justified to reduce pension entitlement proportionately to take account of periods of part-time work and unpaid leave so as to reflect the number of years of actual service completed by a civil servant official compared with an official who had worked on a full-time basis throughout his career. (12)
Che gentile!EurLex-2 EurLex-2
There were five servants, but only one slept in.
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.Literature Literature
35. (a) In what sense did Jehovah ‘crush’ his “Servant” and ‘make him sick’?
Eventuali restrizioni d’uso del dispositivojw2019 jw2019
I am for myself neither “jealous,” nor “curious,” nor “hunchbacked,” nor “a civil servant.”
La Presidenza, insieme al relatore del Parlamento europeo Carlos Coelho, ha elaborato un compromesso che ci auguriamo possa essere accettato da tutte le parti in prima lettura.Literature Literature
To keep free from control by the “ruler of this world,” from what divisive activities of the world do Jehovah’s servants abstain?
agenti di fabbricazione: come sostanze controllate utilizzate come agenti chimici di fabbricazione nelle applicazioni che figurano nell'elenco dell'allegato # del regolamento, negli impianti esistenti e le cui emissioni siano trascurabilijw2019 jw2019
Do not shake hands with a servant does not understand me, man.
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Council Regulation (Euratom) No 1371/72 of 27 June 1972 determining the rates and conditions of the special allowances which may be granted to officials or servants who are paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action, for certain services of a special nature (1), is hereby repealed.
E ' debole, ma c' e ' polsoEurLex-2 EurLex-2
The servant women still teased him, but their tone was different now.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarieLiterature Literature
By this they now became spiritual Jews, specially anointed to be the new nation of spiritual Israel, the new nation of Jehovah’s servants and witnesses.—1 Pet.
Justin, voglio andare a casajw2019 jw2019
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.