a major problem oor Italiaans
a major problem
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
un problema serio
This, in our view, is a major problem relating to soft law.
In tale ambito la soft law pone un problema serio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A major problem results from taxation not being in step with social security or sickness allowances.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiEuroparl8 Europarl8
Might have a major problem here, guys.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spam, unfortunately, is a major problem on the Internet because it’s extremely cheap for sleazy advertisers to send.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettoLiterature Literature
A major problem is outright drunkenness.
Advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie, poiché possiede effetti dannosi sugli organismi acquatici: la moxidectin è altamente tossica per questi organismijw2019 jw2019
In this context, genetically modified organisms always constitute a major problem in organic farming.
considerando che l'educazione specifica di determinati gruppi, soprattutto dei giovani, delle donne in stato di gravidanza e dei genitori, contribuisce positivamente a ridurre il consumo di tabaccoEuroparl8 Europarl8
Ben gave me many Bible study aids, but there was a major problem—I could not read.
E se Ii ammazziamo, su cosa andiamo poi?jw2019 jw2019
Then you have a major problem because he can't function in any social setting without marijuana.
Inoltre, c' e ' da considerare tua madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This initiative was not intended as a comprehensive remedy for what is a major problem in modern societies.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportiEurLex-2 EurLex-2
Land grabbing and mine grabbing is a major problem in Latin America.
Nessun segno di cordenot-set not-set
There was a major problem—the guy wanted the money in cash, up front.
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di HerceptinLiterature Literature
That indicates a major problem of communication that must be resolved.
Saremoli ' tra # minutiEurLex-2 EurLex-2
After you get settled in the new area, homesickness may be a major problem.
Ti avevo detto di non gridarejw2019 jw2019
India, where they had to contend with continued pressure for independence, remained a major problem.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del presente articolo, anche completandola con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CELiterature Literature
Contamination remains a major problem when working on ancient human material.
Posso venire con te?WikiMatrix WikiMatrix
Brain drain is a major problem for many developing countries.
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.Europarl8 Europarl8
This is a major problem both for today and over the next few years.
Lascia stare, ragazzoEuroparl8 Europarl8
The report mentions resolving a major problem, which is the situation of Roma women.
D# Incenerimento in mareEuroparl8 Europarl8
Staff and entrepreneurial shortage has become a major problem.
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareEurLex-2 EurLex-2
Hudson’s skill level was not only low, but obviously so, a major problem for the school playground.
Le istituzioni, gli organi e organismi, l'Ufficio e gli Stati membri informano ogni volta i partecipanti alla procedura di concertazione sul seguito dato alle conclusioni della procedura stessaLiterature Literature
The lack of search and rescue services in the Arctic is a major problem in this respect.
visto l'articolo # del suo regolamentocordis cordis
This is a major problem.
La funzione e i compiti di suddetto laboratorio sono quelli previsti dall'allegato # della direttiva #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Chronic underinvestment is a major problem.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccEurLex-2 EurLex-2
The promotion of cosmetic surgery in general is a major problem.
Helen e ' in casa?- Si signoreEuroparl8 Europarl8
A major problem for fossil fuel use is the emission of CO2 and other gaseous and solid pollutants.
Certo, ma mai così viciniEurLex-2 EurLex-2
In most countries of the world, unemployment is still a major problem.
Conservare in frigorifero Non congelarejw2019 jw2019
6294 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.